老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)

独特文化,由我创造,欢迎关注“麦童文化”

84集电视剧《三国演义》由中央电视台斥资1.7亿人民币打造,自播出以来,经久不衰,成为中国电视剧史的巅峰之作。

《三国演义》于1991年3月正式开机,拍摄期间,剧组辗转河北、内蒙古、四川、宁夏、甘肃、青海、西藏、江苏、湖北、云南等十余个省、市、自治区取景。参与拍摄的群众演员多达40余万人,规模空前。拍摄官渡之战,动用了解放军一个师的兵力;拍摄赤壁之战,动用了3000多名群众演员。经过近三年的努力,剧组最终于1994年1月完成拍摄,经过后期制作,同年10月23日在中央电视台一套黄金时间正式播出。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(1)

电视剧《三国演义》片头

电视剧《三国演义》之所以能这么快与观众见面,是因为剧组采取了五组同时拍摄的模式。

分组拍摄加快了拍摄进度,但也造成演员分身乏术。剧组决定,除曹操、刘备、孙权、诸葛亮、关羽、张飞外,其他跨组人物采用多人一角的办法。比如,饰演赵云的演员就多达三人,分别是北京电影制片厂的张山、辽宁艺术剧院的杨凡、大连话剧团的侯永生。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(2)

张山、杨凡、侯永生

张山在第一组,饰演赤壁之战前后的赵云,包括长坂救主、智取桂阳等故事。杨凡在第二组、第三组、第五组,饰演归顺刘备前的青年赵云和三足鼎立时的中年赵云,包括截江夺斗、汉水之战等故事。侯永生在第四组,饰演七擒孟获和一出祁山时的老年赵云,包括力斩五将等故事。

下面我们挑选重要情节介绍一下电视剧《三国演义》中的赵云。

赵云出场

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(3)

古城相聚时的赵云(杨凡饰)

从第八集《三让徐州》至二十三集《大破袁绍》,由沈好放导演,主要讲群雄逐鹿的故事。赵云在第八集《三让徐州》中第一次出场,由杨凡饰演。《三让徐州》中,曹操为报父仇攻打徐州,北海太守孔融邀刘备共救陶谦。初播版中,刘备与孔融的对话如下:

刘备:容备去公孙瓒处借三五千人马并求赵云同行,随后便到。孔融:公有关、张二将,何以更求子龙耶?关羽:兄长自磐河之战与赵云相识,一见如故,甚相敬爱,从此便有不舍之心。孔融:如此英雄相惜,实在令人可敬啊。

由于电视剧中没有磐河之战的情节,关羽的回答正好可以把这段故事交代一下。但是,在修正版中,删除了赵云相关的对话,变成了:

刘备:容备去公孙瓒处借三五千人马,随后便到。孔融:如此英雄相惜,实在令人可敬啊。

这样一改,孔融口中的“英雄相惜”就变得不知所云了。我们不知道为什么会删除赵云相关的对话,可能是因为孔融此时不该称赵云为“子龙”。

接下来,赵云出场,与刘关张三人一起击败曹军,拜见陶谦。这时,删除了前面关于赵云对话的问题再一次显现。由于公孙瓒这个角色也由杨凡饰演,所以也许会有目光敏锐的观众认为刘备借来了公孙瓒,只是这个公孙瓒来之前剃光了胡子。

曹操退兵后,赵云与刘备分别,原剧本中,赵云与刘备有一段对话,刘备依依不舍,赵云承诺后会有期,但在正式播出版中,删除了这段情节。因此,《三让徐州》中赵云虽然出场,但并没有一句台词。

赵云的第一句台词发生在十九集《古城相会》,赵云与刘备巧遇,两人互诉衷肠。赵云正式归顺刘备后,杨凡在沈好放导演分组的戏也宣告结束。

长坂救主

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(4)

长坂救主时的赵云(张山饰)

从二十四集《马跃檀溪》开始到四十四回《回荆州》,剧情进入赤壁之战,由蔡晓晴导演拍摄,赵云也换成张山来演。这段剧情包括长坂坡等妇孺皆知的故事,因此,在饰演赵云的三位演员中,张山戏份最多、最重,留给观众的印象也最深。

张山是山东青岛人,1959年出生,1976年考入山东省话剧院,1982年考入中央戏剧学院表演系,1986年毕业后进入北京电影制片厂。

张山身材高大,相貌英俊,拍过多部武打片,身怀绝技,特别擅长骑马。因此,《三国演义》剧组一成立就找到张山,希望他能出演赵云。但张山一看送过来的剧本足有二尺来高,翻了半天仍不见赵云出场,而且又要与剧组签约三年,张山犹豫不决。这时,太原电视台找到张山,说要拍摄电视连续剧《关公》,请他扮演主角关羽。张山一听来了兴致,于是放弃了《三国演义》中赵云,前往太原拍摄《关公》。

