日本电影追捕哪一年拍 四十五年后看日本电影追捕那些主演们

《涉过愤怒的河》（《追捕》日本原版名）在日本上映于1976年，在当年的日本电影专家评选中，该片位列第十八位，同类型动作电影中排名第四，这个排名并不算很高。

1978年10月，在中国7个主要城市举办了“首届日本电影周活动”。“首届日本电影周活动”放映了《追捕》、《望乡》和《狐狸的故事》三部影片，让中国观众记住了高仓健、中野良子、田中绢代、栗原小卷这些日本明星。

《追捕》在中国的上映，其产生的轰动效应，是当时日本影坛所不可想像的。这部在日本并没有什么好评的是电影，墙里开花墙外红的现象，也让日本重新认识了中国的电影市场。随后一系列日本电影陆续进入中国，《追捕》等早期进入中国并获得巨大成功的影片，其功不可没。

可以说，《追捕》所产生的轰动效应，在老影迷心中产生的影响，至今也令人津津乐道。

逃亡电影充满悬念的特质，人物命运在法律和人性间的跌宕起伏，检察官杜丘、警长矢村、富家小姐真由美等人的精湛表演，加之影片令人耳目一新的主题音乐，让这部影片一下火遍大江南北。

实事求是的说，电影《追捕》在中国的影响力，超过了当时的《望乡》和后来的《生死恋》。

当时借《追捕》的光，相声演员杨振华、金炳昶用日本电影《追捕》里的台词和音乐表演的相声《下棋》，轰动一时。

这个相声的梗，都是用日本故事片《追捕》里面的台词串联，其诙谐幽默的表演，和台下观众心领神会的互动，只有在《追捕》所产生的晕轮效应下，才能有如此的巨大反响。

如吃掉对方几个棋子，得意忘形了，用电影主题歌开涮对方。（唱）车没啦，你的呀车没啦，车没啦，踩完你车我还踩马，啦呀啦，啦呀啦，啦呀啦啦啦，啦呀啦，啦呀啦，啦呀啦。”

用台词强调吃对方棋子的得意，“我第一吃了你的车，第二吃了你的马，第三吃了你的炮。我作为一个检察官犯下如此罪行真是追悔莫及（电影《追捕》台词）。”

对方走车，他用台词来说。“走啊，走吧，你看多么蓝的天呐，走过去就会融化在蓝天里，去吧，一直往前走不要朝两边儿看（电影《追捕》台词）。”

让对方跳马，但用台词来说。“跳啊，跳吧，朝仓不是跳下去了吗，唐塔也跳下去了，所以请你也跳下去吧（电影《追捕》台词）。你倒是跳啊！”

当这些熟悉的台词在台上说出来时，台下的很多观众也异口同声和和着台词一起说，其场面不用煽情就互动起来。

电影《追捕》描述的是检察官杜丘在一起跳楼自杀案中产生了怀疑，在他决定要查其隐情时，被人陷害。为了查明事件的真相，杜丘机智避开警察的追捕，历尽千辛万苦，终于查清犯罪集团与医生勾结，制造神经致幻药剂的犯罪事实。

这种药剂能使人丧失主观意识，只能根据发令人的要求来做任何事情。杜丘通过自己的勇敢和智慧，不仅为自己洗清了罪名，而且还获得了爱情的故事。

也是通过这部电影，让高仓健冷峻硬朗的硬汉形象，走进了中国的千家万户。以至于后来的一段时间里，中国的小鲜肉类的奶油小生，一下没有了市场。沉默惜言的高仓健，一下成为中国女青年心中的偶像。

电影在中国公映四十五年了，当时的演员情况如何呢？下面简单的做一介绍。

杜丘（高仓健饰演，配音：毕克 ）

检察官杜丘的扮演者高仓健，1931年生于日本福冈县，曾毕业于日本东京都明治大学商学院，是日本著名的影、视、歌三栖明星。高仓健1956年从事演艺事业，曾在数十部影片中扮演主要角色。

1970年他主演的《游侠列传》，获得日本京都市民电影节最佳男主角。1977年他主演的《幸福的黄手帕》，获得首届日本电影学院奖最佳男主角奖。他还获得过日本第51届电影旬报奖男主角奖、第23届蒙特利尔国际电影节最佳男演员奖等多个奖项。高仓健扮演的角色多为硬汉形象，表演真挚、细腻，深受广大影迷特别是中国影迷的欢迎和好评。

