鲁迅的儿童散文（这个童话曾经深刻影响鲁迅）

文 | 壹姐儿

图片为《小约翰》内页插图

▶︎ 很多人都知道《小王子》，却不知道《小约翰》。

其实，这是一本十分 经典的哲理童话，在19世纪的影响力丝毫不弱于 《小王子》 。

即便放到今天来看，也毫不过时。

这本书中文版最早的译者，就是文坛大名鼎鼎的鲁迅。 他曾经毫不掩饰自己对这本书的喜爱。

他说，不愿意别人劝自己去吃他爱吃的东西，看的东西也一样，但《小约翰》是他“自己爱看，又愿意别人也看的书”。

如果你读过鲁迅，或许还能从他的一些作品中，品出一些类似《小约翰》自我追忆的意味。

作者弗雷德里克·凡·伊登在荷兰十分有名，但他并非职业作家，他是一名医生以及精神分析学家，而且很有成就。

但他内心并不满足，并开始提出各种各样的疑问。

后来，他遇到了象征着求知欲的将知，从此踏上了 寻找“解答人生所有疑问的大书”的旅程。

精灵旋儿因此离开了小约翰。

他一路寻找，又先后遇到了代表知识的数字博士，以及启发小约翰思考“要做一个怎样的人”的穿凿。

小约翰从最初懵懂快乐的那个孩子，也渐渐地开始经历痛苦和困惑。

这个过程，其实也是人类无法回避的痛苦及根源——

人类源于自然，本与自然融为一体，可是，无尽的求知欲，将人类不停地推向寻找人生答案的不归途。

小约翰所做的努力，都是为了与自然更接近，可他发现自己越来越不幸福，他所有的选择，都让他离自然越来越远。

他开始怀念代表自然的精灵旋儿。

人类又何尝不是在这样的循环中迷惑着，痛苦着？小约翰的经历，说是人类发展历程的缩影也不为过。

用鲁迅的话来说，其中尽是“人性的矛盾，祸福纠缠的悲欢”。

也许，不同的人在这本书中看见的风景不同，思想的激荡不同，但是相信所有人都能在这本书里看到自己，包括孩子，也包括你。

因为，书里有童年，有现在，更有未来。

故事的结尾，还埋了一个神转折——关于小约翰的最终命运。

你也许能够猜出结局是什么，但和孩子一起来揭开这个谜底，我想会更有意义。

最后再借着这本书说句题外话，这些年绘本阅读越来越流行，虽然很多绘本的确很经典，但千万也别让孩子偏废了文字书的阅读。

习惯看文字书的孩子，想象空间更大，更容易锻炼出构想能力。

另外，无论是阅读能力还是思维能力，善读文字书的孩子，将来也会更占优势。

《小约翰》不仅是一个美妙有趣的童话，更是一本思想深邃的读物，其中的描绘和叙述，既美得像诗，又真实得极致，对白也十分精彩。

最难得的是， 上到81岁，下到8岁，都能从自己的人生经历和视角，读出属于自己的意味。

所以，就从这里开始，和孩子一起亲子共读，让孩子爱上文字书写的童话，而你也可以找到自己的阅读快感，享受一顿思想的大餐。

「 本周特荐 」

「小约翰 」

亲子共读指数： ★ ★ ★ ★ ★

作者

（荷兰） 弗雷德里克·凡·伊登 著

景文 译

出版社

长江文艺出版社

（2017年）

适宜年龄

老少皆宜（哲思童话）

「 亲子共读周榜 · 经典童话 」

❶「 小王子 」

亲子共读指数： ★ ★ ★ ★ ★

作者

（法）安托万·德·圣埃克苏佩里 著

李继宏 译

出版社

天津人民出版社

（2013年）

适宜年龄

5岁以上（寓言）

▶︎ 遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走。

在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人、死守教条的地理学家……

后来，他来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。

这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是，奇妙而令人惊叹的事情发生了……

「荐语」

《小王子》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。

它在提醒我们，只有爱，才是我们活下去的理由。 本作问世后，获得一致好评，全球销量超过2亿册，被誉为“人类有史以来最佳读物”。

