吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)

金庸先生的《倚天屠龙记》曾翻拍多次,至于哪部最好、最耐看、最经典,可谓是聚讼纷纭,莫衷一是。

但是吴启华和苏有朋版的“倚天”,却是绕不过去的经典。

这两个版本的金庸剧,让人争得面红耳赤,唾沫横飞。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(1)

到底谁更强?每个人的心中都揣着一份属于自己的答案。

答案里面写满青春与回忆……

下面的角色对比,都是站在客观的角度上剖析,请君移步一观。

15、赵敏:黎姿VS贾静雯

原著中的赵敏机智百变,运筹帷幄,能与之齐名的女子,恐怕只有黄蓉和曲非烟。

首先从形象上来看,黎姿和贾静雯的赵敏都是符合原著的。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(2)

书中的赵敏是汝阳王之女,乃是大元第一美人。

肤色莹白胜玉,双目炯炯有神;风姿绰约,曼妙多姿,话声清脆悦耳。

这样倾国倾城的大美人,又拥有过人的智慧,难怪会让读者喜欢不已。

形象关分析,黎姿和贾静雯皆是无可指摘。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(3)

话虽如此,可是演员除了自身的形象要符合角色之外,还得有精湛的演技。

一个优秀的演技,能将书里面的人物给演活。

赵敏为人豪爽直率,行事杀伐果决。

贾静雯的赵敏,在演绎之时,总是差点感觉。

反过来看黎姿的赵敏,她身上的那股利落劲,正是赵敏的应有特点。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(4)

赵敏“亦正亦邪”,贾静雯的赵敏,恰巧缺少这种“邪”。

在她的身上,能看出灵气有余,“邪气”稍显不足,像极了邻家小妹妹。

身上的可爱之处,要多于赵敏本身的独有特点。

贾静雯的赵敏,有娇羞、有倔强、有灵动,亦有甜美。只是到了强势的戏份时,她演的并不是那个霸道的绍敏郡主,倒像是古龙笔下的孙小红。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(5)

从赵敏和张无忌的感情戏,就能看出黎姿和贾静雯的区别。

黎姿的赵敏,有强势的一面,让人形成一种感觉,书中的赵敏就是这个样子的。

贾静雯的赵敏更多的是乖巧,将赵敏的“手段”给弄丢了。

如果贾静雯的赵敏能多一些”强”,而少一点小鸟依人,效果会更好。

整体性来说,黎姿的赵敏更全面,好像是书中走出来的赵敏。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(6)

贾静雯的赵敏,部分戏塑造得极好,然而有些戏,却不及黎姿,尤其是和张无忌的感情戏。

14、陈友谅:孙斌VS陈荣峻

金庸武侠《倚天屠龙记》里的陈友谅,为人阴毒,善弄权术,为达目的,不择手段。

两个版本的陈友谅,从奸诈,不讲信义,阴狠来分析,还是陈荣峻的陈友谅更出色。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(7)

小的时候,就特别害怕他所扮演的陈友谅。

至于孙斌的陈友谅,严格来说可圈可点,没有演出新意,算是中规中矩。

而陈荣峻的陈友谅,何其狡猾,就像是一条老泥鳅,滑不溜丢。

他还是TVB的老戏骨,曾塑造过全冠清、劳德诺、风际中等经典角色。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(8)

将这种坏得流脓的人物,演绎得入木三分。

由于演技了得,网友还称呼他为“节奏大师”。

陈友谅武功平平,城府却似海深。

陈荣峻的一个眼神,一个动作,都完美地诠释了这个丐帮里的狠角色。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(9)

这个版本的陈友谅,相信是没有任何争议的。

那个男人够狠,够辣,也够绝,陈荣峻的陈友谅当之无愧。

13、杨不悔:腾丽名VS鲍逸琳

杨不悔敢爱敢恨,是一个“奇女子”。

诗曰:衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

她对爱执着,俏皮可爱。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(10)

鲍逸琳的杨不悔,更像是真正的“大小姐”,但是她的蛮横,却让人爱不起来。

反倒是肉嘟嘟的小脸,平添了几分可爱。

腾丽名的杨不悔,既有少女心,也有经历风雨之后的稳重。

而且在吴启华版本的《倚天屠龙记》中,腾丽名分饰两个角色,纪晓芙和杨不悔,都是由她扮演的。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(11)

