介绍下日本俳句(那些美到窒息的日本俳句)

熟悉古典诗歌的朋友一定知道中国古诗通常为四句(绝句)与八句(律诗),每句或五言或七言,排列整齐,遵循格律。

而在日本,从奈良时代开始,文人因为受中国文化的影响而开始仿照汉语的诗的形式来创作日本诗歌,俳句则有五、七、五或五、七、五、七、七等多种长短句,更像汉语的词。

俳句在意境上也与汉诗有相通之处,它的妙处在于攫住大自然的微光绮景,与诗人的玄思梦幻对应起来,造成一种幽情单绪,一种独在的禅味,从刹那间而定格永久。而这种禅寂,在中国的诗歌里也屡有体现。比如王维的诗句:“爱染日已薄,禅寂日已固。”(《偶然作》)。

春日是要读诗的季节,本篇选取一些非常经典的日本俳句,在春日的闲暇时光里不妨读上一读。

介绍下日本俳句(那些美到窒息的日本俳句)(1)

一把小菜,一块煤,此乃我春天。——小林一茶

我知这世界,本如露水般短暂。然而,然而。——小林一茶

故乡呀,挨着碰着,都是带刺的花。——小林一茶

介绍下日本俳句(那些美到窒息的日本俳句)(2)

哗啦哗啦的雨落下来了,看到庭院渐渐湿了,忘了眼泪。——石川啄木

轻轻地叫了自己的名字,落下泪来的,那十四岁的夏天,没法再回去呀。——石川啄木

把发热的脸颊,埋在柔软的积雪里一般,想那么恋爱一下看看。——石川啄木

介绍下日本俳句(那些美到窒息的日本俳句)(3)

吐露了心怀,仿佛觉得吃了亏似的,和朋友告别了。——石川啄木

我庭小草复萌发,无限天地行将绿。——正冈子规

我去你留,两个秋。——正冈子规

介绍下日本俳句(那些美到窒息的日本俳句)(4)

不见方三日,世上满樱花。——大岛蓼太

流萤断续光,一明一灭一尺间,寂寞何以堪。——立花北枝

闲寂古池旁,青蛙跳进水中央,扑通一声响。——松尾芭蕉

介绍下日本俳句(那些美到窒息的日本俳句)(5)

绵绵春雨懒洋洋,故友不来不起床。——松尾芭蕉

盛年不在,倏忽此生。 京城奈良,不见而终。——松尾芭蕉

章鱼壶中梦黄粱,天边夏月。——松尾芭蕉

梅林深处何人宅,半星灯火漏幽微。——夏目漱石

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页