市场营销英语口语大全(英语口语monkeybusiness)

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

有很多的小伙伴说,现在的生意越来越难做!今天咱们就一起来学习一下,在英文当中,这些不好做的生意到底是怎么一回事吧?

首先,我们应该都知道,英文单词“business”就是指 -- “生意,交易,事务”这样的意思!

市场营销英语口语大全(英语口语monkeybusiness)(1)

在英文中,关于“business”这个单词有这样的一个词组,人们把它叫作:

funny business

很多的小伙伴们在看到这个词组的时候,经常都会联想到一些“搞笑、滑稽等等之类的生意或买卖”!

其实这个短语真正的意思,老外们经常会把它理解为是:

funny business -- 不道德的行为,不规矩的办事,非法勾当;

(经常会给人一种上当受骗、被欺骗的感觉)

If there has been any funny business, we'll soon find out.

如果有任何非法不道德的事,我们会很快发现的。

在平时说话的时候,关于“business”这个单词,还有一个听起来比较有意思的说法,人们把它叫作:

monkey business

注意:这可不是“猴子的生意”哦!

其实咱们大家可以想象一下,猴子给人的感觉,总是那种调皮、捣蛋、瞎胡闹!

这样的猴子能做什么生意呢?充其量也就是在你面前蹦哒蹦哒,玩个花样,耍个花招!

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

所以呢:“ monkey business ” 在生活中,人们经常会把它理解成是 “骗人的把戏,欺骗、胡闹” 这样的意思!

“ monkey business ” 还可以用来形容一些人的“欺骗行为,不诚实的行为”!

好,咱们来看个例句,估计大家就能明白这个词组的运用了:

I didn't try any monkey business when the boss was away.

老板不在的时候,我可没有耍什么花招。

在英文中,关于 “business” 还有这样的一个日常习语,叫作:

do my business

字面意思指的是:做我的生意;

其实真正的意思,估计大家还真想不到,指的就是 “我去方便一下(上厕所)”!

其实这个表达就类似于,我们在想去上厕所的时候说的 “我去解决一下,办个事儿”!

I have to do my business first before we hang out.

出去玩之前我得先去方便一下。

hang out -- 出去玩(很口语化)

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页