李商隐的语言特点(把上厕所出恭写得如此清新脱俗)
郁金堂北画楼东,换骨神方上药通。
露气暗连青桂苑,风声偏猎紫兰丛。
长筹未必输孙皓,香枣何劳问石崇。
忆事怀人兼得句,翠衾归卧绣帘中。
这首诗题目为《药转》,作者是李商隐。
小李写诗从来都爱让人摸不着头脑,这首诗写得也是云山雾罩,郁金堂、画楼、青桂、紫兰、翠衾、绣帘的,光看文字都觉得透着一股雅香,但这写得却不是什么正经事。
第一种说法是这里写的是一个堕胎的过程。
这里的换骨神方说的就是堕胎药。题目就是《药转》,意思大概就是九转大还丹之类的。《神仙传》说:“药之上者有九转还丹。”是说这药很神奇。
但是怎么看出来是堕胎呢?我看不出来,也不知道赏析的人是怎么看出来的。
更多的人持第二种说法:上厕所。
因为这里提到了两个厕所的典故。
第一个是:长筹未必输孙皓。
孙皓是东吴的最后一任皇帝。
他这亡国皇帝名头可不大响,不过他爷爷可是鼎鼎有名的孙权,当年孙权何等彪悍,曹操都恨不得生个这样的儿子(生子当如孙仲谋嘛)。可是这孙权这孙子(不是骂孙权)却实在不成器,昏庸残暴,怀疑谁对自己不忠,不但不严刑拷打,反而拉过来一起喝酒,能喝要喝,不能喝也得喝,一直喝得烂醉如泥,这个时候他再询问谁说过他坏话,他深信酒醉吐真言,一旦听说,立刻斩杀。用这种醉生梦死的方法铲除异己。
当时在他的后花园里挖出一个金人,这尊金人造型奇特,双手合什,类似佛像,中国历史上从地底下挖出文物的事情很多,古代就被看成祥瑞,现代人就号称发现古墓,然后开发旅游资源什么的。
但孙皓既没有把他当成祥瑞,也没有号称自己发现了高僧的墓。对金人丝毫不在意,将它摆到厕所,这金人不是双手供在胸前吗,正好用来摆厕所的必用之物:厕筹。商隐诗里所写长筹未必输孙皓,指的就是这个。
厕筹是什么东西?如果听说过算筹、觥筹,应该知道,筹是棍子,算筹是用来算术的,觥筹是行酒令的,从而可以推断出厕筹就是摆放在厕所的,古人再废寝忘食也不至于上厕所的时候还做数学题,还要喝酒行令,这厕筹有比做题行令更要的用处:擦屁股。
第二个典故是香枣何劳问石崇。
这个石崇自然是晋朝首富石崇。
石崇作为当时的首富,在厕所上也十分夸张,《世说新语》说他的厕所是一间大屋子,豪华得跟夜总会一样,有十几个服装华丽的婢女专门侍候他上厕所,茅坑居然是一张大床,上面被褥齐全,好像一个卧室一样,每次上完厕所都要换一套衣服(上厕所又称为更衣,难道从他这里来的?),最有创意的,他这厕所还摆着小红枣,上厕所的时候塞进鼻孔用来防臭,你明白为啥李商隐拉屎的时候要念叨“香枣何劳问石崇”了吧。
不过这么豪华的厕所不是谁都能见到的,因为没见过厕所的世面,闹过两个著名的笑话,刘寔有一次去拜访石崇,中间想上厕所,走到这样豪华的厕所吓得赶忙退回,对石崇说:“不好意思,走到你卧室了。”得知是厕所后再度进去,过了一会又出来了,对石崇说:“这么好的厕所,我拉不出来。”还有一个是当时皇帝的女婿王敦,刚结婚,他去上厕所,看见塞鼻子红枣以为是吃的,就倒进一个盆子里就水吃光,一时传为笑谈。
综合这两个典故,两次提到厕所,这里面的的确确写的就是他的一次拉屎过程。
写这诗的头两天,李商隐有点上火,估计那啥干燥,买了一剂换骨神方,这药名字听起来厉害,估计跟现在的开塞露差不多,他悄悄用了,到晚上有女粉丝相邀,到粉丝闺房“郁金堂”中相会——不是我八卦,这郁金堂一般都是指人家女生的宿舍,例如乐府里“卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香”。
再看下文的翠衾绣帘什么的,绝对是个女生的所在,李商隐到女生宿舍来干什么,最合理的解释只能是会见女粉丝。
两个人交谈正欢畅,李商隐忽觉腹中一股奔腾之势循着九曲柔肠直逼肛门,他当然明白这是那换骨神方起得作用,赶忙跑出来,顾不得找厕所,就到这郁金堂北面蹲下去方便。
这个时候是深秋天气,小风刮得嗖嗖的,露水也很重。商隐就蹲在青桂和紫兰中,心潮起伏,他想起了许多大人物,有三国时期吴国的皇帝孙皓,有西晋的富豪石崇,他感觉官再大钱再多也得拉屎,拉不出来都同样难受,幸福和当不当大官有没有大钱毫无关系,反倒和肚子中的屎息息相通。
经过一番心灵鸡汤式的思考,他不仅解决了“后股之忧”,悟得了人生真谛,还写成了一首诗,回去后读给女粉丝听,女粉丝被逗得咯咯直笑,两人愉快地钻进翠衾绣帘中,进行深层次交流。
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com