“小平头、喜欢穿立起衣领的风衣、有时戴墨镜”，这就是当时扮演杜丘的高仓健的典型装束。

高仓健拍摄《追捕》时45岁，其硬朗的外形和冷峻的气质都给观众留下了非常深刻的印象，甚至一度在银幕上刮起了“高仓健式”的硬汉风。男星们都也以有杜丘的气质而自豪，反之则被称作“奶油小生”，背上沉重的思想包袱。

2014年11月10日，高仓健因恶性淋巴癌逝世，享年83岁。

矢村（原田芳雄饰演，配音：杨成纯）

矢村警长扮演者原田芳雄，1940年生于东京，1963年考入日本话剧团体俳优座，开始的演艺事业。1968年走上荧幕，先后拍摄过《如果和父亲一起生活》《砂之器》等数十部影片，在片中担任主演或配角等重要角色。原田芳雄先后获两次得过日本奥斯卡最佳男主角奖、蓝丝带奖最佳男主角奖及最佳男配角奖。

原田芳雄扮演的矢村警长，说不上英俊更谈不上帅气，但他“大鬓角、喜欢穿立起衣领的风衣、喇叭裤，经常戴墨镜”的形象，却引领了八十年代的中国男青年的时尚。喇叭裤有他的影响，也有粟原小卷等的影响，但大鬓角，确实是受矢村的影响才流行的。

2011年7月19日，原田芳雄因患大肠癌去世，享年71岁。

真由美（中野良子饰演，配音：丁建华）

中野良子，日本著名女演员，1950年5月6日出生于爱知县常滑市。1969年自常滑高等中学毕业，1970年进入大映演艺研究所进修，同年进入三船制片社，开始演艺生涯，初期较多扮演青春少女角色，后戏路拓宽，能演各种女性角色。主要影片有《如花的情死》、《追捕》、《野性的证明》、《遥远的跑道》等。其主演的影片《追捕》、《野性的证明》、《吟公主》等电影在中国上映后引起轰动，使得中野良子一时成为在中国家喻户晓的国际影星，被封为永远的“真由美”。

1976 年，电影《追捕》日语《君よ憤怒の河を渉れ》在日本上映。两年后，《追捕》被引进中国，影片走红后，中野良子第一次来到中国，抵达北京机场时，竟然有几百人敲锣打鼓地迎接她。她用中文对大家说：“我是中野良子”。这时边上的主持人告诉她：“你该说，我是真由美”。于是她学着说：“我是真由美。”话声一落，四周欢呼声四起，而她不知道那个词的意思。这是她的人生中第一次经历这样场景。

在“啦呀啦”的优美旋律中，在一望无垠的原野上，在东京警视厅警探的围追堵截下，真由美与杜丘相拥在马上驰骋，她长发飘飘，英姿飒爽……

横路敬二（田中邦卫饰演，配音：严崇德）

横路敬二虽然在电影中只是个小配角，但他的扮演者田中邦卫在日本却是被誉为最伟大的配角演员之一。

田中邦卫1932年生于日本岐阜县，1954年大学毕业后考入俳优座培训所，1959年加入东宝电影公司。他在1965年到1975年的十年间就拍摄了约140余部电影，可谓拍摄电影的高产大户。

2021年田中邦卫去世，89岁。

长冈了介（西村晃饰演，配音：尚华）

长冈了介的扮演者西村晃，1923年生于日本北海道，二战期间应征入伍。战争结束后，西村晃考入东京艺术剧院研究所。

他擅长出演反派角色，他眼神凶狠，演技精湛，将反派角色演绎得淋漓尽致。

在《追捕》中他是幕后大反派，东南制药厂总经理，心狠手辣，是杀害朝仓议员，并陷害杜丘冬人，支持AX药剂生产，并加害于人的幕后指使者。后准备逃离海外之际，被杜丘冬人、矢村警长联手击毙。

1997年，西村晃去世，享年74岁。

远波善纪（大滝秀治饰演，配音：富润生）

远波善纪（真由美的父亲）扮演者大滝秀治，1925年生于日本新泻县，从艺六十余年，拍摄过《致亲爱的你》、《不毛地带》等数十部影片。

远波善纪是真由美的父亲，一个善良有正义感的农场主。他的扮演者大滝秀治也是日本非常优秀的演员，其生动细致的表演，曾给观众留下深刻印象。他从艺超过60年，最后一部作品是同样跟高仓健合作的《致亲爱的你》。

