登幽州台歌古诗原文及翻译（古韵赏析唐诗登幽州台歌）

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下！

陈子昂（约公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。

此诗作于武则天万岁通天元年（696年）。陈子昂受命随武攸宜出兵征讨契丹犯境军队，进言献策不被采纳，反被主帅贬为军曹，报国之心屡受打击，郁闷之下登上蓟北楼，遂写下《登幽州台歌》及《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》等诗作。

幽州台，即蓟北楼，亦称黄金台，故址位于今北京市大兴，系燕昭王为招纳贤才而建。

“前不见古人，后不见来者。” 看不见从前招贤纳士的君王，亦看不到后世求贤若渴的君王。这里的“古人”、“来者”系指建幽州台以招贤才的燕昭王。作者用这两句慨叹自己的生不逢时、怀才不遇和报国无门的忧郁心境。

“念天地之悠悠，独怆然而涕下！” 想到存于悠悠远天、广袤大地之间的自己，只能暗自忧伤，潸然泪下。作者登幽州台放眼远眺，天空高远，大地苍茫，幽州台仍在，却物是人非，当今已无明君在上，后世明主非我可见。作者的失意与苦闷跃然诗中。

此诗虽题写幽州台，全篇却无一字对幽州台的描写，寥寥四句尽抒登台感慨。诗中论及前、谈及后，更展天地空间，可见诗人之胸襟、视野，诗作堪称千古名篇。

古诗文赏析，纯属个人感悟，求指正，谢关注！