最贴近泰国生活的泰剧(千万别惹泰国女人)

文 | 话剧人

泰剧奇妙的地方在于,从剧本到表演,每一点都在用力过猛、每个人都在洒狗血。当用力过猛贯穿始终、自成一体后,它也神奇地获得了一种整体性的审美效果,在狗血中抵达某种真实,让你觉得剧情的进展自然而然。

“知道”(nz_zhidao)跟你谈谈,泰剧为什么越看越上头。

最贴近泰国生活的泰剧(千万别惹泰国女人)(1)

(泰国电视剧《破晓之爱》海报。IC photo/ 图)

这几天,一个叫“千万别惹泰国女人”的帖子在网络走红。

这是网友总结了一些在泰剧中惯用的女性角色扇耳光的场景,很多网友看完,都发现这些场景始终都贯彻着一个基本原则:每一位复仇的泰剧女主角,从来都是亲自上阵,手撕一切。

曾几何时,追剧圈存在一个这样的鄙视链:“英剧>美剧>日剧>韩剧>港剧>台剧>大陆剧>泰剧”,但这两年来,泰剧倒有逆袭之势。

在国内有影响力的泰剧有这么三类,一类是突破观众想象边界的狗血剧,比如《吹落的树叶》《影子恋人》;一类是泰国腐剧,比如前段时间热播的《假偶天成》;还有一类是传统言情偶像剧,比如今年登上一线卫视平台播出的《妻子2018》《游戏幻影》。

除了泰国腐剧外,泰国的狗血剧也堪称独树一帜,泰剧也因此杀出了一条血路,存在感越来越强。看过泰国狗血剧的观众,顿时会觉得国产狗血剧简直是“小巫见大巫”。但与国产狗血剧备受诟病不同,泰国狗血剧让人越看越上头,这一切究竟是怎么发生的?

狗血是泰剧的“蜜糖”

虽然在主流视野里,泰剧的影响力远不如美剧、韩剧、日剧,但一直存在着一股“泰流”。

泰剧进入中国市场的市场较晚。2003年,中央台八套播出了泰剧《俏女佣》,这是第一部引进播出的泰剧,影响力不大。2006年,讲述豪门恩怨的泰剧《凤凰血》播出,泰剧的影响力才慢慢凸显出来,越来越多观众知道有泰剧存在。2009年的安徽卫视引进播出泰剧《天使之争》,收视率极佳,安徽卫视趁胜追击,又引进播出了《玻钻之争》《爱的被告》《丘比特的圈套》《旋转的爱》《爱在路上》《千金女佣》等,安徽卫视一度成为国内最大的泰剧播出平台。

一直持续到2013年,卫视才纷纷停播泰剧。这既有政策管控下配额的因素,另一方面是国内流量崛起、IP崛起,传统的泰剧已经不具备太大的收视竞争力。

传统泰剧的典型模式是:豪门恩怨 狗血甜虐,有点类似于台湾传统的八点档,剧集的文化背景和价值观也与中国非常相似,因此传统泰剧对于中老年观众有相当的吸引力。这三四年来,年轻人崛起,传统泰剧的影响力减弱,为迎合年轻人的口味和需求,泰国电视台和视频网站推出了一系列新型泰剧。新型泰剧的“三板斧”是偶像、卖腐、狗血。

我们来重点说说泰剧的狗血。一种可以称之为常规狗血,就是把以前韩剧的“三宝”充分发挥利用,让矛盾冲突更加极端,狗血的更狗血、甜的更甜、虐的更虐。比如2018年大热的《钻石面具》(又称《玻璃面具》),女二出轨,开车去追男主想解释,结果出了车祸,又碰巧撞上女主。女二成植物人,女主失忆了,女二的妈妈为了拿到男主的彩礼钱,将女主整容成女二的模样糊弄男主,而男主后来爱上了女主……

失忆 女一被整容成女二模样与男主相恋,这要是国产剧里早就超纲了,但在泰剧里,它只能说是“小清新”。真正超纲的泰剧是另外一种,即“非常态”恋爱,比如变性恋(《吹落的树叶》)、人鬼恋(《清明时节爱上我》)、叔侄恋(《想再次成为幸福的新娘》)、骨科兄妹恋(《爱火游戏》《影子之恋》)等等。

