唐僧的紧箍咒翻译成中文是什么（唐僧念的紧箍咒）

《西游记》中的孙悟空自称齐天大圣，拥有通天彻地大闹地府天宫的本领，为什么最后却老老实实地跟着手无缚鸡之力的唐僧前往西天取经呢？

这个问题无论有多少种答案，其实都少不了一件非常关键的法宝，那就是——孙悟空头上的紧箍圈！这件法宝非常厉害，只要配合一句紧箍咒，就能让神通广大的孙悟空满地求饶，从一只桀骜不驯的泼猴变成乖乖听话的好徒弟。

西游记

你还记得孙悟空是怎么戴上紧箍的吗？紧箍咒，其实是如来的法器，而且他一共有三个，各有不同的用途，这三件法宝，如来都送给了观音菩萨，人戴上以后会见肉生根再也取不下来，紧箍咒一念，就能让人头昏脑涨痛不欲生。

后来，由于孙悟空不服管教，观音菩萨就给了唐僧一个，并将紧箍化为一顶僧帽，和一套僧服放在一起，孙悟空毫无防备，穿戴整齐之后才发现自己已经被紧箍牢牢套住，从此以后，唐僧就可以用紧箍咒来制服孙悟空。

西游记

紧箍咒，是什么内容呢？小时候咱们都很好奇，但是每次电视里只看到唐僧的嘴巴动，却听不到他具体念的是什么意思。不过，在《西游记》原著当中，观音菩萨将紧箍交给唐僧的时候，曾对他说：我这里还有一咒叫“定心真言”，又叫“紧箍咒”。

可见这个紧箍咒，就是“定心真言”，有对佛法了解的人认为，定心真言就是观世音菩萨的六字大明咒，也叫六字真言，此咒诵念的内容是这样：唵嘛呢叭咪吽。

西游记

其实大家对这六字真言都很熟悉，一定都有听到过，据说经常诵读此咒，可以清除人身上的六种烦恼和罪业，同时还有定心凝神的功效，所以当它作为紧箍咒配合“紧箍”使用时，就能让心猿意马的孙悟空将心收回来，从而驯服他的野性。

不过，也有人认为紧箍咒并非六字真言，因为在西游记中，六字真言另有他用，也就是佛祖镇孙悟空时，曾把这句咒语贴在五行山上，而原著中并未提及紧箍咒具体是什么内容，因此，说紧箍咒是六字真言大明咒，或许并不一定正确。

西游记

紧箍咒，在现代语境中有束缚约束之意，所以从某种意义来说，我们每个人头顶上都有一个无形的紧箍咒，这个无形的紧箍咒让人遵规守纪循规蹈矩，这个紧箍咒也让我们身处的社会有更好的秩序。

原始社会人头上是没有紧箍咒的，他们遵循的弱肉强食优胜劣汰，野蛮和杀戮是原始人的生存法则，就如任性的孙悟空一样，当他拥有通天彻地的本领时就会闹得天翻地覆，给世界带来恐怖的破坏，所以需要一个紧箍咒来约束他的行为。

人类社会亦是如此，道德和法制，就如同每个人头顶的紧箍咒，它既是文明的保障，也是秩序的保障。

西游记

《西游记》中唐僧所念的紧箍咒咒语，可以是观世音菩萨的六字真言，也可以是任何一句佛家的其他咒语，如果非得要将其翻译过来，那么能够解释这段咒语的大概就是我们公认的伦理道德和法律。

当你有逾矩之心的时候，如果有一个人在你耳边不停地诵读这些道德法律的长篇大论，想必任谁听了都会头疼不已，尽管紧箍咒约束了孙悟空的反抗精神，但在现实社会，这样的紧箍咒又必须存在，当我们对道德和法律达到随心所欲而不逾矩的时候，这条无形的紧箍也会像孙悟空取完真经成佛后那样自然消散！