2012年10月2日，大滝秀治因患癌去世，享年87岁。

堂塔正康（冈田英次饰演，配音邱岳峰）

冈田英次在《追捕》中饰演完全的反派角色、可恶又可恨的堂塔医生堂塔正康。1995年9月14日去世，享年75岁。

酒井义广（内腾武敏饰演，配音：胡庆汉）

酒井义广为东南制药株式会社专务、生产负责人，饰演者为内腾武敏。内藤武敏，1926年出生于日本，演员，主要作品有《欲海黑金》、《武士畅想曲》、《下一站，天国》等。2012年去世，享年86岁。

朝仓议员（神田隆饰）

朝仓议员接受了东南制药株式会社的政治献金，在事情败露前被东南制药株式会社下药服用，最后听从了长冈的指令跳楼。这也引发了杜秋的调查。朝仓议员由神田隆饰演。神田隆主要作品有《晴天，有时杀人》《黑社会战争:日本的首领》等。

朝仓和长冈了介

神田隆1918年出生，去世时间不详。

伊藤检察长（池部良扮演，翁振新配音）

池部良在《追捕》中饰演的伊藤检察长，是反面人物的代表。他参演的《早春》、《雪国》、《青色山脉》等已经成为日本电影史上的名作。池部良还曾与中国人熟知的日本明星李香兰合作过《破晓的逃脱》。

2010年10月8日，池部良因败血症病逝，享年92岁。

细江警官（大和田伸也饰演，配音童自荣）

细江警官是矢村警官的助手，由大和田伸也饰演。大和田伸也是日本著名声优、歌手和演员。大和田伸也毕业于早稻田大学，目前仍然从事影视演出，不过更多的是以配音为主。

大月京子（倍赏美津子饰演，配音不祥）

1946年11月22日出生于日本茨城县，身高168公分，体重50公斤。

倍赏美津子是日本著名的电影演员，在《追捕》中饰演一个外表时尚可却骨子里心地善良的妓女大月京子。

倍赏美津子的姐姐是经常和高仓健搭档的著名女星倍赏千惠子。倍赏千惠子与高仓健合作的电影包括《幸福的黄手帕》、《远山的呼唤》、《车站》等。

倍赏美津子1962年进入松竹音乐舞踊学校，1965年以松竹歌剧团第18期生的身份入团。经过了学生时代的舞台实习，同年作了处女演出。同年、获得了新人奖、受到各方面的注目。之后以浅草国际剧场为中心，以充满活力的歌、舞而继续非常活跃。之后，进入松竹电影公司，从第一部作品《喜剧・女的胆量》开始，一直出演森崎东导演的作品，成为松竹的招牌女星之一。在加藤泰晚年导演的《人生剧场》等作品当中，倍赏美津子成为不可缺少的演员。

在由高仓健主演的影片《追捕》中，她做了友情客串，倍赏美津子扮演一个外表时尚可却骨子里心地善良的妓女，也是继中野良子扮演的真由美后第二个帮助杜丘的女人，但由于那时中国人的思想很保守，英雄不应该和妓女“同流合污”，所以便把此段给删除了。

横路加代（伊佐山博子扮演，配音：程晓桦）

伊佐山博子曾是一名在日本受到争议的女演员，她1971年从福冈女子学院高校毕业后去东京，进入绯优座培训所。1972年因出演情色片《一条小百合·欲情》中的女三号，打败著名表演艺术家栗原小卷主演的《忍川》，获得当年《电影旬报》最佳女主角奖。伊佐山博子，以色情片获得最佳女演员奖，从而造成了日本电影史上轰动性事件。

