15个可爱的英文俗语（一些好玩又有趣的英语俗语）

Hello,guys,How is everything?I hope today treats you well.

大家伙们好呀，今天的你过得怎么样呢？我愿你一切安好。

Well,let’s learn something interesting today.

嗯，今天让我们来学点有趣的内容。

In the process of learning English, you will encounter a variety of interesting sayings. As in our Chinese, there are a lot of after-speech or dialects. Due to regional and historical reasons, many language expressions and habits are changing. Through these proverbs, we can learn more about a city. The development of language and culture in a country is actually a great thing for language learning.

在英语学习的过程中，大家会遇到各种有趣的俗语。正如我们中文里面，很多的歇后语或者方言一样。由于区域和历史的原因，很多语言表达方式和习惯都在变化，通过这些俗语，我们能更快的了解到一个城市，一个国家的语言文化发展，对于语言学习来说，其实是一种莫大的乐趣。

So...let’s begin~

那么我们开始吧~

1:put someone's shoes

穿上某人的鞋子？指站在别人的角度思考问题，也就是换位思考

2:Against the clock.争分夺秒。通常指在某一时间之前赶着完成某件事。

3:Break a leg.祝好运！祝演出成功！起源于祝福表演者演出成功，迷信的说法认为直接说出“祝好运”反而不吉利，所以说相反的话，后来这一说法蔓延到各种场合。

4:Find your feet.适应新环境。

5:Lend me your ear“借我你的耳朵”，即礼貌的要求对方认真听你说话。

6:Under the weather身体不舒服

7:Not going to fly.

行不通。指一个想法、计划或概念是行不通的（不会成功或者不受到他人支持）。

8:When it rains it pours：祸不单行

经常用来形容几件麻烦的（或正面的）事情同时发生

9:On the same page.

达成共识

10:Hold your horses.

耐心一点、慢一点

11:Over My Dead Body

除非我死了（想都别想）

12:When Pigs Fly.

当猪会飞的时候。这是暗指“永无可能”。

13: It's a Piece of Cake!

一小块蛋糕而已！（小菜一碟）意思就是超级简单。

14. Love me, love my dog.

爱屋及乌。

15. white night.

不眠之夜。

16. I need to answer the call of nature.

我想去厕所。

17. A storm in a teacup

小茶杯里的暴风雨。形容小题大作。

18. Hold your horses

稳住你的马儿们。这里的典故是由于前人出行多用马车代步，牵住急躁的马儿不让它走，就引申为等一会儿的意思。

19. Blue in the face

脸都绿了。形容非常努力过后精疲力竭（仍未得到）的样子。

20. Head in the clouds

脑袋在云里，看到的全是迷迷蒙蒙的幻想世界。形容人心不在焉总在做白日梦，活在自己的幻想中。

Thank you for your reading.

感谢阅读。

Let’s continue learning English together.

让我们继续一起学英语吧。

,