今日重点词汇（今日读词75）

蝶恋花宋·李清照，我来为大家科普一下关于今日重点词汇?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

今日重点词汇

蝶恋花

宋·李清照

泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，潇潇微雨闻孤馆。

惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。

《今译》

珍珠断线泪双流，湿了粉面湿衫袖。送别之歌阳关曲，四叠千遍唱未休。想会你，攀山越岭山外路遥遥，思念你，驿馆独眠窗外雨潇潇。

别时只顾悲伤，心里烦乱无章。忘了进酒几遍，好似沉醉一样。不要尽自回想，不必过于悲伤。你的音信，可以托付鸿雁频繁地过往，你住东莱，毕竟不像蓬莱那样的渺茫。

这首词写于宣和二年，明诚起知莱州（今山东益都），将离故居青州（今山东掖县）时。这次言别有特殊背景：当时困难方殷，家难才平。两人在青州谐隐，寄情金石书籍，逃避现实，十分安逸，一旦分离悲伤不能自已。淡淡的希望，微微的宽解，从热烈激切之辞转入温婉隽永之境，恐怕只有大词人如清照，才有此纵横开合的笔力吧。