含有反身代词的英语句子(英语和拉丁语的动词变化都很简单)

含有反身代词的英语句子(英语和拉丁语的动词变化都很简单)(1)

我认为:作为最普通的学习者,我们用不着过于拘泥于一些复杂的语法术语。如果没有日常交流的机会,我们学习外语的主要目标就是读懂原文资料。只要能读懂常用句子,很快就可以入门。

放下语法术语的沉重包袱,就可以尽情享受学习语言的无穷乐趣。

在没有文字和印刷术不普及的时代,人类传承文明的唯一方法是口耳相传。所有的语法功能都是通过变化读音实现的。

早期的语言都是从最基本的名词和动词开始。相比较而言,动词是句子的灵魂。学习外语应该从最简单的动词开始。

英法德荷意西俄语学习者如果能大概了解一些拉丁语构词法和语法常识,就会有一览众山小的感觉。

建议感觉这些语言动词变化复杂的朋友和我们一起大概了解一些拉丁语动词变化常识。

拉丁语动词有6种时态,分为2组:一组是基于现在时词干的现在时、未完成时、将来时;一组是基于完成时词干的完成时、过去完成时、将来完成时。

作为普通的学习者,我们只要重点了解第一组就可以了。

大家都知道,英语中的be是变化最复杂的动词。只要认真搞清楚它的变化就基本上可以搞清英语所有动词的变化。

中国孩子通常都不害怕“I am ~(我是~)”这样的句子,我们就从这里开始大概了解一些拉丁语常识。

英语中的I是表“我”的第一人称单数主格形式,对应德语中的Ich,法语中的Je。

拉丁语的sum对应英语I am。其中-m/-o是表“第一人称单数”的后缀,相当于英语中的I。

由于动词变化中已经包含表“人称和数”的尾缀,所以拉丁语、希腊语通常会省略作主语的人称代词。

英语am是动词be的第一人称单数现在时。其中的-m和拉丁语一样都是表“第一人称单数”的尾缀。从理论上说,英语也可以省略I而直接说am,意思不变化,但英语已经放弃这种便利。

拉丁语和英语动词be对应的动词是esse。

其中es-是词根,-se是动词不定式后缀。

中古英语和德语、荷兰语一样,动词不定式使用统一的动词-en。而在现代英语中,这样的后缀基本上都消失了。

拉丁语sum中的s是词根es-的零级形式,也就是元音脱落了。而这里的u是在2个辅音之间起辅助作用。

拉丁语动词esse的现在时有3处用到su-:第一人称单数,第一、三人称复数。

如果告诉您-mus是拉丁语表“第一人称复数”的尾缀,就可以轻松推导出esse的第一人称复数现在时是sumus,相当于英语中的we are。

如果您了解-nt是拉丁语表“第三人称复数”的尾缀也就可以推导出esse的第三人称复数现在时是sunt,相当于英语的they are。

拉丁语中的“Marcus et Lucius sunt nautae.”相当于英语的“Marcus and Lucius are sailors.”。

如果您了解-t是拉丁语表“第三人称单数”的尾缀,就可以不费吹灰之力掌握esse的第三人称单数现在时est,请注意:es-是词根,加上-t构成第三人称单数现在时。

英语中的are是be在主语是第二人称单数和所有复数的现在式。拉丁语中,这些都是分别变化的。

拉丁语中的es对应英语中单数的you are(你是),加上-tis构成estis,相当于英语中复数的you are(你们是)。

含有反身代词的英语句子(英语和拉丁语的动词变化都很简单)(2)

事实上,我们在学习英语单词interest时早就接触过est。

【英语】interest ['ɪntrɪst]n. 兴趣, 利息, 嗜好v. 使感兴趣, 与...有关系

拆解:inter est。

我们可以猜出:interest在拉丁语中的意思相当于英语中的it interests。

【拉丁语】interest:interest, interesse, interfuit, interfutus v. it concerns, it interests;

拆解:inter est。

到这里,您可能已经了解:拉丁语中的sum相当于英语的I am,而est相当于it is。

英语、荷兰语中的is对应德语中的ist,也就是说,表“第三人称单数”的后缀-t脱落了。

比较拉丁语的est和德语中的ist,我们可以发现:拉丁语元音e对应日耳曼语的i。

如果只是比较be和esse,英语be的变化更没有规律可言。

英语be共有8种不同的形式:1、现在时am,is, are;2、过去时:was, were;3、现在分词being(be ing);4、过去分词been(be en)。

这些变化分别源自PIE(原始印欧语)的3个不同的词根。

但是,据我了解,绝大多数的中小学生都可以比较好地掌握英语动词be的变化。

如果能在家长的帮助下再大概了解一些拉丁语动词变化的常识,您很快就会发现,英法德意西俄语的动词变化真的都很简单。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页