中英对照君子忧道不忧贫（中英对照君子忧道不忧贫）
今日选句
《论语》：子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁（nei）在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”
原文释义
孔子说：“君子谋求学道行道，不谋求衣食。耕田，有时也免不了饿肚子；学习，则可以得到俸禄。君子只担心道不能明不能行，不担心贫穷。
英文翻译
《Confucian Analects》：The Master said，“A superior man aim at truth；he does not aim at food.Plowing may end in famine；learning may end in rank and pay.But a superior man is anxious lest he should not get truth；he is not anxious lest poverty should come upon him.”
免责声明：本文仅代表文章作者的个人观点，与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并自行核实相关内容。文章投诉邮箱：anhduc.ph@yahoo.com
