每天一句论语第68天（每天一句论语第102天）

【原文】

宰予（zǎi yǔ）昼寝（zhòu qǐn）。子曰：“朽木（xiǔ mù）不可雕（diāo）也，粪土之墙不可杇（wū）也。于予与何诛（zhū）？”子曰：“始吾（wú）于人也，听其言而信其行（xíng）；今吾于人也，听其言而观其行。于予与改是。”

【译文】

宰予在白天睡觉。孔子说：“腐朽的木头不能雕刻，粪土般的墙壁不能粉刷。对于宰予，还有什么值得我责备的？”孔子又说：“先前我对别人，听了他的话便相信他的行为；如今我对别人，听了他的话还得观察他的行为。是因为宰予让我有了这样的改变。

【注释】

1、宰予：孔子学生，字子我。

2、杇：粉刷。

3、诛：责备。