湖南老师讲苏东坡（台双胞胎姐妹任教鄂高校）

中新社黄冈9月8日电 题：台双胞胎姐妹任教鄂高校：寻访苏轼足迹 挚爱传统文化

中新社记者 马芙蓉

秋日午后，湖北黄冈师范学院红烛湖边，杨柳低垂，碧水如镜。台湾双胞胎姐妹周美华、周敏华和往常一样，来此散步赏景，享受闲适时光。

周美华、周敏华来自台北，今年是她们在黄冈师范学院任教的第3年。“这里有我们热爱的文化，有愿意为之奉献的事业。”姐妹俩近日接受中新社记者专访时表示。

9月5日，周美华（左）和妹妹周敏华在办公室里备课交流。双胞胎姐妹周美华、周敏华来自台北，今年是她们在黄冈师范学院任教的第3年。“这里有我们热爱的文化，有愿意为之奉献的事业。”姐妹俩近日接受中新社记者专访时表示。 中新社记者 张畅 摄

她们是台湾中山大学中国文学系古典文献学专业博士，来黄冈前，曾在台湾东吴大学任教8年。2019年，黄冈师范学院赴台招贤纳士，姐妹俩经过慎重考虑，最终签约成为该校文学院特聘副教授。

“最吸引我们的，是浓厚的文化氛围。”周美华坦言，受父辈影响，她们从小酷爱中华传统文化，尤其对秦汉法制史、秦汉简牍及墓葬研究感兴趣，湖北是荆楚文化发源地，正好有丰富史料可供研究。

9月5日，周美华在授课中。双胞胎姐妹周美华、周敏华来自台北，今年是她们在黄冈师范学院任教的第3年。“这里有我们热爱的文化，有愿意为之奉献的事业。”姐妹俩近日接受中新社记者专访时表示。 中新社记者 张畅 摄

黄冈师范学院所在的黄冈市黄州区，历史上是北宋文豪苏轼谪居之地，苏东坡即得名于此地，留下了《赤壁赋》《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等千古名作。踏上黄冈土地，课本上的知识变得可及可感，姐妹俩寻访苏轼足迹，感受其诗文中的内涵及意境，内心得到极大满足。

在黄冈这些年，除教学外，姐妹俩其他时间几乎都用来读书、写论文、参加学术研讨会、参访文化遗址及场馆，足迹遍至北京、山东、上海、四川、江西、河南、黑龙江等地，结识不少文化界朋友。

“与台湾文化研究细而精不同，大陆触角更广。”周美华表示，与大陆学者交流，视野不断开阔，成长空间也更大。这两年，姐妹俩合著或单独发表的学术论文近10篇。她们正在撰写书籍《十二生肖分类》，从考古学角度解读十二生肖，已完成24万字，还在继续补充材料、完善修改。

9月5日，教学之余，周美华（右）和妹妹周敏华在校园散步。双胞胎姐妹周美华、周敏华来自台北，今年是她们在黄冈师范学院任教的第3年。“这里有我们热爱的文化，有愿意为之奉献的事业。”姐妹俩近日接受中新社记者专访时表示。 中新社记者 张畅 摄

采访中，提及中华传统文化，周美华谈吐如流。在姐妹俩的办公室，摆满了传统文化类书籍。其中，一本《庄子集释》因为经常翻阅，硬壳书皮已破损，内文用蓝色、红色、绿色笔迹批注学习心得。一张长条桌上，备有宣纸、毛笔，姐妹俩常在此手抄经典。

“周老师授课旁征博引，常结合她的所见所闻，把艰深晦涩的文学知识诠释得引人入胜。”周美华的学生谢雅婷介绍，老师曾赠予她一本《道德经》，研读后悟到不少为人处世道理。

因为疫情，姐妹俩这两年都留在黄冈过年。周敏华告诉记者，学校共有台湾教师近40位，每年春节，学校会组织大家一起吃团年饭，大陆同事会邀她们去家中过年。平日里，小区邻居对她们也非常照顾，姐妹俩深切感受到“此心安处是吾乡”的幸福感。

9月5日，周美华（左）和妹妹周敏华在办公室里备课。双胞胎姐妹周美华、周敏华来自台北，今年是她们在黄冈师范学院任教的第3年。“这里有我们热爱的文化，有愿意为之奉献的事业。”姐妹俩近日接受中新社记者专访时表示。 中新社记者 张畅 摄

“刚来黄冈时，家人还担心，现在反而羡慕我们。”姐妹俩经常以视频或照片形式，和亲朋好友及台湾学生分享大陆的美景、美食。

周美华说，中华传统文化是姐妹俩的最爱，未来将继续深耕，争取多出一些研究成果和书籍；同时，以文化为纽带，搭建两岸交流桥梁。(完)