去年轰动一时,由在国内有一定影响力的泰星Push和小水主演的《吹落的树叶》,就曾因狗血上过热搜。剧集讲述的是,“小水”出生于富贵家庭,但他小时候父亲出轨,母亲经常被家暴,姑姑也虐待她,只有姑父“Push”很照顾他。为逃离父亲的魔爪,母亲带着“小水”来到英国,“小水”成功变性,母亲却因为父亲的骚扰车祸身亡。变性后的“小水”随即回到泰国展开复仇,并与姑父“Push”展开一段虐恋……

再比如今年初刷新国内观众三观的《影子之恋》,剧情已经无法介绍了,简单说,就是融合了百合、耽美、骨科、乱伦的五角恋,你爱我、我爱他、他爱他、他爱她、她爱她……简直就是爱的“连连看”。

最贴近泰国生活的泰剧(千万别惹泰国女人)(2)

(2019年6月11日,上海,第25届上海电视节泰剧盛典。IC photo / 图)

让人上头的狗血

如此狗血的故事是如何让观众上头的?

首先,不必瞧不起狗血。从受众心理角度看,每个人或多或少都有追求刺激、猎奇、求异的心理。假若电视剧都与日常生活一样寡淡、常规、无趣,哪怕它是真实的,也难以让尽可能多的人提起兴致。并且,狗血在审美感受上也有等级之分的。有的没有逻辑、没有说服力,只是纯粹洒狗血,而有的则赋予狗血必要的起承转合,让狗血最终能够成为一个故事,成为茶余饭后的流言。

泰剧奇妙的地方在于,从剧本到表演,每一点都在用力过猛、每个人都在洒狗血。当用力过猛贯穿始终、自成一体后,它也神奇地获得了一种整体性的审美效果,在狗血中抵达某种真实,让你觉得剧情的进展自然而然。这就跟沙雕剧一个逻辑。受欢迎的沙雕剧是自知沙雕,同样地,受欢迎的狗血剧是从剧本到表演均有意狗血。破罐子破摔后,反倒置之死地而后生,有“清奇”的功效。

其次,泰剧表面上狗血,什么伦理道德都可以统统不要,但实际上,剧集要传递的价值观非常传统,就是“善有善报、恶有恶报”、因果报应、积德行善、先苦后甜;温柔白莲花才能抱得帅哥归,恶人得报应,捞女一定下地狱,等等。

这样的价值观也影响了泰剧的人物塑造,泰剧中的角色常常都是“直肠子”,所有好人都长着一张好人脸,所有坏人一出场你就知道他是坏人。泰剧中尤其盛行“恶毒女配”,她那浮夸的表演将什么心理活动都写在脸上,一开口说话必然咬牙切齿,一吵架时你只想把电脑关静音,恶毒女配与女主角一打架基本是打耳光 推搡——我打你耳光我打你耳光大家一起来打耳光,你推我我推你最后我把你推得远远的。

这样的人物塑造虽然有脸谱化的缺陷,但它也有一个优点:剧情逻辑简单清晰,就是正义与邪恶的对抗,好人逆袭坏人,最后大团圆。这极大降低了剧情欣赏影门槛,又无脑又爽又解压。

再则,如今泰剧的制作也一直在向韩剧靠拢。韩剧有帅哥靓女,泰剧里也有,泰剧的男女主角动不动就是几国混血,而且尺度更大,动不动就男主角浴袍掉了,男女主角花式扑倒,大家卖肉的态度严肃且认真;韩剧有精致的服化道,泰剧也有,爱恨纠葛永远发生在豪门里,住的都是别墅,开的都是豪车,加上泰国得天独厚的地理优势,男女主角一闹别扭动不动就承包一个小岛过段与世隔绝的生活,阳光沙滩还有一个胸肌男……狗血都显得“清新脱俗”。

狗血的泰剧是难以复制的模式,就泰剧那题材的尺度,全世界没几个国家播得了——电视台的19禁已经不够“禁”了,这也限制了“泰流”的传播。狗血的泰剧更多是在网盘中流传,对此作为一个观众我还是心存感激的——多少个无聊的夜晚,没有什么比狗血泰剧更刺激解压的了。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页