大话西游二十二转（大话西游3与大话西游续集双胞案）

几乎每隔一段时间，内地观众都会看到一部跟《西游记》有关的影片公映：2014年有《西游记之大闹天宫》，去年有《大圣归来》和《万万没想到之西游篇》，今年初又有《西游记之三打白骨精》，好像“西游IP”能给影视剧导演源源不绝的灵感，似乎是目前国产魔幻电影题材唯一的指靠。而不久前又爆出了这样的新闻：

笔者翻看这部名叫《大话西游3》的电影资料，发现导演依然是创作过《大话西游》前两部的刘镇伟（笔名技安）。在印象中，刘镇伟已经不止重启过这个让他在内地打开知名度的经典IP，比如2005年他便拍摄了当时被内地观众认为应该是《大话西游3》的《情癫大圣》。

在我印象中，这部《情癫大圣》原来的片名的确叫做《大话西游之情天大圣》，而海报文案也明确了这是“大话西游终极篇”。我猜想，或许因为是版权原因，或许因为电影的剪辑成片不理想，片名最终修改为这个不痛不痒的《情癫大圣》。

虽然片名没有冠上“大话西游”，但因为出自同一个导演之手，又有着同样的悲喜剧无厘头风格和相同的角色，观众是很难不联想到原作的。但我们也要庆幸本片没有打上“大话西游”这四个字，因为《情癫大圣》的确是拍砸了。没有了周星驰的《大话西游》，魅力大减不说，观众也无法接受一个相同的故事让唐僧再演绎一次，从豆瓣的评分就能看出重拍和原作孰高孰低了。

票房和口碑的失利并没有让刘镇伟灰心意冷。不甘心的他又于2010年紧接着推出了《越光宝盒》。这一次刘镇伟学聪明了，他意识到要搬出原版电影中的老演员来打情怀牌，于是他邀请在《大话西游》中的朱茵和蔡少芬重新出山饰演紫霞仙子和铁扇公主。而刘镇伟也亲身上阵，再次扮演菩提老祖。

到看到昔日女神时隔20年复出荧幕时，有多少人内心和我一样的鸡冻？但很可惜的是，紫霞和铁扇只是在影片中打了个酱油。这部名叫《越光宝盒》的电影充其量只借鉴了《大话西游》当中的几个经典人物，影片开场没有多久便带观众穿越到“三国”去了，它更像是《大话西游》和刘镇伟之前拍摄的《超时空要爱》的结合体，或者说是一个关于“大话西游”平行宇宙的电影。

不出意外，影片再三折戟。《越光宝盒》最终口碑爆烂，成为票房毒药。《大话西游》是香港电影巅峰时期的产物，也可以说是刘周合作一次“偶然”的经典。影片开头，郑中基在沙漠中遇到了李力持饰演的至尊宝，这难道不是刘镇伟面对着周星驰的阴影在独自兴叹吗？

当影迷认为“刘镇伟再也拍不好《大话西游》”的时候，周星驰也同时宣布重启《大话西游》，新闻曝出后，影迷为之振奋——“星星同学终于要重新回归“大话”系列了！”

然而这部叫做《大话西游之除魔传奇》的续集，不仅没有再和刘镇伟合作，最终也并未采用“大话西游”的片名，而是定名为《西游·降魔篇》。最终，《西游·降魔篇》狂扫12亿票房，成为华语电影史上最卖座电影之一。严格来说，这部电影和《大话西游》是截然不同的两个世界，其中拥有更多的周星驰个人的风格，但电影的成功证明颠覆《西游记》的影视剧依然有市场，也让《大话西游》和“周星驰”被牢牢捆在了一起——不少观众从感性认为有周星驰的《西游记》才是正宗的“大话西游”。

然而在版权上来说如此吗？NO！《西游·降魔篇》的火爆，虽然带动了《大话西游》的重映，当时不少粉丝决定以实际行动“还周星驰一张电影票”，但周星驰的助理表示，当年《大话西游》不卖钱，周星驰早就把版权卖了，也就代表着，《大话西游》的票房获利，其实跟周星驰并没有半毛钱的关系。

但《西游·降魔篇》的卖座，是周星驰始料未及的，片方一看票房乐开了花，决定让周星驰决定继续投拍续集《西游·伏妖篇》。新《西游》中，周星驰将破天荒与徐克联手合作，在周星驰的《美人鱼》里，徐克的客串仿佛在告诉观众两人的合作已经板上钉钉了。

其实由一部电影衍生出的多个版本续集，虽不常见但绝非个案。早在90年代赌片开始流行的时候，就有《赌神》、《赌侠》、《赌圣》、《赌霸》等“赌坛英雄片”。刘镇伟拍摄的《赌圣》，就被王晶单独分离出来，他借用《赌侠》将赌圣变成自己的IP，随即拍摄了《赌侠2之上海滩赌圣》，事实上这个片子并没有刘德华，也不能叫做《赌侠2》。

随后王晶又根据《上海滩赌圣》单独研发续集，譬如《赌圣2之小小赌圣》，《赌圣3之无名赌圣》。但很多人殊不知，《赌圣》其实是刘镇伟拍的，跟王晶没有一点关系，版权分属两家不同公司。不知道周星驰拍《西游·降魔篇》的概念是不是跟王晶偷师偷来的。

要识别一部电影是否是相关联，还有一个秘笈是看英文片名，下图分别是《大话西游》、《情癫大圣》、《越光宝盒》和《西游降魔篇》的英文名（资料来源于时光网）：

再来看看《大话西游3》的英文片名：

OMG！刘镇伟这次终于找着北了！这才是正宗的续集有没有？但这部肩负着重塑经典使命的《大话西游3》会不会拍砸，要留待上映后见分晓了。