广东俗语的来源(世代相传的经典民谚)
人们说起一个地方,除了那个地方的山水美景,更多的会说起这个地方的人群。俗话说,一方水土养一方人,在不同的地理条件不同的文化习俗中长成的人会有群体性的差异。很多古时候流传下来的对于地方人群的评价和打趣,一直到现在都是被笑谈的。
如今我们提到湖北人,也会说到“天上九头鸟,地上湖北佬”,可能很多人都不理解这句话的意思,也不知道其中的贬褒之意,其实,从常规的经验上来看,一般的俗语或者成语都能在不同的情形之下有着不同的意思,而这句湖北人的民谚也是如此。
这谚语中的九头鸟就是指山海经中的九凤,这种传说中的神鸟是火神祝融的真身,有十个脖子和九个头,形状奇异但是确为神鸟凤凰之类。在各种有关山海经和神鬼异闻的典籍中,都有提到过。
九头凤生于楚地,而当时的天下是周王的统治之中,周王非常不喜欢楚地,于是便拿箭射下了凤凰的头。这楚地,就是如今的湖北。
在周王一统天下的时候,他将自己的儿子作为王侯分封到各个地区之中,以自己的嫡系掌管天下,可是唯独荆楚之地是由地区的首领接管上任的,不是天子心腹,不得天子欢心,这让本来就地处崇山峻岭之中的楚地,便也看不惯天下之主周王。周王不喜欢不服从管教的楚地,便才射下了凤凰一头。
当然这之中众说纷纭,也有人说,荆楚之地人们信奉凤凰,将其作为图腾,也崇敬九这个数字,于是将九头凤当作他们的信仰,是他们对于美好的向往。之后人们众口铄金,自然也就并不知道这真正的含义了。
但是从历史上看,湖北人聪敏精明,是另人刮目相看的,在春秋战国的时候就有了“楚虽三户,亡秦必楚”的俗语,意思是楚地虽小,但是人们英勇善战又天资聪颖,只要他们团结便可得天下。项羽,刘邦,包括之后的陈胜吴广,也都是楚地之人。
从这种含义来看,也许这句俗语是夸奖湖北人的意思,湖北人为商精于算计,湖北人从文才华横溢,湖北人习武又骁勇善战,这之中可圈可点的英雄豪杰更是不胜其数。到如今,便也有了这样一层赞许湖北人的意思。
然而,有了夸奖,也会有批判责怪的一面。九头凤除了它作为象征被崇拜的意思之外,也有它不服从管教甚至争夺的意思。
有传闻,一头得之,则八头争之,只要有一头得了好东西,其余九个头都会抢着要,甚至不惜互相伤害。这样的意见不合窝里横斗的性格,被用到了湖北人的身上。
在1994年,有几个湖北籍贯的人在北京开了一家餐厅,这个餐厅就叫做“九头鸟”,由于餐厅生意非常好,于是心怀不轨的几个伙伴都有了想要独吞一切的想法,本来享誉京城的餐厅,很快因为几个人不愿合作令起灶炉而导致了两边惨败,双方的餐厅都损失惨重,可谓是得不偿失。
于是,这些唯利是图的人便成全了俗语“天上九头鸟,地上湖北佬”。
除了这些平白夸奖或者批评的之外,还有一种典故。在明朝的时候,湖北籍的官员张居正向皇帝推荐了几个监察御史,这些人也同样都是湖北人。
但是,他们办事情非常认真,向来大公无私,行事果断更不便谄媚,这让那些心怀鬼胎为官不正的人,是苦不堪言却也无可奈何,于是他们暗地里咒骂这几人是“天上九头鸟,地上湖北佬”。
虽然是咒骂,但是也侧面的表现出这些湖北人为官清廉性格刚毅,不愿随从大流之人,方得小人憎恨,而文流赏识。这么多小故事中,其实都能看出来,湖北人是非常能干的。他们会因为聪明而造人厌恨,却也会因为正直勇猛受到嘉赏。
这样的俗语,虽然是土语不耐听,却也反映出了湖北人在历史中确实评价尚可,从历史悠久的封建社会到如今现代社会中,湖北人依然活跃在社交高层中,有人说他们聪明到不适合深交,让人在话语中常常失去对论点的主动权,也有人说,他们机灵好胜,对于自己下定决心交往的伙伴也会持之以恒。
这些俗语在时代演变中会变得含义模糊,所以人们并不会直白的用这么一句话来概括和评价所有的湖北人,毕竟,相信自己的认识,要比听别人的片面之词有用。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com