文学揭开尤利西斯的千重面纱 尤利西斯出版100周年

中国青年网北京6月21日电（记者 韩玉）2022年是爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的传世巨著《尤利西斯》出版100周年。6月18日，由爱尔兰驻华大使馆与译林出版社联合主办，南京市文学之都促进会支持举办的“2022年南京布卢姆日”活动举办。

“2022年南京布卢姆日”活动现场。主办方供图

《尤利西斯》被誉为20世纪最有影响力的文学作品之一，它讲述了一个普通的都柏林市民利奥波·布卢姆于1904年6月16日这一天18小时内在都柏林游荡的经历。整部作品参照古希腊史诗《奥德赛》的架构，把都柏林人利奥波·布卢姆的一日游荡比作奥德修斯的十年漂泊，融合哲学、文学、历史、宗教、心理学等人类社会的研究要素，将人的感官、欲望与情感刻画到极致，构成一幅色彩斑斓，又错综诡谲的人类社会画像，成为文学史上最难读懂又最受赞誉的作品。为了纪念这部伟大的作品，爱尔兰人把每年的6月16日定为“布卢姆日”。

乔伊斯曾经说过：“我在《尤利西斯》里藏的谜，够学者忙活一百年。”如今，一百年过去了，在所有的文学类学术论文中，关于《尤利西斯》的论文数量仅次于莎士比亚作品。《尤利西斯》以其独特的魅力吸引着一代又一代的读者。

百年纪念版《尤利西斯》。主办方供图

在“2022年南京布卢姆日”活动现场，著名作家叶兆言与南京大学英美文学专家但汉松教授以“如何读懂世界上最难读的小说”为题展开对谈，话题涉及文学、音乐、社会等乔伊斯钟爱的母题，其中开穿插了不少布卢姆日传统小彩蛋。两位嘉宾妙语连珠，以渊博的学识和丰富的文学阅读经验，向书友们展现了《尤利西斯》、乔伊斯和爱尔兰独特的文化魅力。

作为第一个《尤利西斯》中文全译本的出版方，译林出版社还推出了百年纪念版《尤利西斯》。百年纪念版《尤利西斯》分为通行版和珍藏版两种，均收录现代主义大师亨利·马蒂斯为《尤利西斯》所绘制的二十多幅经典插画，附赠手绘都柏林漫游图和精美的藏书票，并结合纸质阅读和线上阅读，提供新媒体阅读体验。

来源：中国青年网