一首老歌送给大家九九艳阳天（九九那个艳阳天来哟）

编者按

自新中国成立以来，产生了很多部经典的战争题材影片，其中有许多脍炙人口的电影歌曲，充满爱国主义情怀，弘扬革命英雄主义，感染、教育了几代人，并传唱至今，如《我的祖国》《英雄赞歌》《毛主席的话儿记心上》《谁不说俺家乡好》《花儿为什么这样红》……

中国军网微信将陆续发布“经典战争电影歌曲解读”系列文章，带你一起回顾那些年传唱大江南北的经典曲目。

《柳堡的故事》是八一电影制片厂1957年拍摄的一部黑白故事片，影片根据同名小说改编，导演王苹，编剧胡石言、黄宗江，主演廖有梁、陶玉玲、徐林格等。讲述的是抗战胜利前夕，新四军与江苏宝庆柳堡地区人民军民鱼水情的故事，其中作为故事主线的副班长李进和二妹子（田学英）纯真的爱情蜿蜒、曲折，非常感人。

上世纪五十年代拍摄《柳堡的故事》的地方，以前并不叫做“柳堡”，而是叫留宝垛、留坝头，本是扬州一小镇，作为小桥流水人家，这里水草丰美，物产富饶。“柳堡”是因为这里河岸两旁都是翠绿的柳树，自古“柳”字最多情，刚好与电影基调一致，“堡”是因为有战斗堡垒的意思，符合影片故事背景。柳堡是中国第一个因拍摄过电影而改名的村庄。

影片中的插曲《九九艳阳天》更是经典中的经典……《九九艳阳天》由胡石言、黄宗江作词，高如星作曲。

胡石言，浙江平湖人，上海法政学院肄业。曾在新四军和华中野战军任文化教员、编辑、宣教干事、宣教科副科长，后任南京军区前线歌剧团团长、话剧团团长，南京军区创作室主任。

胡石言创作的《九九艳阳天》歌词，大量运用了民间的素材和民歌中赋比兴、问答和重复等表现手法，让整首歌曲充满活泼的生命力，有着坚实的生活基础。

电影《柳堡的故事》编剧、歌曲《九九艳阳天》作词胡石言

以下是影片《柳堡的故事》中《九九艳阳天》的原版歌词，共分四段，但并不是连贯地唱完一整首歌，而是将每一段分别穿插在影片的前段、中间、结尾中：

第一段：

新四军帮田大爷修房子

男声领唱：

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀坐在河边

东风呀吹得那个风车儿转哪

蚕豆花儿香啊麦苗儿鲜

男声合唱：

风车呀风车那个咿呀呀地唱呀

小哥哥为什么呀不开言

男声领唱：

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀想把军来参

风车呀跟着那个东风转哪

哥哥惦记着呀小英莲

男声合唱：

风向呀不定那个车难转哪

决心没有下呀怎么开言

《柳堡的故事》剧照

第二段：

二妹子在河边收衣服

女声独唱：

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀想把军来参

风车呀跟着那个东风转哪

哥哥惦记着呀小英莲

风向呀不定那个车难转哪

决心没有下呀怎么开言

《柳堡的故事》剧照

第三段：

小马撑船，副班长愁思

男声独唱：

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀告诉小英莲

这一去呀翻山又过海呀

这一去三年两载呀不回还

这一去呀枪如林弹如雨呀

这一去革命胜利呀再相见

《柳堡的故事》剧照

第四段片尾处：

副班长与二妹子再次相见

女声领唱：

九九那个艳阳天来哟

十八岁的哥哥呀细听我小英莲

哪怕你一去呀千万里呀

哪怕你十年八载呀不回还

女声合唱：

只要你不把我英莲忘呀

只要你胸佩红花呀回家转

啊……　啊……　啊……

《柳堡的故事》剧照

作曲家高如星，1929年出生在晋西北的兴县，从小就会唱很多民歌，他不仅记得民歌的歌词，还记得同一首歌词几种不同的音调，几种不同的唱法。高如星在八一厂工作勤奋，几年中他写了《柳堡的故事》《江山多娇》《回民支队》《野火春风斗古城》等20多部电影音乐。《九九艳阳天》是他24岁写的，旋律优美、节奏明快，采用了典型的江苏民歌小调式的表现手法，恰似劳作休闲时所哼唱的小曲，又如年轻恋人的对唱，极具生命力和生活性。

影片编剧之一黄宗江回忆中提到过：“我觉得这里应该有一段音乐，而且一定要是民歌体的，于是我就把想法告诉作曲高如星，这便诞生了传唱半个世纪的经典———《九九艳阳天》。”“高如星，小八路出身，真是一个天才。”

著名作家白桦说：“我很奇怪，高如星14岁参加八路军，小学文化，他没进过音乐学院，也没有师从过任何名家，可是他懂合声，会配器，他写的歌既有民族风格，又有时代精神。”

《九九艳阳天》歌曲描写了初春美丽景色，成为纯朴、真挚、缠绵爱情的象征。由于歌曲结构简单，通俗上口，电影放映过程犹如起了教唱作用，观众看完电影差不多就可以背唱下来。

这首电影歌曲的旋律优美动听，曲调活泼委婉，歌词真挚淳朴，充满着浓郁的地方风味和民歌情趣，让人百听不厌，过耳不忘，深受广大观众的喜爱，是传唱半个多世纪至今仍保持着旺盛生命力的经典音乐作品。

电影《柳堡的故事》插曲《九九艳阳天》4位原唱者禹鼎、呼延生（女）、潘文林、孙佩华（女）均来自中国铁路文工团，1957年他们还是一群20多岁的小青年，风华正茂，青春荡漾，凭着对事业的热爱，他们用纯真的歌声来抒发人间的真情，没想到竟凝成了一种永恒！多少年过去了，也许很多听众还不知道这4位歌唱家的名字，但他们的歌声早已穿越历史的时空隧道，成为中国电影歌曲史上不朽的经典名作。

一部电影《柳堡的故事》和一首插曲《九九艳阳天》走红大江南北，让人们记住了革命战士崇高而美丽的爱情和江南水乡优美的风光。

《柳堡的故事》剧照

来源：中国军网微信

作者：徐平

编辑：李响

,