题西林壁古诗翻译与注释（题西林壁宋苏轼）

题西林壁 宋•苏轼

横看成岭侧成峰，

远近高低各不同。

不识庐山真面目，

只缘身在此山中。

苏轼，字⼦瞻，⼜字和仲，号东坡居⼠，眉州眉山（现四川眉州）人，是北宋中期的文坛领袖。

“一门父子三词客，千古文章四大家。”是指苏洵（父）、苏轼、苏辙（弟）。

千古文章四大家指的是韩愈、柳宗元、欧阳修和苏轼。

“唐宋八大家”，是唐代和宋代八位散文家的合称，分别是唐代柳宗元、韩愈，宋代欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、曾巩。

词开豪放，与辛弃疾并称“苏辛”，同为豪放派代表。

苏轼在诗、词、散文、书、画等方面都取得了很高的成就。

苏轼还善水利，苏轼同大禹、李冰等12人入选水利部公布的中国首批“历史治水名人”，是名副其实的水利专家。苏东坡主持的第一个水利工程是陕西凤翔的东湖，在杭州任地方官时，兴修水利，将挖出的淤泥和葑草筑成西湖苏堤。他在其他地方的水利政绩这里就不一一赘述了。

下面我们来一起赏析《题西林壁》

题目的意思是：题写在西林寺的墙壁上。西林寺位于江西庐山北麓，建于东晋太和二年，为庐山北山第一寺。

从正面去看庐山，层峦叠嶂连绵起伏；从侧面来看庐山，山峰陡峭高耸入云。岭是指山山相连，坡度相对平缓，是平面。峰是指山的最高点，坡度相对险峻，是点状。

站在远处观看，抑或近处游览，甚至爬到高高的山上去，或者就站在低处观察，所看到山的形态是各自不同的。第一二句写出了一个现象，那就是因为观看的方位不同，所看到的形态模样是有很大不同的。

之所以认不清庐山真正的模样。因为观察点不同，而导致形态大变，所以产生了疑问，明明看的是庐山，换个位置换个观察方向就完全不同了。

只是因为自己身处于庐山之中。最后一句是游览的心得体会，是借景说理。站在庐山之中，受到视野的局限，只能看到一片岭、一座峰，或者一丘一壑等等，都只是局部的场景，不能具备完整全面的定义，这就必然给观者带来片面性的思维。

最后两句给读者带来丰富的人生哲理，至此豁然开朗，要认识事物的真相，必须跳出狭小的圈子，所见未必全面，也就不一定真实，突破固有思维的局限性，才能得到高度统一的完整认知。

宋以前的诗是以言情言志为主的特点，到了宋朝则出现了以言理为特色的新诗风。诗人借助各个视觉方位的不同观庐山，而得到的感官体验各有千秋，由感性的认知过渡到理性的启迪，集形象和逻辑分析为一体，说理不刻板，内涵丰富动人。

#创作挑战赛#​#秋日生活打卡季#​

#我在头条搞创作第二期#​

苏轼《寒食帖》为天下第三行书