靖远古镇的介绍（靖远古镇平滩堡方言释义之二）

点击「靖远乡情」可快速关注

niubi252525

沃野：好的意思，例：那件事做沃野了没有？

真果：果真的意思。

沆客：读hang kei ，气味相投的人勾结在一起。

杠客（kei）：一见面就没高没低的抬杠的人。

半痴子：骂人的话，意为痴呆，傻人。

谝传：聊天、抬杠、海论之意。

侑食：劝人吃喝，在宴席旁助兴，丧事活动中的一种礼节。

喧谎：扯闲话，聊天。

陀螺：平堡方言读tu lu，儿童玩具。

扯莫：聊天以消除寂寞。

冒日鬼：冒冒失失，不稳当。普通话有“冒失鬼”的。

上下（ha）：即上去下来，若用上“哈”，哈字之意不准确。

骚胡：未阉割用来配种的公山羊。

羝羊：未阉割用来配种的公绵羊；

嚼牙茬：无事生非，造谣生事。

绺（liu）娃子：盗贼，小偷。

袼褙子：用纸或布一层一层裱糊成的厚片，用来做鞋用。

摸糊子：平堡饭食，水开后，撒面，搅匀，直到软硬合适，待熟既成。若用冷水撒面，做出的叫浆糊。

操疙瘩：平堡饭食。先用少量的开水和面，和到筷子可以搛得起。待锅内水开，再将和成的面用筷子一疙瘩一疙瘩搛到锅里，至熟，加入调料，既成。

搅团：平堡饭食。先用少量开水将荞面与麦面和匀搅硬，防止有没搅化的面疙瘩，再续加开水搅和至软硬适中，可食。

拌汤：先将面粉用少量的水和成小蛋蛋儿，然后用手反复挫成颗粒状，下到开水锅里，加调料，可食。

（以上四种饭食是平堡庶民熬度饥困岁月的主要饭食，尤其六、七十岁以上老人，至今记忆犹新，只要提及，深触感情，直到改开年代之前，作为部分乡民的家常便饭。每至除夕前夜，边吃搅团，以示全家团圆。——是为赘述。）

拌嘴：斗嘴，吵架。

相端：思虑，寻找解决问题的办法。

打背捶：躲开别人做事，防止他人知情。

（注：以上为本人边搜集，边查字典，边整理，尽量使用平堡方言中的字，词、句的意思，不要与公共语言之意思相距甚远，如有的方言至今找不准合适的字去表达，如表示“人家”之意，有的用“年”，又有用“捏”的，均不准确，但又找不到合适的字来表述，在此，敬请诞生在平堡的诸位方家帮忙指正。）

诚挚敬礼 107高地。