钟振振博士南京（钟振振教授答疑信箱）

钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。

钟振振教授答疑信箱（222）

清·黄景仁《池阳杜牧祠》诗二首（续十七）

池阳杜牧祠（二首）

[清]黄景仁

其 一

登徒好色马卿消，黄绢清歌响未遥。

我读先生燕将录，鬓丝禅榻太无聊。

其 二

风光秋浦占江南，小队行春驻锦骖。

只惜数年贤刺史，却留馀种媚朱三。

网友雁南飞问：钟先生好！请教这两首诗如何理解？

钟振振答：

（九）却留馀种媚朱三

“馀种”，即“遗种”，指后代。这里指晚唐诗人杜荀鹤。

宋·计有功《唐诗纪事》卷六五《杜荀鹤》曰：“或曰：荀鹤，牧之微子也。牧之会昌末自齐安移守秋浦，时年四十四，……时妾有姙，出嫁长林乡正杜筠而生荀鹤。”“微子”，非正妻所生之子。“齐安”，黄州的别称。“秋浦”，池州的别称。“有姙”，有身孕。“长林”，池州石埭县（今安徽石台县）长林乡。“乡正”，乡长。

又，宋·胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷一五《杜荀鹤》曰：“《艺苑雌黄》云：荀鹤，杜牧之之微子也。牧之会昌末自齐安移守秋浦，时妾有娠，出嫁长林卿士杜筠，生荀鹤。”《艺苑雌黄》，宋·严有翼撰。“有娠”，有身孕。“卿士”，当是“乡正”之形讹。

又，宋·周必大《二老堂诗话·杜荀鹤事》条曰：“《池阳集》载：杜牧之守郡时，有妾怀娠而出之，以嫁州人杜筠，后生子，即荀鹤也。此事人罕知。余过池尝有诗云：‘千古风流杜牧之，诗材犹及杜筠儿。向来稍喜《唐风集》（原注：荀鹤诗集名《唐风》），今悟樊川是父师。’”《池阳集》，著者时代、姓名不详。“樊川”，杜牧号樊川居士。

“媚”，谄媚。

“朱三”，后梁太祖朱温（852—912）。唐宋州砀山（今属安徽）人。年轻时参加黄巢起义军，官至同州防御使。后归附唐军。因镇压黄巢军有功，唐僖宗赐名“全忠”。僖宗朝，官至蔡州四面行营都统，累封至吴兴郡王。昭宗时，控制唐王朝中央政权，官至天下兵马元帅，进爵梁王。后弑昭宗，立昭宗之子哀帝。天祐四年（907）篡位，建国号梁，史称“后梁”。乾化二年（912），为亲子朱友珪所弑。在位六年，享年六十一岁。事迹见宋·薛居正《旧五代史》卷一至卷七《梁书·太祖纪》，欧阳修《新五代史》卷一至卷二《梁本纪》一至二。按，朱温其人，狡诈残暴，恶行秽行甚多，在历史上名声狼藉。

朱温兄弟三人，温年纪最小，故人称“朱三”。唐·马总《通纪》卷一二曰：“太祖皇帝……未冠而孤，母王氏携养寄萧县刘崇家。帝既壮，不事生业，以雄勇自负。里人多厌之。崇以其慵惰，每加谴杖。惟崇母自幼怜之，亲为栉发，尝诫家人曰：‘朱三非常人，汝辈当善待之。我尝见熟寐次化为一赤蛇。’”其大意是说：后梁太祖朱温，未成年就死了父亲。母亲王氏带着他寄食于萧县（今属安徽）刘崇家。朱温长大后，不务正业，好勇斗狠，家乡人都讨厌他。因为懒惰，刘崇经常用木棍责打他。只有刘崇的母亲从小就怜爱他，亲自为他梳理头发。老太太曾告诫家里人说：“朱小三可不是一般人，你们要善待他。我曾经看到他熟睡时变成了一条赤色的蛇！”

又，宋·王禹偁《五代史阙文·梁史三篇》其二《廣王全昱》曰：“全昱，梁祖之兄也。既受禪，宫中闲燕，惟亲王得与，因为博戏。全昱酒酣忽起，取骰子击盆迸散，大呼梁祖曰：‘朱三，汝碭山一民。因天下饥荒，入黄巢作贼。天子用汝为四镇节度使，富贵足矣，何故灭他李家三百年社稷，称王称朕？我不忍见汝血吾族矣，安用博为？’梁祖不悦而罢。”其大意是说：后梁广王朱全昱是后梁太祖朱温的兄长。朱温篡唐自立为帝后，有一次在宫中休闲宴会，只有亲王才有资格出席，宴会中还玩赌博的游戏。全昱喝醉了酒，忽然站起身来，拿起骰子往赌盆里狠狠一砸，骰子顿时迸散开去。又对着朱温大叫道：‘朱小三，你本来不过是碭山的一个草民，由于天下饥荒，加入黄巢军作强盗。皇上用你做四镇节度使，够富贵的了，为什么要灭了他李家三百年的社稷，称王称朕？我不忍心看到你让我们家族遭受血光之灾，还赌什么赌？’朱温听了很不高兴，于是中止了这次宴会。

（未完待续）

作者/钟振振 编辑/冯 晓