她所出演的杨不悔,极具原著的神髓。

与殷梨亭的戏,更是感人肺腑。

鲍逸琳的杨不悔,有些凶巴巴,尽管这是剧情所需,可还是少了原有的味道。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(12)

腾丽名的杨不悔,也有这样的剧情,她在处理的时候,怒中带着可爱,让人恨不起来。

杨不悔和殷梨亭的感情,那是何等之深,腾丽名在这方面的演绎要优于鲍逸琳。

12、张三丰:于文仲VS周聪

张三丰仙风道骨,是金庸武侠中的绝顶高手。

两大版本的张三丰各有千秋,若论整体性,还是于文仲的出彩。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(13)

周聪的张三丰,面带愁容,好似有心事一般,将阴晴写在了脸上。

于文仲所扮演的张真人,和蔼可亲,符合读者的心中所想。

“倚天”的前期,张三丰出场较多,而于文仲给人的感觉很好,后面的把控,也相当到位。

周聪的张三丰,在百岁寿宴摧肝肠的这段戏里,要比于文仲好上一些。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(14)

细看两个版本,爱徒张翠山欲自尽了事之时,周聪版的张三丰出手搭救,于文仲版的则是有些“冷漠”。

当然,这是剧情的关系,也无可厚非。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(15)

不过张翠山之死,确实是千真万确。从悲伤程度而言,周聪处理得更好。

而于文仲的张三丰,在整体性上,要优过周聪,百岁寿宴的那场戏,却略有不及。

11、逍遥二仙:袁苑、张铁林VS王维德、张兆辉

明教的逍遥二仙,是指杨逍和范遥。

二人不仅武功高强,还同是武林中的美男子。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(16)

杨逍镇守光明顶,赤胆忠肝;范遥自毁玉面,忠肝义胆。

从服装、造型上来看,王维德的范遥和张兆辉的杨逍,是最符合原著的形象。

他们两个人联手,无愧于“二仙”之名。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(17)

纵使吴启华版里的范遥玉面尽毁,却依旧帅气绝伦,魅力难挡,杨逍亦是不遑多让。

王维德的范遥,在所有的版本中,应该是最帅气的光明右使。

苏有朋版“倚天“中的逍遥二仙,是由袁苑和张铁林出演的。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(18)

姑且不谈演技,以形象而论,他们便会输给张兆辉和王维德。

张铁林更适合演威严的角色,袁苑也是老戏骨,他在《风云争霸》里所演的北堂墨,把人惊到了。

深沉、老练、隐忍,这些特点,张铁林和袁苑演得游刃有余。

可是杨逍和范遥太“仙”了,他们两个人难以把握。

10、周颠:王俊棠VS李连义

周颠是明教五散人之一,在金庸小说中,他经常将“屁”字挂在嘴边。

王俊棠的周颠,时常逗人发笑,只因那个屁字,实在是用得妙。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(19)

李连义出演的这个角色,虽然也有这样的台词,不过更像是为了念而念。

提起周颠这个人物,人们首先会想到王俊棠。

台词加上动作,才是这个角色的“魂”。

吴启华版的《倚天屠龙记》,周颠拿着宝刀,走起路来滑稽可爱。

再想一想原著中的台词,这个有趣的人物,就好似是站在读者的面前一样。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(20)

王俊棠的周颠有搞笑,也有高手的典范。

除了爱说屁字,他还喜欢与人斗嘴。

综合来看,王俊棠的周颠更加全面,而李连义所塑造的周颠欠些火候。

本质的区别是王俊棠所演的自然,流畅。李连义的出演,多了些匠气。想要摆脱匠气,可以说是难如登天

9、殷素素:郭妃丽VS米雪

她是白眉鹰王殷天正的女儿。

论容貌、武功、手段,纵观整个倚天,谁能与之争锋?

