经典古语励志(40句励志古语含译)

译:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,我来为大家科普一下关于经典古语励志?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

经典古语励志(40句励志古语含译)

经典古语励志

1.休对故人思故国,且将新火试新茶。

译:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶。

注:

故国:这里指故乡、故园。新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“明前茶”。

2.出风得意马蹄急,一日看尽长安花。

译:迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。

注:

得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。

3.我见青山多妩媚,料青山见我应如是。

译:我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。

注:

妩媚:潇洒多姿。

4.宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。

译:宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中。

注:

抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。何曾:哪曾,不曾。北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。

5.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。

译:从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。

注:

纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲自实践。

6.男儿何不带吴钩,收取关山五十州。

译:男子汉大丈夫为什么不腰带武器,去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢?

注:

吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。

7.时人不识凌云木,直待凌云始道高。

译:世上的人不认识这是将来可以高入云霄的树木,一直要等到它已经高入云霄了,才承认它的伟岸。

注:

直待:直等到。凌云:高耸入云。始道:才说。

8.粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。

译:虽然生活当中身上包裹着粗衣劣布,但胸中有学问气质自然光彩照人。

注:

腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》,此处泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。

9.大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。

译:大鹏总有一日会和风飞起,凭借风力直上九霄云外。

注:

摇:由下而上的大旋风。

10.不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。

译:如果不经历冬天那刺骨严寒,梅花怎会有扑鼻的芳香。

11.苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。

译:如果对国家有利,我可以不顾生死。岂能因祸而逃避,见福就趋附呢?

注:

以:用,去做。

12.读书不觉已春深,一寸光阴一寸金。

译:专心读书,不知不觉已经到了暮春时节,一寸光阴就像一寸黄金珍贵。

注:

春深:春末,晚春。一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。

13.未必未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。

译:职位低微却从未敢忘记忧虑国事,即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。

注:

忘忧:忘却忧虑。阖棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。

14.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。

译:翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

注:

沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。侧畔:旁边。

15.长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

译:相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海。

注:

长风破浪:比喻实现政治理想。会:终将。云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。

16.愿得此身长报国,何须生入玉门关。

译:作为子民我愿以此身终生报销国家,大丈夫建功立业何须活着返回家园。

17.呜呼!楚虽三户能亡秦,岂有堂堂中国空无人。

译:啊,楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?

注:

三户:指屈、景、昭三家。

18.出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。

译:可惜出师伐魏还没取得最后的胜利就先去世了,常使后代英雄感慨泪湿衣襟。

注:

指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原。出师:出兵。

19.我也不登天子船,我也不上长安眠。

译:我也不曾登上天子船,我也不曾到过长安眠。

20.居逆境中,周身皆针砭药石,砥节砺行而不觉;处顺境内,眼前尽兵刃戈矛,销膏靡骨而不知。

译:处在不顺利的环境中,就好比全身都扎着针、裹着药,在不知不觉中磨炼意志、培养高尚的品行。处在优越的环境中,就好比被各种兵器所包围,不知不觉就被掏空了身体,消磨了意志。

21.咬定青山不放松,立根原在破岩中。

译:紧紧咬住青山毫不放松,原来是由于根深深地扎在了岩石缝隙中。

注:

咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。立根:扎根、生根。原:原来。破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。

22.不患无位,患所以立;不患莫己知,求为可知也。

译:不要去担心没有职位,应该是去担心有没有足以胜任职务的能力。更不要去担心没有人会知道自己,应该去做一些能够让别人可以知道自己能力的事情。

23.莫道桑榆晚,为霞尚满天。

译:不要说日落之时天色已晚,虽然是流照在桑榆之上的余晖,依旧能够幻化成霞,绮丽满天。

注:

桑榆:日落时光照桑榆树端,因以指日暮。比喻晚年,垂老之年。霞:霞光,这里指晚霞。

24.黑发不知勤学早,白发方悔读书迟。

译:少年不知道早起勤奋学习,到老了后悔读书少就迟了。

注:

黑发:年少时期,指少年。白首:头发白了,这里指老年。方:才。

25.操千曲而后晓声,观千剑而后识器。

译:掌握很多支乐曲之后才能懂得音乐,观察过很多柄剑之后才懂得如何识别剑器。

26.三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。

译:晚上在灯火下学到三更,五更鸡叫又早起学习,这一早一晚正是男儿读书的好时候。

注:

更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点道1点为三更。五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。

27.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

译:见到一个品德能力超过自己的人,就要想着自己要努力跟他一样;见到一个不如自己的人,就要反思自己是不是有一样的缺点。

28.千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

译:要经过千遍万遍的过滤,历尽千辛万苦,最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。

注:

漉:水慢慢地渗下。

29.古人学问无遗力,少壮工夫老始成。

译:古人学习知识不遗余力,年轻时下功夫,到老年才有所成就。

注:

学问:指读书学习,,就是学习的意思。遗:保留、存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。

30.得不为喜,去不为恨。

译:得到了并不过分欢喜,丢弃了也不觉得遗憾。

31.疾风知劲草,板荡识诚臣。

译:在狂风中才能识别出坚韧的草木,在乱世里方能分辨出忠诚的臣子。

注:

疾风:大而急的风。劲草:强劲有力的草。板荡:动乱之世。

32.不自见,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。

译:不置身其中方能观察事物全貌;不自以为是,反而能是非彰明;不自己夸耀,反而能得有功;不自高自大,所以能长期有所长进。正因为不与人争,所以遍天下没有人能与他争。

33.不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。

译:不怕层层浮云遮挡我远望的视线,是因为如今我站在最高层。

注:

浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。缘:因为。

34.弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。

译:弃我而去的昨天,早已不可挽留;乱我心绪的今天,使人无限烦忧。

35.君子藏器于身,待时而动。

译:君子有卓越的才能却不到处炫耀,而是在必要的时刻把才能施展出来。

36.君子欲讷于言而敏于行。

译:君子说话应该谨慎,而行动要敏捷。

37.功名万里外,心事一杯中。

译:远行万里之外求取功名,万千心事全寄托在一杯别酒中。

38.江东子弟多才俊,卷土从来未可知。

译:江东子弟大多是才能出众的人,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。

注:

江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才:一作“豪”。卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。

39.岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。

译:岁月不寒冷就无从知道松柏的坚毅挺拔,事情不危难就无从知道君子的志向远大。

40.志之难也,不在胜人,在自胜也。

译:一个人立志的境界,不在于胜过别人,而在于胜过自己。

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页