文言文与善人居阅读及答案 文言文鉴赏阅读某闻木在山马在肆

一、原文：

某闻木在山，马在肆，遇之而不顾者，虽累千万人，未为不材与下乘也。及至匠石过之而不睨，伯乐遇之而不顾，然后知其非栋梁之材，超逸之足也。

以某为公之宇下非一日，而又辱居姻娅之后，是生于匠石之园，长于伯乐之厩者也。于是而不得知，假有见知者，千万人亦何足云！今幸赖天子每岁诏公卿大夫贡士，若某等比，咸得以荐闻。是以冒进其说，以累于执事，变不自量己。（节选自韩愈《为人求荐书》）

二、翻译：

我听说树木在山间，马在集市上，看到它们而不予理睬的即使每天达到千万人，但并不能说它们就是无用的树木或者下等的马。等到匠石路过那树木而不瞟它一眼，伯乐遇见那马也不回头看看它，然后才知道那树木不能用来做栋梁，那马不是骏马。

（m.zxxk.com转载并发布）