考研英语真题只够做一遍的 曾师兄手把手教你解析真题句子08

1.Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared. Databases used by some companies don’t rely on data collected systematically but rather lump together information from different research projects. ，我来为大家科普一下关于考研英语真题只够做一遍的 曾师兄手把手教你解析真题句子08?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

考研英语真题只够做一遍的 曾师兄手把手教你解析真题句子08

1.Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared. Databases used by some companies don’t rely on data collected systematically but rather lump together information from different research projects.

commercial adj.商业的

commerce n.商业

reference n.参考；参考书；提及，涉及；证明人，介绍人；v.引用；参照；reference letter 推荐信

databasen.数据库；资料库；信息库；

lump n.肿块；块，团；许多，大量；笨拙的人；vi.结成块；成团；笨重地行走；vt.使成团，使成块；使团结在一起；把...混在一起；

参考译文

批评家还认为，商业基因鉴定实际上只相当于拿样本进行比对的参考信息。有些公司使用的数据库并不依赖于系统的数据收集而是把不同研究机构收集的信息合在一起。

2.This means that a DNA database may differ depending on the company that processes the results. In addition, the computer programs a company uses to estimate relationships may be patented and not subject to peer review or outside evaluation.

differ vi.不同，相异；不同意，意见相左；争吵；

process n.过程；工序；做事方法；工艺流程；vt.处理；加工；审阅；审核；vi.列队行进；process the data 处理数据

estimate n.估计，预测；报价，预算书；评价，判断；vt.估计，估算；评价，评论；估量，估价；

patent n.专利；专利权；专利品；专利证；adj.专利的；显然，显露；明摆着的；adj.专利的；显然，显露；明摆着的；vt.获得...专利，给予...专利权；取得专利权；

参考译文

这就意味着处理数据的公司不同，所用 DNA 数据库也会不同。另外，一个公司用来鉴定血缘关系的计算机程序可能是受到专利保护的，不能受制于同行的评论和外部的评价。