半年后,《关公》拍摄完成,张山回到北京。负责拍摄赤壁鏖战的第一组导演蔡晓晴再次找到张山,对他说:“怎么样?赵云还是得由你来演!”张山被蔡导的诚意打动,刚刚放下青龙刀,就又拿起亮银枪。有了参演《关公》的基础,张山对三国有了深刻的认识。张山认为,虽然赵云与关羽同虎将,但赵云更加冷静谦逊。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(5)

《完美武将:赵云》作者赵春阳与张山合影

在原剧本中,赵云单骑救主的故事本是独立的一集,叫《长坂雄风》。但经过后期剪辑,被一分为二,放在二十九集《携民渡江》的后半段和三十集《舌战群儒》的前半段,《长坂雄风》的名字也没有了。《携民渡江》从夺取青釭剑演到糜夫人投井,可以算进长坂坡,《舌战群儒》从抱阿斗突围演到刘备摔孩子,可以算出长坂坡。

张山骑术超群,甚至比剧组的马术师都好,因此拍摄长坂坡时,全程没有用过替身。在长坂突围一场戏中,张山身穿七层战袍,外罩30多斤重的盔甲,仍然表演了很多高难度的马上动作,比如镫里藏身、双手撒缰、侧方隐蔽等。蔡晓晴导演对张山的骑术十分信赖,最早甚至考虑让他带一个真孩子上阵,但最终还是觉得太危险,放弃了这个想法。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(6)

张山在剧中表演的镫里藏身

在拍摄《三国演义》时,剧组为张山准备了两匹马,一匹是“走马”大白,另一匹是“跑马”小青。张山与他的坐骑建立了深厚的感情,常常用省下的钱买苹果、奶粉喂它们。特别是小青,别人骑它时又咬又踢,但对张山却老老实实。拍摄马落陷坑一场戏中,小青的鼻骨摔碎了,每次提及此事张山都无比伤心。

智取桂阳

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(7)

计取桂阳时的赵云(张山饰)

原著五十二回赵子龙智取桂阳的故事被写进四十一集《力夺四郡》,原剧本中,桂阳太守赵范听说赵云前来夺取桂阳,准备开城投降,但陈应和鲍隆两员大将不同意,三人有如下对话:

赵范:今领兵攻城之赵子龙,当初在长坂坡万马丛中,如入无人之境,桂阳人马不多,莫如开城投降,以保全城池,使百姓免于战火……陈应上前:太守,我愿出战!倘若敌不过赵云,再降不迟!鲍隆:鲍隆也愿出战!赵范拗不过二人,只得应允。陈应出战,抵不过赵云,逃跑中用飞叉掷赵云,赵云接住飞叉,生擒陈应,赵范投降。拍摄时,也是按照剧本拍的,但剪辑时,为了简化情节,把陈应、鲍隆请战和陈应被擒的情节都删掉了,改为赵范直接投降。赵范与陈应、鲍隆的对话改为: 赵范:今领兵攻城之赵云,当初在长坂坡万马丛中,如入无人之境啊。唉,桂阳人马不多,莫如……莫如开城投降,以保全城池,使百姓免于战火……鲍隆:鲍隆也愿出降。

如果仔细观察会发现,虽然配音说的是“鲍隆也愿出降”,但鲍隆的口型明显是“鲍隆也愿出战”。而且,此时鲍隆双手抱拳,眼神坚毅,完全不是说出投降该有的表请。

赵范投降后,提出与赵云结拜,赵云同意。两人摆设香案,对天明誓,结为兄弟,赵云年长四个月,赵范拜赵云为兄。对饮中,两人有一段对话:

赵云:我父母早丧,又无兄弟姐妹,今天遇到贤弟,使我又多一亲人也!赵范:我虽有一兄,却已弃世。从此我看待将军便同亲兄长一般!

