追梦乐福vs库里（库里复仇乐福就好似科比记恨爵士）

库里近日做客了比尔-西蒙斯的播客节目，在节目中，西蒙斯提到：“看起来，过去两年，每一次乐福换防到你的时候，你都像是回到2016总决赛G7一样想吃掉他，这公平吗？”·

对此库里说：“这很公平，因为我听别人说那个回合听了一整年。”

Reddit键盘侠对于库里的回答进行了热烈讨论，一起来看看他们说了些什么！！

————————————

[–]RaptorsDeArmani_DeBooker 1445 points 16 hours ago

somewhat similar to kobe saying he wanted to destroy the jazz after airballling those 3s

这有点类似于，科比对爵士扔出那几个三分三不沾之后说‘他要摧毁爵士’

[–][UTA] Donovan MitchellDevouringOne852 points 15 hours ago

And he did :(

爵士球迷：并且科比做到了

[–]WarriorsMacDerfus 215 points 14 hours ago

Took his time.

科比花了一些时间

[–]Virge23 198 points 14 hours ago

Revenge is a dish best served cold.

复仇是一种放凉了才好吃的菜

[–]asentientgrape 75 points 12 hours ago

It means that revenge is most successful and satisfying when it's premeditated, instead of being heat-of-the-moment.

这意味着有预谋的复仇比立刻回应更令人满足。

[–]LakersSyno_Alkheiser 47 points 11 hours ago

After Kobe's playoff loss in '98 to Utah, this is his playoff record against them afterwards (not a single series lost)

2007-2008:

Won in 6 averaging 33/7/7

2008-2009 :

Won in 5 averaging 27/5/6

2009-2010:

Swept them averaging 32/4/6

He got the Jazz alright.

在科比1998年季后赛输给爵士之后，他季后赛对爵士的数据是介样的（再没输过系列赛）：

2007-08：6场比赛场均33 7 7

2008-09：5场解决，场均27 5 6

2009-10：横扫，场均32 4 6

他把爵士安排得明明白白。

[–]Bullsjpark28 22 points 7 hours ago

And then dropped 60 on em in the final game of his career

然后他在职业生涯最后一场比赛里面对爵士砍下了60分。

————————————

[–][OKC] Russell WestbrookFukaro1027 points 16 hours ago

Wounds heal pretty nicely when you win back to back afterwards with a good chance of 3-peating.

在你连冠并且有机会冲击三连冠时，伤口会愈合得很漂亮。

[–]Bullsmrpoopybutthole551 455 points 13 hours ago

Then why won’t Durant chill the fuck out?

那为什么杜兰特没库里这么冷静？

[–]PoliticalScienceGrad 717 points 13 hours ago

Because he’s insecure af.

因为他极度地缺乏安全感。

[–]Wizardsibwyeciundsv161 points 12 hours ago

Careful. Soon you'll have a bunch of Durant defenders coming to call you an "armchair psychologist" despite mountains of evidence to prove your point.

小心点，待会就会有一群杜兰特来喷你是“精神错乱的键盘侠”了，尽管你有成山高的证据。

[–]Wizardsibwyeciundsv 198 points 12 hours ago*

please u think id respond to these blogbois lol oh shit wrong account

开玩笑你认为我会回应那些键盘侠吗哈哈哈？靠，登错账号了。

[–]76erstrappersdelight40 points 13 hours ago

Curry hasn’t felt any heat since 2016. Durant will prolly chill out in 2 years too.

库里从2016年后就没怎么受过批评了，杜兰特过个一两年估计也会冷静下来了。

————————————

[–]Hornetsskepticdoubt 790 points 17 hours ago

Curry is opening up alot here

库里在这个播客里敞开心扉啊

[–]WestJreynold176 points 15 hours ago

I like that he admitted that lost 2016 title still bothers him.

It makes sense, if he's playing for a place in history, that will always be one that was a few points away. If he finishes his career with 6 titles, he'll know he could've had 7.

我蛮喜欢他承认2016年失冠仍然困扰着他这一事实。

这是讲得通的，如果他想争夺历史地位的话，那年就是他的“几分之遥”。如果他退役的时候拿了6个冠军，他会觉得自己本可以拿7个。

[–]Warriorsgreen___street 211 points 14 hours ago

Not only that but the 2016 title is arguably more valuable, for him as a player, than any other one since. 2016 was his year, that was his team, and he needed to put the chatter about the 2015 win to rest. Now he's won back to back but you've got the KD qualifier.

2016年冠军不止对他、对任何人来说都是（更）最有价值的。2016年是属于他的一年、那支勇士是他的球队，他需要那个冠军来让他们2015年夺冠的运气论闭嘴。他现在拿到了卫冕冠军，但有KD就意味着他们是保底总决的。

[–]KingsTheFoxKing5 108 points 14 hours ago

Yeah this is a good point. I feel like Curry never got real redemption so to speak for 2016. Adding KD just made it a whole new era and I feel like completely different teams were playing eachother. It really bums me out. You could have a potential rubber match between two equally talented teams in the Warriors and Cavs. You have OKC (if KD returns) adding Horford and wanting redemption for THEIR 3-1 loss. You've got the Rockets up and coming.

All vanished by the hardest road.

对的，我也这么认为，我认为库里从没有救赎自己的2016年。KD加盟后就是一个新的时代了，勇士也是完全不同的球队了。这真的很让我意外。我们本可以再看一次骑士勇士的公平对决。然后杜兰特在1-3被翻盘后得到霍福德，完成他自己的救赎，然后西部还有上升的火箭......

这一切都被KD最艰难的路给毁了。

[–]PelicansGuyote_ 33points 12 hours ago

I was so hyped for the Cavs-Warriors to be this era’s Lakers-Celtics.

LeBron vs Curry

Irving vs Klay

KLove vs Green

I remember leaving the bar after Game 7 in 2016 with my friend and thinking, “holy fuck. We’re going to get years more of this greatness.” It felt like for a moment we were living in the glory days.

Then KD joined the warriors and laid a boulder on one side of the scales. It wasn’t fair anymore. It wasn’t fun anymore.

我本来很激动骑士vs勇士会成为这个时代的湖人和凯尔特人

勒布朗对库里

欧文对克莱

乐福对追梦

我还记得2016年G7离开酒吧后，我跟我的朋友说“天了噜，我们还要见证好几年这样的伟大对决！”

那一刻，就好像我们生活在了黄金时代。

然后KD加入了勇士，在天平的一边狠狠地加了码，再也不公平、再也不有趣了。

————————————

[–]Maverickshiiigoon 233 points 15 hours ago

Tbh Lebron played safety since Barnes played like ass. So it was basically 4 on 5 lmao

讲道理，在巴恩斯打成屎之后，勒布朗基本就是一个补防者的角色，勇士基本上是在4打5。

[–]WarriorsMacDerfus166 points 14 hours ago

That's Harrison "Defensive Rebound for Cleveland" Barnes to you.

认识一下，哈里森“出手就等于骑士的篮板”巴恩斯

[–]WarriorsSpider_Bear81 points 13 hours ago

yeah, had Barnes even shot like 30% the last 3 games could have been a different story.

Which is crazy because he was insanely good at the corner 3 that season

对啊，如果巴恩斯在最后三场有30的三分命中率，结果都会不一样。

那太疯狂了，他之前明明打得那么好。

[–]Warriorsmanisier3 points 7 hours ago

Just couldn't handle the pressure lol. They weren't defending him like he was Dwight in 2016

就是没法承受压力咯。骑士在2016年放巴恩斯的三分就像在放霍华德一样。

————————————

来源：Reddit

整理：泰拳警告

,