动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)

无论是国产动画片还是国外引进的动画片,配音都是非常重要的一个环节。如果配音配的好,那么动画人物也会给观众留下深刻的印象。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(1)

今天,小扒酱就来盘点一下那些为动画片配音的演员们,你听得出来是他们的声音吗?

宝莲灯

《宝莲灯》是我国第五部动画长片,1999年上映。电影根据我国由来已久的神话故事改编,讲述了沉香历经千辛万苦、打败舅舅二郎神救出母亲的故事。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(2)

这部动画片也是我国动画史上首次采用电影演员为片中角色配音。放到今天,这个阵容依然是豪华级别的。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(3)

小时候觉得凶神恶煞的二郎神竟然是姜文配音。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(4)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(5)

睿智活泼但又有点正经的孙悟空是陈佩斯配的。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(6)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(7)

仙女三圣母的配音是徐帆。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(8)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(9)

而敢爱敢恨的部落头人之女噶妹则是由宁静来配音的。不得不说,配音演员还是很符合角色的气质,宁静看起来不就是真人版"嘎妹"嘛。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(10)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(11)

说到《宝莲灯》,还有一个有意思的配音花絮,那就是胡歌也参与了这部动画片的配音。电影中沉香长大的时候,发出了一声"啊",而这声"啊"就是胡歌本人配的。这也是胡歌第一次给动画片配音,为此还挣了50块钱。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(12)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(13)

海底总动员

《海底总动员》是一部经典的皮克斯动画电影,于2003年上映,并且成功收获了奥斯卡最佳动画片奖。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(14)

影片主要讲述了一只过度保护儿子的小丑鱼玛林和它在路上碰到的蓝唐王鱼多莉一同在汪洋大海中寻找玛林失去的儿子尼莫的奇幻经历。

在引进中国内地后,著名演员张国立和徐帆分别为小丑鱼玛林、蓝唐王鱼多莉配音,这一国语版本也是相当经典。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(15)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(16)

《海底总动员2》上映时,张国立和徐帆不仅回归,还新加入了马东和体育名嘴黄健翔,其中章鱼汉克的配音则是由马东完成。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(17)

超人总动员

《超人总动员》是继《海底总动员》之后又一部皮克斯动画电影,于2004年美国上映。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(18)

影片主要讲述了伟大的超人特工先生巴鲍伯退休后不甘寂寞重出江湖的故事。

其中,姜文为力大无穷的"超能先生"配音。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(19)

在《海底总动员》为鱼"多莉"配音之后,徐帆再次在《超人总动员》中为女主角"弹力女超人"配音。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(20)

而电影中最大惊喜的要数陈佩斯,他在电影中反串配音,演绎片中的一个女性角色———超人服装设计师"衣夫人"。虽然一开始,陈佩斯在配音过程中也找不到感觉,但是最后还是凭借他深厚的配音功底出色地完成了配音。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(21)

大闹天宫3D

《大闹天宫》是我国第一部彩色动画长片,于1961年——1964年制作上映。电影主要讲述了孙悟空闹龙宫、反天庭的故事。

《大闹天宫3D》在原作的基础上进行了胶片修复、色彩还原、数字处理、3D特效制作。除了更新了3D技术以外,还将原来的120分钟缩短为80分钟。电影于2012年上映。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(22)

另外,电影更是邀请了12位演员加盟配音,成为了新版的最吸引人之处。

玉皇大帝——陈道明

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(23)

土地公公——陈佩斯

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(24)

东海龙王——陈凯歌

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(25)

太白金星——张国立

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(26)

托塔李天王——刘烨

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(27)

哪吒——何炅

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(28)

大仙女——姚晨

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(29)

功夫熊猫3

《功夫熊猫3》是《功夫熊猫》系列的第三部电影,于2016年在中国上映。电影主要讲述了神龙大侠熊猫阿宝在探寻自己身世之谜的过程中重遇生父,并发现了离散多年的同胞下落,然而就在此时,邪恶力量再次席卷的故事。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(30)

这部动画电影引进中国后,国语配音阵容也是相当强大。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(31)

其中,周杰伦配音的金猴,在电影中打斗时还不忘说一句"哎呦不催哦",让人啼笑皆非。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(32)

大鱼海棠

《大鱼海棠》于2016年上映。主要讲述了掌管海棠花生长的少女椿为报恩而努力复活人类男孩"鲲"的灵魂,在本是天神的湫帮助下与彼此纠缠的命运斗争的故事。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(33)

电影中为"椿"配音的是专业配音演员季冠霖。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(34)

她的代表作有《神雕侠侣》中的小龙女、《甄嬛传》中的甄嬛、《三生三世十里桃花》里的白浅,除此之外,《倚天屠龙记》中的赵敏、周芷若都是出自她一人的声音,可以说她用声音捧红了无数女演员。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(35)

其中,"鲲"是由许魏洲配音。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(36)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(37)

让人意想不到的是,电影中灵婆的配音演员是金士杰,他的声音将灵婆的神秘感完全表现出来。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(38)

金士杰在电影《剩者为王》中的一段独白被封为殿堂级的表演,没想到他在配音上也有如此高的造诣。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(39)

千与千寻

作为宫崎骏的一部经典动画片,《千与千寻》豆瓣评分至今高达9.3分,于2001年在日本上映,将于2019年在中国内地上映,而这也是《千与千寻》第一次确定引进中国。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(40)

电影主要讲述了少女千寻误入神灵世界,为了救爸爸妈妈,历经磨难的故事。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(41)

此前,片方也依次公布了电影中的配音演员。

千寻由周冬雨配音,而周冬雨自带的少女感和千寻的稚气未脱的模样也是相当配了!

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(42)

小白龙则是由井柏然配音,温柔沉稳的白先生和井柏然独具的嗓音结合起来又会是怎样的体验呢?

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(43)

电影中的无脸男由彭昱畅配音,汤婆婆和钱婆婆由"雪姨"王琳配音,锅炉爷爷则是由田壮壮配音。

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(44)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(45)

动画片配音哪个比较好(那些经典的动画片国语配音)(46)

这样的配音阵容小扒酱是很满意了,你喜欢吗?电影将于6月21日上映,到时候喜欢这部电影的伙伴们会选择国语版还是原声版呢?

还有哪些动画片的国语配音让你觉得惊艳吗?欢迎留言讨论~

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页