whattimeisit和whatisthetime区别（为什么现在几点了）

（×）What time is it, now?

（√）What time is it, please?

What time is it now？是我们中式思维下得出的翻译，讲英语的时候其实必要说now，因为当你问出这句话时就是在问现在，在没有附加信息的情况下，你不可能问明天几点了?或者昨天几点了？所以加上now在老外看来纯属多此一举。

那什么时候可以加now呢？当你问：

跟你所在地有时差的地方现在时间时会加now

比如，你在国外问北京现在的时间

What time is it in Beijing (right) now?

现在北京什么时间呢？

其它问时间的方式

除了“What time is it?”外，What's the time?也是一种非常常见的问时间的方式，这两种是常规的问法，另外如果你在国外也可能会碰见这么问的方式

①“You got the time, mate?”

你知道几点了么，朋友？

②“Have you got the time on you?”

你身上带着表没有（能知道时间的东西）？

③“Excuse me, can I get the time?”

不好意思，我能告诉我时间吗？

或者如果你和一群人在一起，也可以这么问：

“What time have we got?”

我们谁知道时间呢？

想要问“日期”，用英语怎样表达？

问法一：

What's today?

What day is it ?

答：Today's Tuesday, June 6.

(June sixth)

今天是六月六日，星期四。

问法二：

What's the date?

答：It's June 6. or It's the 6th of June.

今天是六月六日。

在提问时，day和date是有区别的

day = Sunday, Monday, Tuesday, etc.

day是问星期

date = June 6

date是问日期

当别人问你日期的时候，你没有必要给出年份。

例如：

-What's the date?

-It's June 6. (Not It's June 6, 2005)

只有当某人询问未来或过去的时间时，需要加上年份。

-When were you born?

你什么时候出生的？

-March 25, 1965

1965年3月25日

-When is the next election?

下次选举什么时候？

-In November of 2020.

2020年11月。

---分割线---

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

,