语文文言文常考100字(全文读音一模一样)

普通话是中国现在通用的语种,想必大家对此都不会感到陌生。如果我们追根溯源一番的话,其实就可以发现其实早在清末的时候,普通话便已经开始兴起了。在1904年的时候,我国著名的女革命家秋瑾便在日本的时候组织起了一个“演说联席会”,其中简章明确规定会员之间都要以普通话进行交流。

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(1)

到了1906年的时候,著名的汉语文字改革专家朱文熊在其著作《江苏新字母》中,就明确地将汉语分为了“国文(文言文)”、“俗语(方言)”和“普通话”。而今天我们要介绍的主角更是一位语言学界的大牛,他的名字就叫做赵元任,被后人尊称为“中国现代语言学之父”。

为什么这么说呢?那自然是因为赵元任对于现代汉语,即我们通常所说的普通话做出了极大的贡献。包括区分了字调和语调、提出汉语语调构造雏形、对汉语的连读变调与轻重音做了深入研究、对汉语语调进行形式——功能的划分等等。

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(2)

更加令人印象深刻的是,赵元任还曾经写过几篇奇文。这几篇奇文奇特在什么地方呢?就是其中文字的读音全都是一样的,读起来可谓是异常艰难与滑稽。接下来,就让我们一起来鉴赏一下这几篇奇文。

一、施氏食狮史

《施氏食狮史》是赵元任先生在20世纪30年代创作的一篇著名同音文,全文包括题目在内也不过110个字,短小精悍,但却是妙趣横生地讲了一个小故事。《施氏食狮史》的原文如下所示:

“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,施氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。”

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(3)

这篇文章讲了一个什么故事呢?其实就是说有一个姓施的诗人,口味独特,特别喜欢吃狮子肉。有一天,这位施姓诗人从市场里买回来了10头狮子。不过这10头狮子还是活的,施姓诗人二话不说就拿起了手中的弓箭,一一将这10头狮子给杀死了。

后来,施姓诗人回到了自己所居住的石室里,随后便开始享用这一顿美味的狮子肉。哪知道,在施姓诗人尝了这狮子肉一口后,却发现这狮子并不是真的狮子,而是由石头变来的,肉质都是硬邦邦的。

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(4)

不得不说,这一个故事的逻辑性很勉强,首先什么市场里会卖狮子肉?而且还是现杀现卖的,不怕狮子起来反抗吗?还是要施姓诗人到最后才意识到这狮子肉是假的,可以说是降智光环很明显了。但这一点都不妨碍我们读起这篇文章来津津有味。

通篇读下来,我们就可以发现《施氏食狮史》中文字的读音全部都是“shi”,只不过在音调上有所不同而已。赵元任先生之所以写下这一篇文章,实际上是为了从反面证明汉字拼音化的可能性。从中我们就可以看出,汉字的字音和字形是分别独立的。

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(5)

二、季姬击鸡记

《季姬击鸡记》同样是赵元任先生在20世纪30年代的时候创作的一片同音文,和《施氏食狮史》一样,《季姬击鸡记》刚好有100个字,精简且妙趣横生地展示了中华汉字文化的博大精深。《季姬击鸡记》的内容就如下所示:

“季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。”

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(6)

这又是讲了一个什么故事呢?原来是有一个叫做季姬的寡妇因为感到寂寞无聊,所以就养了一群鸡。鸡群饿了的时候,就唧唧地叫唤起来,于是季姬便取一些小米来喂养它们。鸡在吃饱喝足以后,就四处扑腾打闹,有时候还跳到了季姬的身上。

季姬并不像被整日在院子里乱跑的鸡给弄脏了衣服,于是就拿起竹箕来驱赶鸡群。没想到一不小心,季姬却将一只鸡给活活打死了。因为这一次误杀了自家的鸡的经历,情绪激动的季姬就写下了这一篇《季姬击鸡记》。

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(7)

同样是一片很无聊的故事,但是却一样妙趣横生。特别是在朗读的时候,总会有一种让人怀疑人生的感觉。不得不说,赵元任先生还真是有才,能够以同音字写出这么一篇文章,也可以彰显其功底所在。

小结

赵元任先生之所以写下这些同音文,其实就是为了进一步宣扬他的主张和观点——汉字拼音化,就是给我们的汉字添加上拼音,让人能够更加容易学习。以我们今天的眼光看来,赵元任先生的这一提倡确实具有莫大的进步意义。

语文文言文常考100字(全文读音一模一样)(8)

现如今汉字拼音化也已经深入到了我们的语言学习生活中去,从幼儿园开始,小朋友就会开始学习拼音学写汉字。而赵元任先生所写的《施氏食狮史》、《季姬击鸡记》也成为了广大学子在考普通话之前的读物,如果能够将它读顺的话,那么考一个普通话甲级估计也没有多大问题吧。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页