伊佐山博子在《追捕》中饰演横路加代，是横路敬二的妻子。在片头诬告杜丘强奸抢劫，后来被长冈灭口。

公寓管理人（阿藤快饰演，配音尚华）

横路加代租住公寓的公寓管理人，影片中第一个愿意帮助杜丘冬人的人。

阿藤快1946年11月出生，2015年11月14日，阿藤快刚过完69岁生日，15日下午突然缺席工作，随后才被家人发现猝逝家中。

追捕在中国的轰动效应，一方面是中国刚刚经历了文革，人们正处于文化饥渴，时代使然，另一方面，译制水平很高，特别是上译厂的著名配音演员精彩表现，给电影锦上添花。

硬朗机敏的杜丘、热情善良的真由美、冷峻干练的矢村警长、举止怪异的横路敬二、阴险恐怖的堂塔医生、心狠手辣的长冈了介、和善的远波善纪、精明干练的细江警官通过毕克、丁建华、杨成纯、严崇德、邱岳峰、尚华、富润生、童自荣等艺术家的声音介绍而深入人心。

1978年在中国上映的电影《追捕》是部经过删节的片子，一些激情的和不适宜播放的镜头被删去了。删去的内容有五个片段，主要内容如下：

　　1、杜丘偷鞋

警察到杜丘家里搜查，杜丘假装呕吐躲进卫生间，从窗口逃出。杜丘赤脚在街上奔走，遇到几个小学生，小学生惊讶地看着没穿鞋的杜丘。杜丘感到很尴尬，他装作若无其事的样子，迅速离去。前面是一座寺庙，里边传来阵阵念经的声音。杜丘跑进了寺庙，看到进庙的门廊里整齐的摆放着信徒们的鞋子，他趁人不备，走进去选了一双适合他穿的鞋子，慌张地离开了庙宇。

该段被删除，可能有损主人翁的形象。但当时的情况，偷鞋却是很符合逻辑的。

2、山洞里的激情戏

杜丘和真由美甩掉了矢村警长，真由美领着杜丘来到一个山洞躲避。杜丘让真由美回家，杜丘说：“我是被警察追捕的人！”真由美站起身：“我是你的同谋！”说完她扑到杜丘怀里，深情道：“我喜欢你！”接下来两人拥抱、接吻。然后，真由美脱掉衣服，两人赤身在熊熊的篝火旁有一段激情戏。

3、杜丘袭击看鸟人

杜丘开着真由美爸爸的飞机，飞越青津海峡来到本州，从长野乘火车去东京，为了躲避警察的搜捕，中途在大月车站下车。夜幕降临时杜丘翻越一座山林，被一位护林看鸟员认出来，他喊住杜丘：“等一等，你不是逃犯吗？”“不是，你认错了！”杜丘应付了一句就要离开，护林员紧追不舍，杜丘趁护林员不备将其击倒，逃下山去。

4、妓女救助

入夜，杜丘潜入立川市，街上到处都是警察在搜查。杜丘躲在两个房子的夹道里，由于长时间的奔波，又累又困，吃不上东西，杜丘已经坚持不住了。一个好心的站街妓女发现了他，看杜丘病得不轻，就把杜丘扶回了住处。杜丘昏迷不醒的睡着，姑娘用湿毛巾敷在杜丘的额头上给他退烧，无微不至地照料着他。

第二天，杜丘的烧退了，姑娘对杜丘说：“昨天晚上警察等到很晚才撤的，杜丘先生。”杜丘一听大吃一惊，问她：“你知道还要帮助我？”姑娘说：“你走不动了，不帮怎么办？”杜丘又说：“可是我现在是逃犯，你帮助逃犯这也是犯罪。”姑娘不理解地说：“你可真是个检察官，如果我不帮助病人，那不也是犯法吗？只有你们这些人整天拿着法律当饭吃，离开法律就没法活了？”杜丘说要在这里住几天，姑娘问：“再犯一次法不行吗？”杜丘对她点点头说：“那就随你吧。”姑娘笑了。

这个站街女，就是倍赏美津子扮演的大月京子。

5、宾馆真由美舍身救杜丘

矢村警长找到了杜丘住的宾馆，真由美企图阻止他未果，矢村闯了进去。真由美否认杜丘在这里，矢村要进洗澡间搜寻，真由美看拦不住他，急了，她堵在洗澡间门口，快速地脱掉自己的衣服，想以此阻挡矢村进入洗澡间。这里有个真由美露胸部的镜头被删去了，实际这个镜头是中野良子的替身，不是她本人。矢村尴尬地扭过头去说：“别这样，杜丘快出来吧！”这时，杜丘才从洗澡间出来，给真由美披上浴巾，推进屋里。

以上几段删除片断，后来在网上都可以看到了。而用现在的眼光来看，并没有什么，但当时可是1978年呀！

,