真实的唐玄奘路线(史上最牛徒步者唐玄奘)
-这 是 自 驾 地 理 的 第 308 篇 原 创 主 文-
“贫僧唐三藏,从东土大唐而来,去往西天拜佛求经...”
《西游记》中,唐僧每到一个地方都会这样自我介绍,这看似普普通通的几句话却蕴含着人生三大基本问题:我是谁?从哪里来?到哪里去?
央视86版《西游记》中深入人心的唐三藏形象
这是许多哲学家穷尽一生都在钻研的问题,而在现实中玄奘用自己的行动做了回答,那一年他刚好26岁。
玄奘孤身一人自长安出发,经秦州(天水)、兰州、凉州(武威),潜行过瓜州,再至玉门关,越五烽,渡流沙,一路坎坷向西。
玄奘西行路线,图by《中国自驾地理》
即无白马,身侧又无孙悟空、猪八戒、沙悟净相随,有的只是脚下这段未知的冒险之旅,有人曾劝导玄奘前途困难重重,成功机会很渺茫,他却说:“宁愿死在去西方的路上,也不后悔!”。
在艰苦的情况下,玄奘历经5年之久才抵达心中的佛国,这一路,他都经历了什么?
一、一入佛门深似海玄奘出生于书香门第,俗姓陈,名祎(yī),从小接受着儒家思想教育,是一名孝子,可是10岁那年,父母双双病逝,他只能跟着二哥陈素(法名长捷)到洛阳净土寺生活。
洛阳净土寺地位不输白马寺却少有人知,图by洛阳市文旅局
在很多人眼中,玄奘天生就是当和尚的料,12岁那年,一句“远绍如来,近光遗法”(继承如来的佛法,我希望能够将佛教发扬光大、广度众生)使他获得出家资格。
在接下来的时间里,玄奘跟着法师研习佛典,见佛就拜,遇僧就学,就算后来生活发生了巨变,这种习惯亦并未中断。
隋末战乱,玄奘跟着二哥长捷法师入川避乱,此后几年,他遍访各地名寺请益高僧,很快就因精通各派佛学而声名大噪。
大雁塔前南广场玄奘雕像,图byJ_Lianos
然而在这时,玄奘迷茫了,早在南北朝时期,佛教学术界就开始了“一阐提众生有无佛性”的争论,南北佛学差异造成一句佛语有许多种解读,如何统一中国佛学思想的分歧成了他思考解决的问题。
于是玄奘向刚当上“大唐帝国”CEO不久的李世民递交了一封长长的《出国取经申请书》,希望能去天竺学习最正统的经文,结果领导不批。
当时正值隋末唐初,时局仍不稳定,出于维护国家安全和统治的需要,唐太宗李世民规定无论是什么理由,百姓都不允许出关。
大慈恩寺前庄严的玄奘法师坐像,图byMaros Mraz
不少人因此打消了到印度求经的念头,唯独玄奘没有放弃,既然公费出差泡汤,他只能偷渡出国,将正宗佛经取回来。
天有不测风云,这一年秋天,陕甘一带遭遇大面积霜灾,灾民四处逃荒,玄奘往脸上摸了一把灰就夹杂在难民潮里偷偷溜出长安往西去。
如今大雁塔南广场上修建了众多新唐风建筑,图bychensiyuan
从此以后,寺院里少了一个敲钟的人,念经的僧,而在中国历史上却多了一个猛人。
作为四大古都之首,西安城的中央保留着国内规模最大、建制最完整、真正意义上的古代城垣,好似一条巨龙的城墙将那城和人牢牢守护。
西安钟楼,图byXNGZ_681008
然而繁华落尽,如今未随帝国的消亡而湮灭的兴许只有这座城、数十座帝王陵寝、“鲜活”的历史人物以及那浩瀚的文物和经书。
二、孙猴子的由来?一路上,玄奘面临着广袤的沙海、孤独、饥渴、高原雪山、盗匪、野兽等等,无穷的艰险一个接着一个,像极了《西游记》中描绘的“九九八十一难”。
大散关往西一百多公里便到了秦州(天水),据记载,玄奘曾“至秦州,停一宿”。
天水市,图by天水市文旅局
羲皇故里从来不缺少美誉,当地有句话流传甚久,金张掖,银武威,金银不换是天水,不知是天水成就了今天的麦积山石窟,还是后者造就了前者。
麦积山上的菩萨雕像,图byMarsmanRom
