诗经野有蔓草原文（诗经野有蔓草这首诗污不污）

年轻的时候，我们向往的爱情是：某天微风和煦的午后，你穿着最喜欢的衣裳，走在大街上。那天阳光很好，心情也不错。你漫无目的地看着路上的一花一草，来来往往的人群。

突然，有一个眼神，你似曾见过，你再把目光溜回去确认一下，没错，ta的目光，你见过，因为在ta的目光当中，你看到了你自己。就这样，你羞涩地笑了，心里小鹿乱撞，脸上微微发烫。你希望在ta眼中的你是此生最佳的状态，你希望ta会走过来，轻声的说声：“嗨……”如此，甚好。

小时候，我们的梦差不多就做到这里。往后婚姻生活，柴米油盐是不在我们做梦的范围内的。但也正是因为这样，我们的梦多了写超脱生活的气味，反而更浪漫。

今天和大家分享的这篇文章，描述的便是在2千多年前的一次不期而遇。

《野有蔓草》

先秦：佚名

野有蔓草，零露漙(tuán)兮。

有美一人，清扬婉兮。

邂逅相遇，适我愿兮。

野有蔓草，零露瀼瀼(ráng)。

有美一人，婉如清扬。

邂逅相遇，与子偕臧（zāng）。

这是收录在《诗经·郑风》当中的一首诗，写得差不多在目前河南省的一段爱情故事。

蔓：是茂盛的意思。

清扬：与现在形容发丝的意思不同，这里是形容眼睛的。扬的意思是明亮，清扬就是清澈明亮。

臧：这个字最有争议，我们待会儿再说。

接下来，我们来看看这首诗：

纯洁的解释：有一个小伙子，他某一天清晨出门，来到了野外（为什么清晨去野外？古人们都起得很早！日出而作日入而息）看到连绵不断丰茂的野草，那草叶上还结着晶莹的露珠。顺着目光，他看到了一个美丽的姑娘，那姑娘也在看着他。她的目光清澈明亮。我在这样的时刻遇见了你，真是让人心神荡漾。

野地里的青草，露珠闪闪发亮，就像五彩的珍珠闪着晶莹的光芒。我遇见的这个美丽的姑娘，她的眼睛也像露珠一样发着光。我对你一见钟情，我和你共同享受美好的生活。

我一直比较信服这样的说法，也许你会觉得生活百无聊赖，知道遇见一个人，ta让你重新对生活充满期待！斯人若彩虹，遇上方知有！

以上的解释是比较文艺的说法，而这首诗一直以来比较有争议。争议的点就在最后一个字“臧”。

它作为形容词的时候是美好的意思。但烦人的是，它还通“藏”就是藏起来的意思。所以有人翻译：既然我们相遇了，那么就一起消失在这草丛中。

孔子说：思无邪，可我们偏偏“思有邪”。从这首诗里你读到了什么呢？

感谢品读，你的留言和点赞对我很重要。

本文中所用图片均来源于网络，若有侵权，请联系我删除。

,