18位越剧演员（这些越剧名演员为什么要改名换姓）

熟悉越剧的人，一定对尹桂芳、傅全香、金采风、王文娟、戚雅仙等名家的名字耳熟能详，但是却不一定知道，这些名字都不是她们的本名或本姓，而是在她们踏上演艺之路后，因各种原因重新改取去的。那么，她们为什么要改名或换姓呢？这中间有什么趣闻轶事吗？

越剧姐妹合影

其实，改名换姓这是过去戏曲从业人员，特别是演员之间一种比较普遍的现象。因为当时社会对从事戏曲演艺的人有一种根深蒂固的轻视。艺人们怕影响到家族的声誉，或是因为父母反对，往往采用化名或假名，以避免一些误解和麻烦。

但到了民国以后，随着社会和商品经济的发展，戏曲行业日渐兴盛，观众大增，从业人员收入颇丰，社会地位相对提高。为了提高卖座率，剧团在剧目扩展、唱腔革新、演员包装方面开始下功夫，特别是对一些刚刚崭露头角的年轻演员，会想方设、绞尽脑汁为他们起个叫得响的艺名或名字。

演员本人当然也愿意。虽说改了名不一定就会红，但一个叫得响、叫得顺的名字总比一个普通的姓名好。而且许多人也相信改名换姓往往意味着演艺命运的改变，所谓人红名气大，名气大戏更红，这是个多赢的局面。

越剧演出资料

当时的一般越剧女演员大都出生贫苦，来自浙江嵊县等山区，父母为她们取名，不外乎是芬、兰、娟、凤、花等具有乡土气的名字。如王文娟本名王彩娟，1938年她刚13岁便独自一人到上海她表姐竺素娥领衔的剧团学戏。

王彩娟非常刻苦用功，一心扑在学戏演戏上，技艺提高很快。满师后，她即以“小小素娥”的艺名出现在上海的越剧舞台上。

王文娟剧照

1941底，竺素娥与支兰芳搭档，在通商剧场演出了《林黛玉》、《红娘》、《恩爱村》等新戏，轰动一时。这时的王彩娟虽然还轮不到演主角，只是个“六肩旦”，但王彩娟这时已由小生改花旦，她扮相漂亮，唱腔柔和动听，表演有章法，并能随机应变，引起不少观众注目。

一天，当时的编导陶贤先生正在给演《红娘》的主要演员说戏，王彩娟虽不是主要演员，但她刚化完妆，便也凑过去听，为的是多学习一点技艺。

讲完戏后，陶贤先生看着王彩娟忽然问：“小小素娥是你吧？”王彩娟回答：“是的”。陶贤先生略沉吟了一下便说：“小姑娘，这个名字不好。竺素娥演小生，你又是演花旦的，这样叫不顺。你原名不是叫王彩娟吗？我替你改一个字……把中间的彩字改为文字，就叫王文娟怎么样？”

王彩娟见陶先生肯亲自为她改名，心里就感到温馨，而且不改姓，仅动一字，好像名字就变得“文雅、响亮”起来，真是有学问呵。于是王彩娟欣然接受，第二天，她便叫剧务在演出海报上，将“小小素娥”改为王文娟。

其实，陶贤先生早就注意到王彩娟这个小花旦的潜在艺术资质，才替她改名，鼓励她多走自己的路。

果然王彩娟改名王文娟后，便从一个龙套演员一步步唱到头肩旦，直至成为越剧四大名旦之一。

王文娟肖像

金采风本名金翠凤，1930年出生在上海一户手工业制作家庭，父母为她取得名字虽然比较讨巧喜气，但读起来有些拗口。

金翠凤1945年成为雪声越剧团随团学员后，因嗓音脆亮，身材修长，常上电台演唱而引起剧务部相关人员的关注。

金采风肖像

剧务部有个叫成容的女编导和叫韩义的导演等非常喜欢、看好金翠凤，也许他们有预感，金翠凤日后能成“角儿”，但觉得金翠凤这个名字有些俗气，就商议着帮她改名。

几番讨论斟酌后，他们统一了意见，决定将金翠凤改为金采风，并解释说：读音跟原来差不多，但字面上要雅多了。“采风”二字和《诗经》有关，《诗经》就是采集当时的诗歌衍化而成，因此叫“采风”。如今一些作家、音乐家到各地去搜集民歌、民谣，也叫“采风”。所以希望你今后也能采纳各位老师的风范，自成一家。