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(21)

越漂亮的女人,就越会骗人。殷素素这个角色,是比较复杂的。

通过米雪和郭妃丽的出演,能够看出这个人物的多面性。

米雪的殷素素,在看见夫君自戕之后,她肝肠寸断,其中有恨、有静、有毒。

恨,是因为各派逼问金毛狮王谢逊的下落,将张翠山逼死。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(22)

静,则是冷静,她告诉年幼的张无忌,长大之后要报仇雪恨。

至于这毒,是她嫁祸少林寺,让少林寺受各门各派的滋扰。

这一系列的事情,都是发生在张三丰的百岁寿宴之上。

米雪的殷素素,情绪之间的转换随心所欲,而且还有变化。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(23)

看她演的这段戏,有着极其强烈的代入感,好像在现实中张翠山真的被逼死了,再也活不过来了。

这种情绪的渲染,米雪拿捏得很到位。

郭妃丽的演绎,却缺少那种刺骨般的痛,仿佛只是为了落泪而落泪。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(24)

若是情绪稍加饱满一些,这个人物经她塑造会更有味道。

剧中的冰火岛生活,郭妃丽演得有水准,相信哭戏提升之后,她不输米雪。

8、玄冥二老:关菁、车保罗VS杜玉明、晋松

鹤笔翁和鹿杖客合称玄冥二老,师兄弟二人武功不弱,是个“抢戏”的反派。

鹿杖客好色,鹤笔翁爱酒。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(25)

吴启华的版本中,关菁饰演鹿杖客。他看到美女之后,那迫不及待的心情,即便是隔着屏幕也能让人感受猛烈。

小眼神和小动作,关菁演得和角色融为一体。

相比之下,杜玉明的鹿杖客,就没有那么“猴急”。

杜玉明和关菁都是黄金反派,在反派的塑造上各有特点。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(26)

其实,杜玉明的坏,更适合那种“干脆”的坏角色,像这种色眯眯的武林高手,并不是十分适合他。

再来说一说鹤笔翁。

鹤笔翁这个角色,还是晋松更胜一筹。

车保罗的鹤笔翁,没有引起观众的注意。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(27)

陈小春版《鹿鼎记》里的胖头陀,才让人过目不忘,这个角色也是由车保罗出演的。

但是鹤笔翁还得是晋松,车保罗稍逊。

7、小昭:陈秀丽VS江希文

小昭是金庸先生最喜欢的人物,在他的作品后记中,曾清楚地写道:我自己心中,最爱小昭。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(28)

在读者的眼中,她修眉端鼻,双目有神,秀美绝伦,实在是一个可爱又善良的姑娘。

江希文的长相非常漂亮,只可惜不适合出演这个角色。

陈秀丽的小昭最还原,她所演的小昭,就如同书中的一样。

部分读者的心中,陈秀丽根本不是演出来的,而是她就是小昭,仿佛这个角色只属于她。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(29)

当看到她流下眼泪,真想去抱抱她,给她一个安慰。

这个角色的扮演者有很多,不只是陈秀丽和江希文,有人认为邱淑贞的小昭也耐看极了。

若是全面性考量,陈秀丽的小昭不会输给任何人。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(30)

她的小昭,满足了读者所有的幻想。

善良、勇敢、大方、温柔、体贴……

如果让人在金庸小说中只选一个姑娘做老婆,想必非小昭莫属。

6、四大法王

紫衫龙王、白眉鹰王、金毛狮王、青翼蝠王。

四大法王各有擅长,龙王闭气功夫独步武林,蝠王轻功卓绝,形同鬼魅……

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(31)

按照紫白金青的顺序排列,吴启华版四大法王的扮演者分别是江欣燕、谷峰、骆应钧、王青;苏有朋版本的饰演者则是阎青妤、姬麒麟、徐锦江、刘长生。

首先来说金毛狮王谢逊,两个版本中,这个角色分别由骆应钧和徐锦江出演。

徐锦江的谢逊霸气十足,骆应钧的狮王老辣,具有智慧,二人难分伯仲。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(32)

白眉鹰王的塑造,谷峰的造型更有特色,姬麒麟的整体性强,尤其是展示鹰爪擒拿功的那段,让人印象深刻。

至于紫衫龙王的出演,我认为是平分秋色。

而蝠王这个角色,显然是王青演得妙。

5、成昆:张国立VS刘家辉

两位老戏骨的演技,那是登峰造极,炉火纯青。

成昆是头号大反派,为人阴毒、阴险、狡诈。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(33)

从“阴”的角度来看,张国立的成昆落了下风。

刘家辉的成昆看起来更坏,小眼睛一眯,就知道此人是反派。

张国立不同,他的出演一身正气。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(34)

