出师表的重点字词及翻译（第九章第3节出师表的论点）

本节我们讨论 《出师表》的作文论点，主题论点和分论点。

《出师表》是诸葛亮所做的一篇四部结构形式的议论文作文。

在《出师表》里，作文的论点是“陛下亦宜自谋，以咨诹zou善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离，临表涕零，不知所言。”

这个作文论点是一个需要证明其真实性的判断，就放在作文结构图谱的结局位置上。能够证明这个真实性的判断的材料即论据是这篇作文的主题论点又叫论题论点。

这篇作文的主题论点即论题论点是“诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。”

这个主题论点即论题论点也是一个需要证明其真实性的判断，就放在作文结构图谱的开端位置上。能够证明这个真实性的判断的材料即论据是这篇作文的两个分论点。

第一个分论点是“宫中府中，俱为一体，陟zhi罚fa臧zang否pi，不宜异同。” 这个分论点还是一个需要证明其真实性的判断，就放在作文结构图谱的发展位置上。证明这一分论点的材料即论据是“若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也……”

第二个分论点是“臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。”这个分论点也是一个需要确定其真实性的判断，就放在作文结构图谱的高潮位置上。证明这一分论点的材料即论据是“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰……”

————

————