张国荣陈慧娴（陈慧娴和梅艳芳唱的这首歌）

视频包括：《千千阙歌》（张国荣和陈慧娴两个版本）、梅艳芳《夕阳之歌》。

《千千阙歌》虽然是翻唱自日本歌星近藤真彦的作品《夕焼けの歌》，但自从1989年陈慧娴演唱它的粤语版以来，这首歌已经成为了华语乐坛当之无愧的经典，脍炙人口，传唱至今。

《夕焼けの歌》的另一个粤语版是梅艳芳的《夕阳之歌》，与歌者的一生紧密相连，也是她最后的演唱会上最后的一支歌，具有撼动人心的力量。

在粤语歌坛，张国荣和谭咏麟也翻唱过《千千阙歌》。张国荣的这个版本出现在他1989年退出歌坛的演唱会上，背景是香港乐坛“谭张争霸”时代的终结。据说谭咏麟在张逝世后也曾唱起此歌，怀念故人。

此外在华语世界还有不少翻唱版本，如台湾李翊君的国语版《风中的承诺》。

今天，只听张国荣、陈慧娴和梅艳芳的三个版本。

张国荣，香港歌坛巨星，华语电影的荣光，1956年生于香港。

1977年正式出道。1984年凭借《Monica》获得香港歌坛第一支同获十大中文金曲、十大劲歌金曲的舞曲，从此开启了属于自己的时代，并成为首位打入韩国音乐市场的粤语歌手，同时也是华语唱片在韩国销量纪录保持者，1999年，张国荣获得香港乐坛最高荣誉金针奖。

八十年代中期，张国荣将事业重心转向影视界。《阿飞正传》为他夺得香港电影金像奖最佳男主角奖。他主演的《霸王别姬》（1993）赢得了中国电影史上首个戛纳国际电影节金棕榈大奖，从此得到国际影坛的关注肯定。2010年，张国荣被美国CNN评为“史上最伟大的25位亚洲演员”之一 。

华语演艺界，从未有第二人能同时在歌唱和电影事业上取得如此成就。

歌曲链接：张国荣：当年意气风发的翩翩郎君，这首歌道出了他风光背后的沉静与悲凉

在华人生活的地方，你想不听到陈慧娴的歌也不容易呢。《夜机》、《傻女》、《红茶馆》、《跳舞街》等等等，在卡拉OK里，在餐厅里，在咖啡馆里，似乎在一切人群汇集的地方，那把温暖细致又单纯的声音，或疾或徐，或轻或重，像雨点，像鼓点，敲打在人心柔软的地方，教你永志勿忘。

尤其《千千阙歌》。佛家说人生诸种苦，别离即其一。中国人从来安土重迁，别离乃人生大事，民族文化深处的禁忌和不得已，不然自古以来也不会有这么多事关别离的名篇佳句。这首歌虽然旋律来自东瀛，在一衣带水的中文世界绝不违和，不胜贴切。陈慧娴的演绎哀而不伤，情感自然流露，分寸把握极其恰当，将离情别绪深深扎进人心，竟不带来痛苦，这已经超脱了流行，无限抵近艺术的境界。

1989年陈慧娴放弃如日中天的歌唱事业，远赴英国留学。据说她当时暗恋某人，将离情别绪融进了歌中，从而成就了一首华语乐坛的经典之作，却也带走了她登上乐坛顶峰，甚至开辟“陈慧娴时代”的可能。等到1995年她回港，复出，天下形势早已不同，四大天王的时代到来了。

歌曲链接：

陈慧娴：如日中天时放弃音乐事业，反复退出歌坛内心焦虑，如今走出困境，云淡风轻

那些年男生们听Beyond，女生们听她，她的歌声就像她的容颜一样美丽

张学友和陈慧娴：看他们拥抱，含泪，歌唱，心照不宣，莞尔一笑

在华语世界，“梅艳芳”这个名字已经无须介绍，她早已成为“女人味”、“才华洋溢的性格女性”、“歌影双栖”的代名词。

她生于1963年，2003年辞世，短短40年的人生中，多姿多彩，足堪赞叹。早在1998年，就已获得香港乐坛最高荣誉“金针奖”， 拥有《女人花》、《亲密爱人》、《一生爱你千百回》等脍炙人口的经典歌曲。2009年，更以全球个人演唱会总计292场当选“全球华人个人演唱会最多女歌手”。而在电影界，光是1987-1988年，凭借《胭脂扣》，她就一口气拿下金像奖、金马奖、金龙奖和亚太影展四个影后！

2003年11月，身患癌症的梅艳芳身披婚纱踏上红馆舞台，举行了人生最后的演唱会。“一生经历许多段感情，最后却把自己嫁给舞台”。她穿着拖地长婚纱，唱起《夕阳之歌》，最后的心境，谁能体会？

歌曲链接：梅艳芳：一生经历许多段感情，最后却把自己嫁给舞台，演唱会最后一支歌唱出无尽苍凉