这段叙述,原著中并没有,赵云父母何时去世于史无据,但正史上明确说赵云有个哥哥。

酒席间,赵范的寡嫂樊氏前来斟酒,赵云以礼相待,不敢对视。樊氏走后,赵范提出将樊氏许配给赵云,赵云大怒,拳打赵范拂袖而去。

原著中,赵范气不过,又派陈应、鲍隆诈降,但被赵云识破,杀死二人,假扮桂阳部队,声称陈鲍二将已经杀死赵云,赚赵范开城,将其生擒。但是,在电视剧中,把这段情节删掉了。

《力夺四郡》之后的三集是《美人计》、《甘露寺》、《回荆州》,讲的是刘备孙夫人龙凤呈祥的故事,赵云的戏份也非常重。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(8)

《中国电视报》采访张山

从二十四集《马跃檀溪》到四十四集《回荆州》,张山一共出演了二十一集的赵云,他扮演的赵云相貌英俊,骑术高超,能文能武,有礼有节,深受观众喜欢。赵云是张山一生中最重要的角色,《三国演义》播出前,接受中国电视报采访时,张山说:

中央电视台推出全国人民所熟知的《三国演义》,能在剧中扮演常山赵子龙,作为演员的我非常幸运,也是一生中的一大幸事。我非常感谢中央电视台和导演给予我这样的机会,也不会忘记与刘、关、张等所有主创人员艰苦奋斗、转战南北的日日夜夜。《三国演义》终于展现在全国亿万观众的面前,我的心情激动、紧张,用言语不能表达。因为我知道,像《三国演义》这种名著,剧中的每个人物,老百姓是太熟悉了。不过作为演员的我和导演及全体创作人员,为了完成好这部作品,已尽了心血和努力,但愿不会使亿万观众失望。希望你们能满意和喜欢赵云——长坂坡、救阿斗、七进七出——我所创造的这一艺术形象。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(9)

张山亲笔推荐《完美武将:赵云》

值得一提的是,张山可以称得上三国武将专业户,除了《关公》中的关羽,《三国演义》中的赵云,他还在电影《赤壁》中扮演过黄盖,电视剧《武神赵子龙》中扮演过黄忠。

截江夺斗

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(10)

截江夺斗中的赵云(杨凡饰)

四十五集《三气周瑜》至五十二集《夺占西川》,剧情由赤壁之战转入三足鼎立,由张中一导演拍摄,杨凡再次饰演赵云。截江夺斗的故事出现在四十九集《刘备入川》,在原剧本中,这集就叫《截江夺斗》。

编剧为了表现阿斗与赵云的感情,增加了两段戏。一段是孙夫人与阿斗的对话:

阿斗:今天我们到哪里去玩?

孙夫人:今天不是去玩,带你去外婆家。

阿斗:外婆,远吗?

孙夫人:嗯,远。

阿斗:那赵将军怎么不跟我们一起去?

孙夫人:赵将军……军务太忙,不能同去。

阿斗:娘,我想赵将军。还想三叔……

孙夫人:阿斗,你不愿跟我去见外婆?

阿斗:娘,我愿意去。

孙夫人:阿斗!……

另一段是等赵云跳上孙夫人之船后,阿斗看见,扑向赵云想让赵云抱她,并叫:“赵将军!”但被孙夫人拉了回来。

正式播出的版本中,保留了这两段加戏,但把“赵将军”的称谓改成了“赵叔”。从赵云加入刘备集团后,就称呼关羽、张飞为兄长,刘备也称赵云为四弟,因此,这里阿斗叫赵云“赵叔”也是合情合理的,也为接下来的截江夺斗埋下了伏笔。此时阿斗只有七岁,叫赵云赵将军反倒有些不合情理。

但是,也有观众对这种称呼提出了质疑,认为无论是正史还是演义,赵云从来没有成为刘备的四弟。我觉得这种看法有吹毛求疵之嫌,电视剧本身是一种再创作,不必处处死扣原著,况且无论京剧还是评书,都有“刘关张桃园结义,后续四弟赵子龙”的说法,民间对此早已接受。这有点像《水浒传》中武松擒方腊的故事,虽然在原著中没有,但影响力巨大,每一版本的电视剧水浒都采用了这个情节。

汉水之战

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(11)

汉水之战中的赵云(杨凡饰)

五十三集《单刀赴会》至六十四集《安居平五路》剧情正式进入三足鼎立阶段,由孙光明导演拍摄。赵云在五十六集《定军山》中出场,此时赵云有了三缕胡须,意味着赵云在剧中进入中年。

汉水之战的故事出现在五十七集《巧取汉中》。黄忠前去劫粮,与赵云约定午时返回。但黄忠到期未回,赵云前去接应。原著中,对赵云救黄忠的描述十分精彩:

直至北山之下,见张郃、徐晃两人围住黄忠,军士被困多时。云大喝一声,挺枪骤马,杀入重围,左冲右突,如入无人之境。那枪浑身上下,若舞梨花;遍体纷纷,如飘瑞雪。张郃、徐晃心惊胆战,不敢迎敌。(七十一回)

剧本中也有这样的描述:

