学地道英文必看的10部美剧(必看的五部经典美剧)
推荐5部非常经典的美剧:
1.《破产姐妹》(难度:适中)
2.《吸血鬼日记》(难度:适中)
3.《老友记》(难度:简单)
4.《权利的游戏》(难度:适中)
5.《摩登家庭》(难度:适中)
如何正确利用电影学习英语,有一些小技巧让你事半功倍:
看电影学英语不只是盯着屏幕看那么简单,每一遍都有不同的任务。
第一遍:熟悉情节
重点:不看中文字幕、熟悉故事情节
在看第一遍的时候,尽量不要带着学习负担,主要以看故事情节为主。了解清楚故事情节,可以为后面看第二遍、第三遍等,打下良好的基础。
也就是说,在了解清楚故事情节的情况下,我们对一些句子甚至是段落大意都有了基本的认识,那么在之后深入学习英文表达时,会更容易理解和掌握。
看电影的时候,建议不要带中文字幕,尽量让自己沉浸在英语环境中,通过自己的理解,基本上是可以理解电影大意的。
如果带中文字幕观看,会养成依赖,形成惯性翻译思维模式,通过看中文字幕理解电影大意,而不是通过英语思维去理解领悟,对英文听力的锻炼也就起不到很好的效果。
如果遇到不理解的地方,不建议停顿,应该把电影先完整看完,如果间断性观看电影,会对理解电影整体大意造成影响。
第二遍:模仿跟读
重点:通过模仿经典段落的语音语调,增加口语输出的素材储备。
在看第二遍的过程中,不必从头看到尾,而是可以选择自己比较喜欢的段落,进行跟读。
可以根据自己的喜好选出3-5分钟,跟读的时候不必模仿所有角色,而是选出自己喜欢角色的部分,进行重复。
在跟读模仿的时候,可参考以下的步骤:
• 第一遍跟读、重点模仿角色的语音语调,如果遇到不认识的单词,暂时先学会读,不需要查询中文释义。
• 第二遍跟读、有意识地将一些地道用语背诵下来,作为今后口语输出的素材储备。可以根据自己的理解和记忆能力决定模仿的次数,直到能把关键句完全记忆下来。
另外,也可以利用配音软件,找到观看的电影段落,试着做配音练习,再次巩固英文的发音和语调。
第三遍:摘抄段落
目的:摘抄有用段落,作为今后输出(说与写)的素材储备。
可以根据自己第二遍学习的情况,来决定是否要看第三遍。如果看完第二遍,已经能把一些感兴趣的台词记忆并运用,那就不需要看第三遍。但是,如果还需要强化语法和句法的学习,建议再有选择性地看之前挑选出来的重点段落。
在看第三遍的时候,可以将一些经典句型摘抄下来,作为今后输出(说与写)的素材储备。
方法和看第二遍的时候类似,边看边学习,在看到需要学习的段落时,稍作停顿,继续跟读并听写,写完对照英文字幕进行核对,确保正确。这时候可以深度学习这些词句段落,读,背,分析语法等,遇到不认识的词组,也可以通过查字典来深入学习。
电影是很好的学习素材,有很多经典地道的台词是书本上学不到的。多看几遍经典的电影,不仅能够帮助拓宽知识面,更重要的是,积累更多的口语及写作素材,真正做到良好地应用。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com