描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)

1,

狐狸变作公子身,

灯夜乐游春。

——与谢芜村

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(1)

2,

春已归去,

樱花梭巡而开迟。

——与谢芜村

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(2)

3,

我知道这世界

本如露水般短暂

然而 然而

——小林一茶

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(3)

4,

天也醉樱花,

云脚乱蹒跚。

——荒木田守武

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(4)

5,

猫逃树枝摇,

春夜月朦胧。

——池西言木

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(5)

6,

平户风乍起,

鲸鱼来喷水。

——夏目漱石

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(6)

7,

樱花树荫下,

纵使萍水初相逢,

亦非陌路人。

——小林一荼

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(7)

8,

梅林深处何人宅,

半星灯火漏幽微。

——夏目漱石

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(8)

9,

流萤断续光

一明一灭一尺间

寂寞何以堪

——立花北枝

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(9)

10,

盛夏阳光里

听见蝴蝶相触声

——松濑青青

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(10)

11,

一见纹蛤,壳分两半,亦如远去的秋

——小林一茶

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(11)

12,

朴树散花,

不知去向。

——川端茅舍

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(12)

13,

过得城关后,

回收初看灯火瘦,

天际晚霞秀。

——炭太祗

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(13)

14,

银 鱼 自 在 游 ,

仿 若 水 色 动 。

——小西来山

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(14)

15,

杜鹃鸣上天,

月色如水照竹林,

清光漏其间。

——松尾芭蕉

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(15)

16,

夏日凉风拂书案,

白纸皆飞散。

——正冈子规

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(16)

17,

山谷明月光,

流萤皆彷徨。

——原石鼎

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(17)

18,

花影婆娑欲踏踩,

悬崖樱树月色明。

——元石鼎

描写冬天的俳句日语(日本俳句感受中文翻译的魅力)(18)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页