为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)

#是人还是斯人 一篇初中课文引争论#

开学了,知识的碰撞又开始了!

近日,网友开始探讨是“天将降大任于斯人也”还是“天将降大任于是人也”?

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(1)

这句话是不是很熟悉,它节选自《孟子》,文章名为《生于忧患,死于安乐》。

版本越早,越接近原版?

对此,有说法称,要根据版本的早晚、版本的质量等来校对书中文字的对错,最早越接近原版。

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(2)

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(3)

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(4)

但实际上,真正的考据学原理是,这与版本的质量有关,部分民间版本仍旧存在较多的疏漏,随意这一说法也是不正确的。权威还是要看大佬,比如朱熹的《四书章句集注》是“降大任于是人也”等原著。

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(5)

这么说,“斯人”说,应为讹误,我们当年浙教版学的也是……[泪奔]据说人教版、苏教版一直是“是人”……[我想静静]

不过,那都是历史了!

很多人还不知道吧,从2017年9月开始,全国中小学语文教材已采用部编版,我们8090后读书的那个“一纲多本”时代实际上已经终结[马思纯的微笑]

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(6)

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(7)

相信汇聚全国之力的教材,在大家将目光聚焦教材质量在当下,肯定会越办越好,只可惜我们这一代后续还可能会因为当年传授各不相同的文化知识而偶有尴尬和困惑吧

为什么现在的人都讹人呢(斯人应为讹误原来我们8090后学错了二十年)(8)

#创作挑战赛#​#杭州#​

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页