一路向西,由于没有通行证而私自出国,唐太宗下了好几道通缉令,玄奘不得不昼伏夜出,饱经风霜才到达号称世界风库的瓜州。
尽管很小心,但一到瓜州还是被刺史独孤达发现,幸运的是,这个地方官是个虔诚的佛教徒,他热情招待了玄奘。
一个月后,凉州的追捕公文到达,负责治安的州吏李昌被玄奘立志取经的精神所感动,于是当面撕毁通缉令,放他离开瓜州。
瓜州锁阳城遗址,这里的古代军事防御系统和烽燧信息传递系统是我国保存最为完好的典型范本,图byzanhe
在《西游记》中,唐僧肚子饿了就叫孙悟空拿着紫金钵盂前去化缘,那孙猴子一个筋斗云,再远也能给他讨得一碗斋饭。
但在真实的西游之路上,玄奘想化缘可比登天还难,有时走几天都见不到一个人影,而且在他的身边并没有神通广大的孙悟空,倒是有个叫石磐陀的胡人愿意受戒为徒护送玄奘离开瓜州偷越边界。
瓜州塔尔寺遗址,玄奘曾在这里讲经说法、收徒买马,图by关
只不过在大漠戈壁里走一段时间后,胡人后悔了,他越走越不相信玄奘能偷渡成功,还担心玄奘被擒住后把他供出来(当时协助偷渡过境是死罪)。
于是胡人产生了杀师叛逃的念头,但经过一番天人交战后,最终还是没有下手,玄奘也任其离去,石磐陀还算是有点良心,离开前留下了一匹瘦老赤马。
《西游记》中孙悟空是猢狲,吴承恩创作孙猴子的灵感可能来自于石磐陀
玄奘一人一马继续西行,半个月后,他看见大唐边境第一座烽火台,玄奘不敢再明目张胆地走了,他担心被高处守军发现的话会被射成刺猬。
于是,玄奘躲在戈壁滩的沙坑里静等夜晚降临,他趁着淡淡月光行路,溜到烽火台下取水时被发现了,很幸运,玄奘是被活捉的。
白墩子,玄奘经过玉门关外的第一烽,图by陈永卫/瓜州旅游局
更幸运的是烽火台的守将王祥也是信佛之人,他被玄奘的赤诚所感动,差人为大师装水备粮,并亲自送他绕过二、三座烽火台直达第四烽燧,玄奘留宿一夜。
第二日撇开第五烽火台,径直向八百里莫贺延碛走去...
三、御弟的由来?茫茫沙海,烈日灼心,玄奘步履蹒跚地走进今天的哈密境内高昌国,国王鞠文泰早就听闻玄奘大名,听闻大师来访,亲率妻儿、大臣出城列队迎接。
高昌古城遗址,图by吐鲁番旅游局
麴文泰是个虔诚的佛教信众,他想强行留下玄奘出任第一国师,面对威逼利诱,玄奘拒绝并开始绝食,4天4夜滴水未进。
看着奄奄一息的玄奘,麴文泰被感动了,他不顾一国之尊的身份亲自向玄奘叩头谢罪,并在佛前与玄奘结为异性兄弟。
麴文泰就是唯一曾令唐僧微微心动的女儿国国王的原型,那一句“御弟哥哥”可不是吴承恩杜撰的。
随后,麴文泰为玄奘配备随行人员、财物又让大臣拿着国书帮他打点沿途的24个小国。
有了官方身份,接下来的路途顺畅很多,穿越中原无数个小国,玄奘终于走进了心中圣地——那烂陀(《西游记》中的大雷音寺)。
云集天下佛教精英的那烂陀寺被誉为佛教圣地,可惜最终也躲避不了战火。
玄奘的事迹早他一步传遍了这片土地,寺院僧众热情地迎接这位大唐和尚,年逾百岁的戒贤法师满眼温和地看着玄奘,这一刻,他离自己的理想只有一步之遥。
四、古国于阗玄奘在寺里整整学习5年,戒贤法师特意为他讲经,被奉为通晓三藏的十德之一后,他开始在印度大地游走访学,还受到戒日国王的热情召见。
戒日王在曲女城举办佛法辩论法会邀请玄奘担任论主,这是佛界顶级峰会,除了18个国王,还有5000位僧侣学者参会。
戒日帝国国土范围,图by《历史古文化》
玄奘的佛法论文公示18天,很多人带着放大镜来找茬,结果却找不到一个错别字,他也由此名震印度,被大乘佛子尊为“大乘天”,小乘佛子称颂为“解脱天”。
一个没有权势的中国僧人能在外邦获得如此大的荣耀,这是前所未闻的,643年,已是得道高僧的玄奘带着657部经书回国。
