文章有哪些看点(文章原来这样讲)

"文章"原来是这样

我们几乎每天都要读文章,只不过,"文章"的本义并不是我们现在理解的"篇幅不很长而独立成篇的文字"。先举个例子:

织成文章如绫锦。——《后汉书·西南夷传》

推测出来没?对了,就是"错杂的花纹"的意思。古代青赤两色相配为文,赤白两色相配为章。"青黄杂糅,文章烂兮",是不是就理解了呢?当然,这里的烂是绚烂的意思喽?X

正是因为"文章"的本义和花纹有关,后来,才慢慢引申出来"文辞,文采"的意思。比如:

文章则司马迁、相如,滑稽则东方朔、枚皋。——《汉书·公孙弘传》

再后来,就有了我们平时所说的"独立成篇的文章"之意了。

"文章"的本义为什么和花纹有关呢?看看"文"的变化过程,我们就能明白了。

文章有哪些看点(文章原来这样讲)(1)

"文",是一个象形字。从甲骨文字形来看,"文"字像一个站立着的人形。最上端是头,头下面是向左右伸展的两臂,最下面是两条腿。在人宽阔的胸脯上刺有美观的花纹图案。这不就是纹身吗,只不过到了今天,"文"的这个意思被"纹"取代了而已。比如:

白璧垩墀(chí),茵席雕文。——《韩非子·十过》

纹身不就是一种点缀、一种装饰吗?所以,"文采、文饰"的意思自然而然就来了。比如:

君子质而已矣,何以文为?——《左传·襄公二十五年》

后来,"文"就有了"字、文字"的意思。如:

夫字,虫皿为蛊。——《国语·晋语八》

慢慢地,"文"就有了"文章"的意思。比如:

骚人之文,自兹而作。《——萧统《文选序》

明白了"文"的本义,那"章"呢?

文章有哪些看点(文章原来这样讲)(2)

"章",则是一个会意字。从音,从十。音指音乐,"十"是个位数已终了的数,合起来表示音乐完毕。本义:音乐的一曲。比如:

王乃为歌诗四章,令乐人歌之。——《史记·吕太后本纪》

后来,"章"就慢慢有了我们今天所说的"文章或作品的一篇、文章"之意。如:

本纪十二,书八章。——司马迁《报任少卿书》

"章"也有"花纹"的意思。比如:

黑质而白章。——柳宗元《捕蛇者说》

在"花纹"一义的基础上,"有花纹的纺织品"的义项应运而生。如:

终日不成章,泣涕零如雨。——《古诗十九首·迢迢牵牛星》

文章有哪些看点(文章原来这样讲)(3)

从字形上来说,"章"的变化不大。

了解了"文""章"各自的意思后,再来回想"文章"的本义,是不是就觉得这义项来得很自然了呢?

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页