赵云单人独骑冲杀进来!一条大枪上下翻舞,左挑又刺,神出鬼没,无人敢当……

“黄将军不必惊慌。赵云来也!”赵云大喝一声,挺枪直取张郃徐晃二人。

张徐不敢迎战,慌忙闪避。

但是,电视剧中只给了赵云两个镜头,丝毫没有“若舞梨花,如飘瑞雪”的美感。

接下来是赵云空营退敌。按照原著的设定,赵云摆出空营时“天色昏黑,正不知蜀兵多少”,所以曹操才会退兵。原剧本中,编剧也特意强调“他身后那座静悄悄的空营,在初临的夜幕笼罩下显得神秘莫测,给人以不祥之感。”但是,电视剧中这场戏却选择了在白天拍摄,如此一来,曹操退兵在逻辑上就有点讲不通了。

汉水之战本应是赵云除长坂坡外最精彩的表现,但电视剧拍摄得非常粗糙、潦草,无法体现原著的韵味。

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(12)

《完美武将:赵云》作者赵春阳与杨凡合影

六十一集《曹丕篡汉》中,刘备登基,准备伐吴,赵云劝谏,未穿戎装,而是身着鹖冠,是全剧中唯一一次。

六十四集《安居平五路》中,刘备托孤,嘱咐赵云多多看顾阿斗,此时赵云头发和胡须已经花白。这也是杨凡在《三国演义》中的最后一场戏。

总体来说,杨凡饰演的赵云也是非常出彩的,拍完《三国演义》后,杨凡还曾在电视剧《水浒传》中扮演石秀,电视剧《曹操》中扮演关羽。

力斩五将

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(13)

力斩五将中的赵云(侯永生)

从六十五集《兵渡泸水》至七十七集《秋风五丈原》,故事进入南征北战阶段,由孙绍林导演拍摄,赵云的演员换成了侯永生。

侯永生本是大连话剧团的话剧演员,在1987年主演电视剧《努尔哈赤》,成功塑造了老年努尔哈赤的形象,从此声名鹊起,加之侯永生身高一米八二,多部电视剧都找他扮演老年将军,被称为老将专业户。

六十八集《出师北伐》中,赵云请令,担任先锋,力斩韩家五虎。原著中,赵云不三合刺死韩瑛、独战三将刺中韩琪、一箭射死韩琼、赤手空拳生擒韩瑶,击败韩德四子的方式各不相同。原剧本与原著基本相同,但是,拍出来的效果让人失望,赵云一枪一个,用同样的招式解决了韩德四子。

丢失街亭后,诸葛亮兵退汉中,赵云断后,原剧本保留了赵云箕谷退兵和拒绝金帛的故事,但播出时删除了这段情节。

赵云谢幕

老版三国演义赵云换人了(电视剧三国演义中赵云戏份幕后揭秘)(14)

诸葛亮梦见的赵云

七十一集《空城退敌》的结尾,诸葛亮准备二次北伐,赵云的两个儿子前来报丧,告诉诸葛亮赵云病逝,还加了一句台词,说:

家父临终时说,他不能随军伐魏,虽死也难瞑目于九泉之下。

原著中,赵云儿子报丧之前,忽然来了一阵大风,把庭前松树吹折。孔明袖占一课,认为这是折损大将的预兆。剧中,因为涉及封建迷信,并没有这段情节。

但是,在七十二集《司马取印》的开头,赵云再次出现。当时,诸葛亮正在写《后出师表》,劳累过度的他睡意朦胧,梦到了赵云,须发皆白的赵云对诸葛亮说:

丞相,子龙老矣,我已见不到恢复中原,先帝遗愿我已无法尽力。复兴汉室大业,丞相,就靠您一人了。子龙死不瞑目啊!丞相……

诸葛亮眼含热泪,突然惊醒,方知是梦。这段情节在原著中并没有,是编剧所加,但却是侯永生饰演的赵云留给我最深刻的印象。侯永生通过精湛的演技,表现出赵云的无奈与不甘,让人动容。这也是全剧中赵云最后一次出场。

电视剧《三国演义》一共八十四集,赵云第八集出场,七十二集谢幕,横跨六十五集,在所有人物中排名第一。总体来说,杨凡、张山、侯永生三位演员对赵云的演绎是成功的。尤其是张山扮演的赵云,是迄今为止我见过的最接近原著的形象。

除央视版《三国演义》外,赵云的形象还在很多影视作品中出现,比如电影《见龙卸甲》、电视剧《三国》、电视剧《武神赵子龙》等等。虽然其中也不乏亮点,比如刘德华饰演的老年赵云,聂远饰演的青年赵云,但是,这几部影视作品在我看来都不属于正统的三国故事,编剧对《三国演义》的改动过大,只能算同人作品,我们就不加赘述了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页