花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)

【文/观察者网 陆雨聆】受新冠肺炎疫情影响,迪士尼真人电影《花木兰》在中国延期上映,档期未定。不过在美国,他们仍将按照原计划于3月27日上映。

当地时间3月9日晚,影片在好莱坞举行了盛大的首映礼,媒体口碑初步解禁。他们的观后感如何呢?

观察者网查询了多位美国业内人士的简评发现,整体评价很不错,从影片的动作场景、视觉效果到刘亦菲的表演,都得到了一定肯定。当然,也有人认为影片反派太弱,风格混乱,可能会流于中庸。然而,无一影评人提到了此前遭到中国网友吐槽的福建土楼等“穿越”元素。

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(1)

本文图片均来自推特

我们先来看看,这些记者的好评都具体说了些啥——

Insider记者克莉丝汀·阿库纳:

“《花木兰》是2020开年来第一部超棒的超级英雄电影吗?我觉得是,木兰能越过屋顶、飞檐走壁、弯弓射箭,是个厉害人物。电影提醒你要忠于真正的自我,小女孩们将会崇拜刘亦菲的。这部电影绝对很棒,有够与众不同——优秀的动作场景,但有原创电影的‘灵魂’,它不是音乐剧这点已经不重要了,如果你是动画版的影迷,片中有对许多歌曲的低调致敬,迫不及待想二刷。”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(2)

Fandango 影评人埃里克·戴维斯:

“《花木兰》激动人心、充满生气又富有情感,但与动画版很不同,是一次全新的再创作。而且,它相较其他迪士尼真人电影来说更成熟了,这也是我喜欢它的原因。场景设计和打戏编排都令人叹为观止,导演和刘亦菲很棒!”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(3)

Slashfilm创办人彼得·希雷塔:

“我没想到自己会那么喜欢真人版《花木兰》。它的场景非常壮观,打戏扣人心弦,力求在深度和美感上,达到你意想不到的高度。”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(4)

Geeks Of Doom影评人迈克尔·李:

“最棒的迪士尼经典动画改编真人电影之一,将女性力量的主题和动画版经典场景做了当代化的改编,以此将动画版和《木兰辞》发扬光大。同时,摄影和战斗场景出挑,也颇有武侠遗风。”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(5)

The Geekly Show主持人塔尼亚·兰博:

“木兰是一名战士,也是传奇!很感谢这些优秀的女英雄角色,我将很自豪地把本片介绍给我女儿。”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(6)

Collider记者温蒂·索尼:

“《花木兰》的阵容太强大了!片中有一些与动画版的呼应,会让粉丝们觉得很贴心,摄影也非常出色、壮观,还有更多我没想到的魔幻元素。总体来说是一部成功的改编,看得很开心!”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(7)

Mashable娱乐记者安吉·汉:

“这是《灰姑娘》之后,最棒的迪士尼重制真人电影,我连片尾曲都没放过。在一个我们都熟悉的故事中寻找新的诠释,同时献上精彩的动作戏、有情感有幽默。刘亦菲太棒了!”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(8)

Mashable娱乐记者阿里森·福尔曼:

“新版《花木兰》舍弃了很多老版的东西,但也给了更多新的呈现。这是一个动作戏很棒、幽默、走心的故事,还有不少致敬1998年动画版的瞬间穿插其中。对了,片中那些浪漫的化学反应十分旖旎,就像在安静的电影院中让人喊‘快接吻’的那种旖旎。”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(9)

但另一方面,也有人认为电影有些不伦不类,恐怕会趋于平庸。

Screen Rant专题编辑曼苏尔·米泰华拉:

“该片渴望成为一部出色的电影,但却意外地被对动画的改编绊住了脚。全片有一些闪光时刻,但反派孱弱和动作戏质量不连贯,导致了它的平庸。电影更多改编自《木兰辞》而不是动画,这是个大胆的选择。木兰本人的一切都很棒,只是其他的部分并不协调,这就像两部电影合成了一部,它得想好是选择哪一个方向,而不是两边兼得。”

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(10)

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(11)

可以看出,这些影评人的整体评价还是不错的。不过目前《花木兰》的烂番茄新鲜度和IMDB评分均未开放,美媒的正式长影评,则将会在3月23日前后揭晓。

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(12)

刘亦菲在首映现场

据业内人士透露,《花木兰》也是迪士尼自开启动画改编以来,首部PG-13的作品。之前的《阿拉丁》《美女与野兽》《沉睡魔咒》等影片虽然都收获了不俗的票房,但难免被人诟病基调幼稚。

这次的《花木兰》,则给了观众一种更为成熟的感觉,不仅去掉了木须龙这样的搞笑角色,也没有通过唱跳的方式强行叙事。此外,影片剧情也有很大不同,因为他们主要不是基于动画版改编的,而是《木兰辞》。

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(13)

动画版的木须龙

不过对于这次的改编效果,国内观众却未必持一致看法。THR报道中提到,迪士尼此前包括迪士尼中国区高管在内的一干华人举行了内部试映会,在《花木兰》早期版本中,有一段木兰和陈宏辉在桥上的吻别戏,导演表示这场戏非常美,但观众们考虑到时代背景,认为“不能这么拍,对于中国观众来说感觉不合适。”考虑到中国市场,迪士尼最终把这场戏删掉了。

大家或许也记得,《花木兰》预告片刚公布时,刘亦菲大波浪发型、福建土楼等“穿越感”满满的元素也让大批中国网友直言,看不下去了……

花木兰电影撤档原因(花木兰首波口碑来了)(14)

但如今,《花木兰》在中国同步北美上映已成为零概率事件。业界曾预测,《花木兰》在中国将达10至15亿人民币的票房,这样一来,票房保守估计要损失1至2亿美元。此外,影片自3月2日起相继在日本、韩国,中国香港、中国台湾等亚洲地区撤档、延映,亚洲市场究竟会产生多大损失还很难说。

即便如此,各大平台对北美票房的预测依然普遍乐观,Dead line及THR均给出了8500万美元的北美开画成绩。福布斯甚至在报道中提到,“《花木兰》也许不用进军中国,就足以一鸣惊人了。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页