廉洁诗词二十首带译文（廉洁诗词选编一）

赠刘景文

（宋 苏轼）

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。

一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

【注释】

橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初。

【启示】

菊花虽已凋谢残落，但在那寒风霜雪中却仍有傲立不屈的菊枝。作者以“菊残犹有傲霜枝”这句诗赞美菊花的傲骨耐寒。以至于后人常常用这一句诗来比喻和赞赏有气节的人风骨凛然、不向恶势力低头的高尚品格。我们的为官从政者也应具备这样的品格。

石灰吟

（明 于谦）

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲，

粉身碎骨全不怕，要留青白在人间。

【启示】

高尚的情感和坚韧的意志，不是生来就有的，而是要像石灰那样，顶住千千万万的诱惑，经过千锤万击、烈火焚烧、粉身碎骨的磨炼，才能够形成，并且将清白留在人间。

竹石

（清 郑燮(xiè)）

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东南西北风。

【启示】

郑板桥画过一幅名叫《竹石》的画。在画中，几株竹子顽强地从岩石缝里生长出来，清秀挺拔，傲然耸立。由于竹子将根牢牢地扎于岩石中，坚定而强劲，因此狂风无论如何也吹不倒它。随后，作者写下了这首诗。显然，这首诗蕴藏着砥廉哲理启示。它告诉我们，要能够在恶劣的环境中，“千磨万击还坚韧，任尔东西南北风”。拒腐蚀，永不沾，坚持清廉操守，做一个清廉官员，就必须“咬定青山不放松”，使自己深深扎根在内在具有的远大理想信念和高尚道德良知之中。

己亥杂诗

（清 龚自珍）

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

【注释】

①浩荡离愁：无边的离愁。离：指离京。

②吟鞭：诗人的马鞭。东指：向东指。当时作者从北京城东的广渠门离开北京。

【启示】

“落红不是无情物，化作春泥更护花”，从诗人看来，落花作为个体，它的生命是终止了，但当它化作春泥，就能保护、滋养出新的花枝，它的生命就在下一代群体身上得以延续，体现出新的生命价值，并终将孕育出一个繁花似锦、绚丽灿烂的春天！我们的所有为官从政者都应该具有龚自珍这样的胸怀，将自己的一切无私奉献给社会，培养栋梁人才，培育廉洁风气，即使牺牲自己也无怨无悔。