可以用来回复日本人捐物资的诗句（驰骋天下之至坚）

楚天都市报记者徐颖

美国威斯康星大学分校副教授叶潜，是一名土生土长的武汉姑娘，身在国外心系家乡疫情，她联合在美国中部芝加哥等地近1000名素不相识的华人，给武汉医院捐赠物资。

捐赠给武汉三医院的物资

第一批物资到汉后，来自武汉三医院医生的发来感谢信：“君将明月佩，赠之光我行。不代表医院，但代表科室44名医护人员感激你们做出的努力。谢谢大家！”

2月23日，楚天都市报记者了解到，叶潜他们所发起的第二批物资也已经发往芝加哥机场，正在奔赴武汉前线的路上。

这批物资包括：防护服2750件，隔菌护脚套2600双，护目镜295个，隔菌防溅护脸罩9600个，N95 1860 口罩240个。共15485件达标/超标医用物资。折合人民币212,323元。

捐赠给湖北省肿瘤医院的物资

为与武汉三医院文艺范感谢文匹配，这次志愿者们为每家医院“写了诗”

叶潜介绍，为了与武汉市三医院的文艺范儿的感谢文匹配，志愿者们一致决定第二批捐赠物资走走文艺范儿。

武汉三医院之前的感谢文说：“君将明月佩，赠之光我行”。于是，志愿者们这次赠给三医院：“满载一船明月，平铺千里秋江！”希望一船明月之光，足以照耀英雄劈荆斩棘之路。

捐赠给湖北省妇幼保健院急诊科的物资

“天下之至柔，驰骋天下之至坚。”这一句是赠给湖北省妇幼保健院急诊科的。“几千年前道德经里已指出天下最柔弱的东西，可以驱使天下最坚硬的东西。省妇幼的本性柔弱的娘子军们，感谢你们的坚持坚守，最终一定会战胜病毒！”志愿者们说。

“我寄冰心与明月，随风直到夜郎西”，是赠给湖北省肿瘤医院的；“寸心何以赠，自有玉壶冰” ，赠给武汉科技大学附属天佑医院；“不辞山路远，踏雪也相过” ，赠武汉市第七医院；“戎车既安，如轾如轩” ，赠武昌慈善总会。“战车平安，俯仰奔驰。希望奔忙在基层的工作者们坚持一如即往的士气和斗志！”来自芝加哥的志愿者说。

捐赠给武汉科技大学附属天佑医院的物资

为了选到贴切的诗句，志愿者们准备几十条备选方案

从募捐物资、统计对接物资、发送物资、跟踪物资，到联系对接物资，美国中部芝加哥地区捐赠群里，不少志愿者每天忙到凌晨，有时候到三四点钟还不能休息。

到了“为医院写诗”这个环节，大家一下子也轻松了许多，群里也来了一场“赛诗大会”。志愿者们都开动脑细胞，准备了15个备选方案，最后用到了7个——

1）“遥望万里外，荆门烟雾开”

后半句出自陈子昂《度荆门望楚》，是写湖北的诗，凑上前半句，寓意是盼望湖北早日云开雾散

2）“寸心何以赠，自有冰心壶”

出自骆宾王《送别》，原诗“离心”改为“寸心”

3）“戎车既安，如轾如轩”

出自《诗经.小雅.六月》，表现战车平安，俯仰奔驰的景象，气势雄伟，士气高涨

4）我寄冰心与明月，随风直到夜郎西

出处：李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，原诗“愁心”改“冰心”

5）满载一船明月，平铺千里秋江

出处：张孝祥《西江月黄陵庙》

6）不辞山路远，踏雪也相过

出处：张九龄《答陆澧》

7）“天下之至柔，驰骋天下之至坚”

出处：《道德经》

……

捐赠给武昌慈善总会的物资

叶潜说，这次“心系武汉”，隔洋击鼓喊话，和武汉市的医院对诗，也是希望所有的与新冠肺炎抗击的医生们在紧张、疲惫、压力的同时可以有一刻的展颜和轻松，希望坚守在湖北、武汉的每一个人平安。