玄奘回国路线,图by《中国自驾地理》
在出发的取经途中与高昌国王有15年之约,返回时要回到高昌国拜见结为兄弟的国王,并在此弘法三年。
然而玄奘没想到的是当年一别却是兄弟二人的永别,麴氏高昌为唐朝所灭,世间已无高昌国,也再无麴文泰,最后他选择走近路回国,取道丝绸之路南段,到达于阗(今新疆和田)。
橙色线为青海道是平行于河西走廊丝绸之路的古代通往西域的丝绸南路,图by《中国自驾地理》
于阗对于玄奘来讲是一个具有特殊意义的地方,贞观十八年(644年),他进入于阗境内时先在边境停留了7天。
当时于阗国王得到消息,亲自赶来迎接玄奘,见到面以后,留下王子陪伴,自己则动身回返,在国都布置盛大的欢迎仪式。
西域三十六国之于阗,图by《中国自驾地理》
玄奘到达于阗的第一件事就是给CEO李世民写信,陈述取经的艰辛与成就,希望取得谅解和宽容。
为了等朝廷准许回国的批文,他在逗留了6、7个月,在等待的日子里,玄奘在于阗僧人的帮助下抄补了返回路径印度河的途中,因大象淹死而丢失的50本经书。
剩下的漫长日子,玄奘游历了于阗大小佛教、庙宇,体察当地风土人情,为我们了解当时的和田提供了重要的参考价值。
(和田达玛沟佛教遗址的发现证明了玄奘曾《大唐西域记》中提到的“佛塔林立,僧人云集,阜民安、佛教兴盛”的繁荣盛景,图byVIP会员·四季藏香)
大约七个月以后,唐太宗李世民得知玄奘回国的消息,下敕“可即速来与朕相见”,得到消息的玄奘欣喜万分,他离开于阗回到了长安。
而他在和田的日子则留在了《大唐西域记》里,回长安的路上,途径已荒废的楼兰一带,到达敦煌参观了盛世的莫高窟又了却一个心愿。
敦煌莫高窟中段第96窟的窟檐建筑(九层楼),图by慕尼黑啤酒
回到长安后,李世民多次要求玄奘还俗做官,相比佛经,大唐皇帝对西域的风土人情更感兴趣,经常询问他西域诸国的情况。
645年,玄奘在长安弘福寺设立汉化组,白天指导翻译工作,晚上给皇帝写书,时隔1年后,十二卷的《大唐西域记》出版,唐太宗亲自为玄奘撰写700多字的《大唐三藏圣教序》并让褚遂良刻碑。
西安兴教寺,玄奘的长眠之地,图by博通社
翻译晦涩的佛典是件苦差事,19年间,翻译员换了好几拨人,精通梵文和佛理的玄奘却无人替代,而他从不删减一字,这是他用命换来的经书,完美翻译是他的使命。
664年2月5日晚,玄奘译完《咒五首》1卷后意识到大限将至,他放下手中的笔,临终之际,他看见眼前有白莲花,大于盘,鲜净可爱...
这样一位圣贤在平静的夜色里圆寂于铜川玉华寺肃成院,终年62岁。
肃成院遗址,这里是玄奘法师的居住、礼佛和圆寂之地,图by铜川旅游局
这个从洛阳净土寺走出去的少年,一人一马,偷渡西行五万里,入荒原,翻雪山九死里求一生。
17年辗转110个邦国,19年苦译1335卷经书,他是中国历史上空前绝后的猛人。
参考资料:
1、郑丹延.漫漫丝路 西行万里——从长安至敦煌 走一段玄奘之路.《中华建设》2018年第7期;
2、况腊生.玄奘偷渡出境案与唐律中的关防制度.《法律适用(司法案例)》2018年第4期;
3、孟眠.唐僧原是偷渡客.《大科技.百科新说》;
4、郁龙余.伟大玄奘对于当今世界的意义.《湖南科技学院学报》2017年第1期;
-部分图片来源网络-
来源/公号:中国自驾地理
想了解更多自驾资讯,欢迎关注公众号:自驾地理,对话框回复“入群”进入自驾交流群。
更多精彩内容/线路,欢迎戳左下方的“了解更多”哦~
,免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com