香港公司名称规定（香港公司名字常见的10个问题）

香港公司，作为最常见的离岸公司之一，在注册时，有不少客户遇到起名的头疼问题。究竟怎么起名呢？有什么需要注意的呢？今天小U跟大家分享。

1、香港公司的名字可以是中文吗？

答：可以的。公司可以只注册中文名称，也可以只注册英文名称或同时注册一个中文名称和一个英文名称。但是，温馨提醒，只注册中文名字，在香港或者海外，不被银行接受，因为银行的相关系统都是英文。所以，为了公司经营等方面，Timi建议注册英文或者中英文结合。

2、香港公司的名字规定怎么命名吗？必须带“香港/HongKong”吗？

答：香港公司起名较为自由，名字里面不要求必须带香港/HongKong。还可以带“美国，英国，法国“等国家名。非常自由。以下为带"法国"的香港公司名字查册示例。

3、香港公司名字结尾有要求吗？

答：有的，香港有限公司注册，中文名字必须是"有限公司"结尾，英文必须是"Limited"全称结尾，不能简写成LTD。例如：香港甲乙丙有限公司Hongkong ABC Limited

4、香港公司中英文名字必须对应吗？

答：不是必须。中文和英文可以措辞上不一致，或者不完全对应。例如：香港很美丽有限公司，英文可以是Nice View Limited（只是参考）

5、香港公司名字里面可以同时有中文字 英文字吗？

答：不可以。中文名字里面只能有中文，英文名字里面只能有英文。例如：香港ABC有限公司，这样是不可以注册的。

6、香港公司中文名称可否用简体中文字？答： 不可以，中文名称必须是繁体中文字。

7、如何得知想起的名字是否重名呢？

答：可以在香港查册中心官网查询，但是查册有一定的技巧，Timi建议要找专业的香港公司服务商或者秘书公司帮忙查册，以提高名字使用的通过率。如有需要的，也可以找Timi免费查询。

8、如果我发现另一间公司的名称与我的公司名称「太过相似」，我可否反对该名称继续注册？答：可以。如你发现另一间公司（以下简称「该公司」）在你的公司成立以后，以一个与你公司名称「太过相似」的名称注册，你可向香港公司注册处处长(「处长」)提出反对，详述反对理由，提供任何可以证明引起混淆的证据。

9、公司成立以后，可以修改名字吗？难不难？

答：公司名字可以修改的。经过查册无重名，可以提交更名文件即可。注册处和税务局均需要提交更名。

10、如果不知道怎么起名，是否有参考的名字？

答：如有需要可以联系您的秘书公司帮您出主意。但是，公司名字是生意的品牌之一，建议花点心思认真想一个。小U这边也有一些现成的公司名（经过查册无重名）提供给客户参考，如有需要请联系小U。

好啦，以上就是香港公司的名字常见问题，也欢迎大家和小U交流探讨。

以上内容参考香港公司注册处。