然而成昆这个角色是立体的,虽说张国立的成昆长相不够坏,但是未遁身少林之前的戏份,他还是要相当出色的。

这二人的成昆旗鼓相当,难分输赢。

4、蛛儿:陈少霞VS陈紫函

原著中的蛛儿真名叫做殷离,从名字来看,能看出作者金庸花费了不少的心思。

殷离与“阴离”同音,意思是蛛儿与母亲阴阳两隔,阴即为暗,她躲着父亲不愿见面,正印证了阴。且练功所用的蜘蛛亦是阴,且色黑,有剧毒。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(35)

蛛儿浑身是“刺”,心却是善良的。

陈紫函的蛛儿,缺少这个角色应有得狠。

反观陈少霞,集刚烈、可怜、狠辣于一身。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(36)

朱九真之死,是蛛儿的狠;没有母爱,是可怜;宁愿毁容,也要报仇,则是刚烈。

陈少霞的扮演,让蛛儿的性格丰满许多。

3、灭绝师太:严敏求VS惠英红

倚天不出,谁与争锋?

这句话的侧面意思,是说灭绝师太武功高强,性子刚烈。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(37)

剑不似刀,刀有圆,有弯,剑直来直去,就像是灭绝师太的性格。

惠英红是功夫女星,在武打动作上,她的出演为这个角色增光添彩。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(38)

严敏求的灭绝师太,有一股不怒自威的威严。

惠英红和严敏求的气质,都比较符合这个人物角色。

2、周芷若:高圆圆VS佘诗曼

高圆圆和佘诗曼的周芷若,我认为后者演得更好。

从两场大戏,就能看出二人所演的区别在哪。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(39)

光明顶张无忌独斗六大派,周芷若师命难违,用倚天剑刺向张无忌。

佘诗曼在这场戏里,用精湛的演技,把周芷若的荧幕形象提升到又一个新的高度。

虽说师命不敢违抗,可是周芷若的心中是不忍的。

佘诗曼的周芷若手执宝剑,眼含泪花,无助而又无奈。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(40)

而在这段戏中,高圆圆没有将这种复杂的情绪传达出来。通过用旁白的方式,来填补这段戏的心理活动,不及直接演出来的通透。

剑刺之后,佘诗曼和高圆圆的周芷若,心中的那份愧疚亦不相同。

佘诗曼的周芷若演出来的是被逼无奈,而高圆圆的周芷若好似是心甘情愿。

至于这第二段大戏,是新妇素手裂红裳。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(41)

赵敏大闹周芷若和张无忌的婚礼,最后男主角弃周芷若而去,这一大段的戏份,还是佘诗曼的更完美。

如果非要挑点毛病,那就是当场性情大变后,不该披头散发的飞走。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(42)

抛除这个动作,佘诗曼的演绎简直是妙到毫巅。

高圆圆在演这段戏的时候,台词说得特别快,动作有些拘束,且只有怒气,没有表现出不舍。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(43)

总体来讲,高圆圆的周芷若演技缺乏层次感,佘诗曼的周芷若全程细节到位。

1、张无忌:苏有朋VS吴启华

吴启华的张无忌,在年龄上没有优势,不过演技过硬。

苏有朋的张无忌,将人物的特点展现了出来。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(44)

那种优柔寡断,遇事不快刀斩乱麻的性格,在苏有朋版张无忌的身上,能看得清清楚楚。

我认为两个人结合起来的张无忌,才是最完美的。

感情戏的处理上,苏有朋和吴启华皆在伯仲之间。

尽管有细微的差别,却不影响整体性。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(45)

苏有朋是“娃娃脸”,在感官上,给人一种清风拂面的感觉。

吴启华的张无忌,乍看之下形象不符,后期通过高超的演技,彻底折服了观众。

至于谁更好,站在客观的角度,“张苏”二人的张无忌确实都是同一水准。

吴启华倚天屠龙记在哪看(倚天屠龙记吴启华和苏有朋版角色对比)(46)

15个人物对比完之后,到底喜欢哪一部,每个人的心中都有自己的答案。

它陪伴我们走过青春,走过曾经的美好,纵使它不是白玉无瑕,却永远不可替代。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页