知名翻译家李继宏先生倾心翻译，出色的译文质量和装帧设计。曾获法国“圣埃克苏佩里基金会”的支持和推荐，是官方认可的简体中文译本。

「 亲子共读Tips 」

① 作者简介

安托万德圣埃克苏佩里，法国作家（同时是个飞行员，参加过两次世界大战），与伏尔泰、卢梭、雨果同入先贤祠。

1975年，在土木小行星带发现的一颗小行星，以圣埃克苏佩里命名。

1993年，另一颗小行星被命名为B-612星球，这正是小王子所居住的星球。

1994年，法国政府将他和小王子的形象印到了面额为五十法郎的新钞票上。

2006年，法国向全世界宣布——《小王子》满60岁了！

② 共读要点

通过这个故事，让孩子感受到爱与责任的重要性，学会珍惜和表达爱。

③壹起玩

由孩子扮演小王子，家长配合扮演其他角色，一起想象相关场景并对话，帮助孩子感受小王子的心路历程。

❷「 狐狸打猎人 」

亲子共读指数： ★ ★ ★ ★

作者

金近

出版社

江苏科学技术出版社

（2017年）

适宜年龄

6-12岁（童话）

▶︎ 本书精选金近先生短篇童话作品共32篇，极具奇异幻想色彩，故事生动有趣。

所塑造的小植物或小动物的童话形象，如坚强的小鸭子、骄傲的西瓜藤、勇敢的小鲤鱼等，均具有人性的特征，是对童真和童趣的逼真再现。

这些被拟人化的形象，具有鲜明的个性，代表了美与丑、善与恶，融合在有趣的故事情节中，必然会引起小读者的强烈共鸣，具有很好的教育和启迪意义。

「 荐语 」

本书为语文新课标必读书目。一部兼具趣味性与哲理性的经典之作。

经典名篇全收录，如《狐狸打猎人》《小猫钓鱼》《小鲤鱼跳龙门》《小鸭子学游水》等。

同名改编动画片《狐狸打猎人》，荣获南斯拉夫第四届萨格拉布国际动画电影节美术奖。

同名改编动画片《小鲤鱼跳龙门》获莫斯科国际电影节银质奖。

同名改编动画片《小猫钓鱼》在二十世纪五十年代初期曾被作为中国许多小学生新生入学的必修教材。

「 亲子共读Tips 」

① 作者简介

金近，著名儿童文学家，是中国儿童文学的奠基人之一。曾任作家协会理事、儿童文学创作委员会副主任。

代表作品有《大毛和小快腿》《小鲤鱼跳龙门》《小猫钓鱼》《狐狸打猎人》等。

② 共读要点

帮助孩子理解故事所蕴含的道理，培养孩子 辨别是非美丑的能力。

③ 壹起玩

鼓励孩子用自己的话讲讲书中印象最深的一个故事以及这个故事带给自己的启示。

❸「 阿狸·尾巴 」

亲子共读指数： ★ ★ ★

作者

徐瀚（Hans）

出版社

中国华侨出版社

（2013年）

适宜年龄

5岁以上（漫画）

▶︎ 我们曾经都有过小小的梦想，在寒冷的岁月里，或丢弃，或遗忘，或相信终有天能看到，梦想和现实交汇时的光芒……

本书是阿狸之父Hans历时三年精心策划、纯手工绘制的梦幻童话绘本。本书延续疗伤治愈、温暖人心的风格，通过尾巴、花儿、秘密、存在、石子、演唱会等励志故事，讲述关于爱、梦想、成长和感动的梦幻童话。

「 荐语 」

本书品质精美，画面色彩饱和度高，高度还原作者原画手稿，给人愉悦的阅读感和强烈的视觉冲击力。

精良的用纸，和精美用色，让绘本更具有阅读的舒适性、欣赏性，还兼具长久的收藏价值，对于读者来说更具性价比。

「 亲子共读Tips 」

① 作者简介

Hans，本名徐瀚，知名动漫形象“阿狸”的原创作者。毕业于清华大学美术学院，获得视觉传达专业硕士学位，现任大学讲师。

他的绘本《阿狸·梦之城堡》《阿狸·永远站》，迅速占领绘本市场，跃居当当网、卓越网动漫绘本销量冠军，总发行量高达200万册，刷新行业内签售纪录。

② 共读要点

让孩子明白，爱与梦想在一生中的重要性。

③ 壹起玩

和孩子分享读后感，顺道聊聊各自的梦想。

▶︎ 书籍便是改造灵魂的工具。人类所需要的，是富有启发性的养料。而阅读，则正是这种养料。——雨果

- 版权声明 -

文章版权归壹父母所有，欢迎转发到朋友圈

转载请联系壹父母助理

- 商务合作 -

邮箱：biz@yifumu | yifumu006

- 投稿邮箱 -

love@yifumu

,