带子的英语近义词有多少（英语近义词24:heaven）

这两个词均指一个好地方，一个没有忧愁、没有烦恼的天堂，虽然翻译过来是天堂，但实际上这两个词还是有区别的，我来为大家科普一下关于带子的英语近义词有多少?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

带子的英语近义词有多少

这两个词均指一个好地方，一个没有忧愁、没有烦恼的天堂，虽然翻译过来是天堂，但实际上这两个词还是有区别的。

在西方的文化当中，heaven是上帝居住的地方，也是人死后，如果没有做过坏事来到的地方：

He believed that he and his wife would one day be together in heaven.

由此引申出非常美好的地方之意。heaven是一个英语固有的词，最初的意义为天空，基督教诞生后，英国的译者将天堂翻译成heaven。

指让人愉悦，非常美丽、美好的地方。para表示周围，dise表示建造，在周围建造的东西，原意指花园：

The hotel felt like paradise after two weeks of camping.

paradise同样也可以指人死后来到的地方，在这个意义上，两词是相同的，因为paradise在圣经诞生后，指的是伊甸园。但paradise最主要的词义还是指美好的地方，也可以指非常适合做某项运动的地方，但是heaven却没有这个含义。