文白对照说文解字(说文解字藏)

zàng

文白对照说文解字(说文解字藏)(1)

【名称来源】

“西藏”的“西”我以前解释过,就是鸟儿归巢的意思,这个字既是修习的“习”,也是停止的“息”,亦是西边的“西”。那么“西藏”的“藏”字是什么意思呢?

【字形演变】

文白对照说文解字(说文解字藏)(2)

【本义】守卫重要之物

“藏”的金文是一个山洞

文白对照说文解字(说文解字藏)(3)

),里面有一只眼睛

文白对照说文解字(说文解字藏)(4)

)和一把兵器

文白对照说文解字(说文解字藏)(5)

),结合起来看,就是一个眼光锐利、握着兵器的人,站在山洞前做着守卫工作的模样。

文白对照说文解字(说文解字藏)(6)

“藏”有两个读音,这两个读音也都有各自的意思:

zàng时,解释为放置在山洞里的财宝。这些东西品质上乘,但非常隐秘、不好拿取,我们称其为“宝藏”,意为“尚未被发现”的好东西;

cáng时,是一个动作,表示把好的东西放在一个隐秘的地方,以防被歹人抢走,一如我们常说的“收藏”“藏品”等等,意为“不想让人发现”的好东西。

而要确保东西不被发现,需要有人在洞口监视,防止暗偷;还得拿着守卫用的武器,防止明抢——于是,山洞里便有了“眼睛”和“武器”这两个元素。

文白对照说文解字(说文解字藏)(7)

【省市简称】西藏——藏

一边要保护,一边还得守卫,需要人们时刻观察着,这就是我们对待西藏的态度。

中国每年都会拨很多钱用作对西藏的财政补贴,即使亏损也依旧坚持,为什么要这样做呢?答案都藏在“西藏”二字中:

这一大片被称为“世界屋脊”的青藏高原,是中国的一块宝库,它有独特的自然环境条件,也保有着相当高的人文历史价值。

文白对照说文解字(说文解字藏)(8)

我们熟知的藏传佛教、藏羚羊、藏狐等文化遗产都生发于这片神奇的土地。因此,它对我们来说,是非常宝贝的地方,是绝不可以被别人抢走的——“西藏”,即“西边的宝藏”,西藏二字或许正是得名于此呢!

文白对照说文解字(说文解字藏)(9)

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页