花垣县方言(老麻在行)

作者:莫碧莲

花垣县方言(老麻在行)(1)

一、形容词词例

昂:傻。例:你这哈莫那么昂?

标直、直秒秒的:非常直。例:他站得直秒秒的。

踩蛇尾巴:运气差,无意中惹祸上身。例:他今天踩着蛇尾巴了。

岔巴:饶舌。例:晓她怎么那么岔巴,也不怕得罪隔壁邻声。

冲:火气大。例:他讲话冲冲哩。

纯善(sún sàn): 纯洁善良。例:好纯善的一个人!

倒尖不秃:因看重物质利益而不顾亲情友情。例:他跟哪个学得这么倒尖不秃的样子!

刁(diào ):酷。例:你好刁!

饿涝:馋。例:你硬饿涝饿血!

肥拢拢、肥噜噜(很肥):她肥噜噜啊肥噜噜哩。

嘎叉:斤斤计较,不大方。例:这个人好嘎叉,你打后少和他打交道!

拐场:坏事了。例:拐场了,我帮买得衣服打落了!

哈(hā):嘶哑。例:他声音哈了。

哈(hà):笨。例:你硬弄蒙哈哦!

还菜:手脚多,令人讨厌。例:你这个伢儿还菜得很啊!

汗水四平扑:汗水多。

好生:细心。例:好生看路,莫东猫一眼西猫一眼地。

夹(不大方,悭吝):怎么他学得那么夹夹哩了嘛。 他啊,夹壳死了。

假(苍白):怎么你今天脸包有点假假哩?

假个场:假的。例:他这个是假个场,你莫信他的。

焦干:干得发焦。例:他嘴巴皮焦干的。

嚼精:狡猾。例:他嚼精死了。

嚼歪:不服从。例:你哈嚼歪啊,看我怎么抖死你!

嘎:老练。例:他也还老嘎。

老麻:深沉。例:你莫那么老麻啰。

莽莽的:声音有点粗、哑。例:他声音莽莽的。

那(liǎ)瓜:不讲卫生。

浓时:浓。例:这个鸡汤好浓时。

花垣县方言(老麻在行)(2)

诺连:黏人。例:你不要和他诺诺连连地了(你不要和他有联系了。这句话常用于叫女孩子和男朋友断绝关系)!

糯科:做事不麻利、不干脆;事情有些麻烦。例:她这个人好糯科。这个事有点糯科。

派来:脏。

屁秋秋:灰溜溜。例:他屁秋秋哩嘎卵了(他灰溜溜地滚蛋了)!

清场:清楚。例:这个事是两天两夜都讲不清场哩啊。

蜷(quá)手蜷(quá)脚:手脚舒展不开。例:到他家我蜷手蜷脚的。

雀泼:风趣。

杀闹:穿得好看、洒脱。例:那么杀闹!你要搞什么去哦?

苕:不聪明。

少保:很多。例:一盆花都把你爱成那个样子,我屋少保的!

舌根长:爱骂人。例:你硬舌根子长哦!

神不笼统:不正常,或挖苦某人神气。例:你硬神不笼统的,得什么卵了嘛!

脱弹:被教训得很惨、死。例:人家找到你屋爹了,你要脱卵弹呢! 新手和几个老麻将客打,不脱弹怎么搞嘛?

枉耽:不认真。例:你这个人也太枉耽了嘛。

瘟沓沓(wēn tià tià):生病的样子。例:装你那个瘟沓沓的样子,鬼才造孽你!

稳当:放心。例:让他去做稳当得很。

无络头:讲话做事不会看场合。例:怎么他那么无络头!

无名堂:无事、无道理。例:你硬无名堂了,又扯这些做什么嘛!

无嫌无故:无缘无故。例:他无嫌无故打人。

习嚼(过于挑剔讨人厌):你这个人也好习嚼!

细眉小眼:心眼小。例:她怎么那么细眉小眼嘛!

象:看不起人。例:这个人有点猪不猪象不象的,算了,莫把这件事放到心上。

心焦八烂:哼,这点事都咒不好,我硬心焦八烂呢啊。

亚嘶(niǎ si):理睬 。例:我尚呸你亚嘶!

娅(nyá):娇。例:她最会装娅! 娅声娅气

岩里(ngái li): 铁定的。例:这个是岩里嘛,哈要讲? 他岩要遭打哩。

漾:nyáng 腻、烦。例:我硬漾登脑壳顶顶了!

要人着:着不得。例:你啊,好要人着。

一点点嘎(一丁点):我大你一点点嘎。

在行:听话。例:你硬在行得很!

糟炸:能干,有魄力。例:这个姑娘好糟炸。

造孽:可怜。例:这个女伢儿好造孽!

扎实:厉害、硬杂。

粘(nyā):这个浆糊没当粘了(不太粘)。

着(cuó)急:急。例:莫着急啰,一哈哈就好了。

花垣县方言(老麻在行)(3)

二、表示颜色的词

1. 一对特殊的反义词。

亮:指颜色鲜亮。例:这件衣服好亮色。

哑(ŋà):指颜色暗。例:这个颜色有点哑。

2.几个颜色极致的词。

非红的:非常红。

黢黑的、黢麻黑:非常黑。

汛白的:非常白。

3.常用句式为“ABB的”。例:白假假的、白榨榨的、黑黢黢的、黑翁翁的、红堂堂的、红霞霞的、灰普普的、亮敖敖的、绿荫荫的、麻克克的、王(黄)晴晴的。

花垣县方言(老麻在行)(4)

花垣县方言(老麻在行)(5)

三、形容词重叠的几种样式:

1.“AA的”式。表示强调。例:秋秋的、瘟瘟的、逛逛的、木木的、浓浓的、直直的。

2.“A代A”式。表示程度较深。例:穷代穷、软代软、苦代苦、怕代怕、硬代硬、绿代绿、雄代雄。

3.“A头A脑” 式。带有一定批评含义。例: 布(bū)头布(bū)脑、蠢头蠢脑、潮头潮脑、憨头憨脑、木头木脑、呆头呆脑。

4.“ABB” 式。表示强调。例:肥噜噜、屁秋秋、冷希希、软塌塌(tià)、辣霍霍、棉包包、趴弄弄(非常软和)、湿俩俩、水妥妥、直秒秒、嫩伞伞。

5.“A里AB” 式。 贬义,表示批评或不耐烦。例:枉里枉耽、流里流气、麻里麻烦、糯里糯科。

6.“AB代AB”式。表示程度较深。例:快活代快活、舒服代舒服、潇洒代潇洒、王昏代王昏。

花垣县方言(老麻在行)(6)

(全文完)

版权信息:出于传递更多信息目的,仅供分享不作任何商业用途,此文版权归原作者所有。我们尊重原创,重在分享,如有来源标注错误或者侵犯您的合法权益、如需联系我们或需转载原创授权文章,请通过邮箱与我们取得联系,我们将及时处理,谢谢。

邮箱地址:fmxx0743@foxmail.com

编辑/李艾家 周登友 黄沙沙

审核/尚欣 王向远

更多资讯

持续关注!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页