金采风剧照

金翠凤感到剧务部的老师想得真周到，花了这么多心血，非常高兴感激，也觉得“金采风”这三个字比金翠凤要好，从此金翠凤便成了“金采风”。这既是艺名，也是生活中真实的姓名。

越剧尹派宗师尹桂芳1919年生于浙江新昌一户贫苦农民家庭，父母给她取名尹喜花。

尹桂芳生活照

尹喜花学艺满师后便开始跑码头生涯。1934年的一天，戏班到一个偏僻的小鱼港演戏，当地舞台工作人员临时贴海报预告宣传，但他不知道小生演员叫什么名字，只知道姓尹，便自作主张把尹喜花写成了“尹云峰”。

从此，弄假成真，尹云峰成了尹喜花游走江湖的艺名。但是尹喜花却一直不喜欢这个艺名，想改名，可是改成什么呢？她一时又没主意。

1936年的秋天，尹喜花随戏班来到浙江海门演戏。有一天晚上演完戏，尹喜花回到房间只见月光如水洒进房内，推开窗，窗外一股桂花的香气便扑鼻而来，尹喜花顿时就陶醉了。她觉得桂花太可爱了，同时“桂芳”这两个字便深深地印入脑中。于是尹喜花就再也没有犹豫，抛弃了“尹云峰”这个别人强加给她的艺名，改取了自己决定的“尹桂芳”。

尹桂芳与傅全香剧照

后来人们一致赞誉尹桂芳的“尹派”唱腔也如桂花一样糯雅甜润，沁人心脾。

戚雅仙原名戚爱英，1928年出生于上海沪西一户穷苦工人家庭。14岁进了一家由陶姓和叶姓艺人组建的陶叶戏班学艺。

戚雅仙生活照

戏班规定，这一年进科班学艺的学员为“雅”字辈，于是所有的学员名字中间都带一个雅字，什么周雅云、赵雅麟、刘雅君……戚爱英就变成了戚雅霜。

后来发现“戚雅霜”与市面上一种化妆品的牌名相同，犯不着天天为别人做广告，便改为“戚雅僊（Xian）”，但又觉得“僊”字笔画多，不好认，就干脆改成“戚雅仙”。

戚雅仙剧照

与上述几位越剧名家改名不同，著名越剧演员傅全香“改姓”过程倒颇有几分喜剧色彩。

傅全香生活照

傅全香本名孙泉香，1936年，孙泉香随戏班到萧山县的西兴镇演出。这个小镇虽然不大，喜爱越剧的男女老少倒是不少。镇上的灯笼做工细致，式样别致，很有名气。镇上有爿灯笼店，老板已亡，老板娘姓傅，和一子一女共同生活。儿子结婚多年，一直没有生儿育女。

他们一家人都喜欢看越剧，看了孙泉香演的《九斤姑娘》，更是喜欢得不得了，于是老太爱屋及乌，非要孙泉香做她的过房孙女不可。

善良的小泉香父母了解了老人的心愿后便成全了老太。从此孙泉香就成了傅全香。这个“全”字与“泉”字音同字不同，是这位善心的老太太改的，寓义也更深。

傅全香剧照

总之，上述几位越剧名家“改名换姓”的过程虽然不尽相同，但同样都是她们各自人生艺术经历的一部分，折射的也是越剧发展的历史。

,