超速行驶的罚单的英文(6个关于交通罚单)

原创文章,转载请注明来源及作者:【头条号】ViTalk旅游英语。未经允许请勿转载本文,违权必究。

01. ticket:(交通)违章通知单、罚款单或传票

ticket除了我们熟悉的“门票”、“机票”等含义,它还可以在交通方面表示罚单。比如交警在开罚单时就会说:

I'm going to give you a ticket.

我将要给你开张罚单。

02. speeding ticket 超速行驶罚单

speeding表示超速行驶。在把我们拦下来后,交警可能会说:

You were speeding, sir/ma'am.

您超速了,先生/女士。

Did you know that you were speeding?

您知道刚才超速了吗?

超速行驶的罚单的英文(6个关于交通罚单)(1)

03. parking ticket 违法停车罚单

罚单的种类除了刚才的speeding ticket 最常见之外,parking ticket 违法停车罚单也是有可能出现的。这里的parking是停车、泊车的意思。

当你停车离开一段时间回来后,发现交警正在往你车子的挡风玻璃贴罚单,或许你可以问问:

Why did I get a parking ticket?

为什么我会被开违规停车罚单?

如果确实是违规停车,还可以问一下:

How should I pay for it?

我该怎么支付罚款呢?

04. run the red light 闯红灯

第三种情况就是你因为某些原因“闯红灯”而被开了罚单。闯红灯的“闯”要用run,交警会和你说:

I’m sure you ran a red light.

我确定你刚才闯红灯了。

I'm going to write you a ticket.

我将要给你开张罚单。

  • write a ticket=give a ticket 开罚单

超速行驶的罚单的英文(6个关于交通罚单)(2)

05.fine 罚款

我们常用的fine是形容词或副词,而它的名词还有罚款、罚金的意思。

What’s the fine for my violation?

我违规的罚款是多少?

  • violation:违反、违背
06. driver's license 驾照

被开罚单,交警会向我们索要驾照或其他证件:

Your driver's license, please.

=Can I see your driver’s license?

请出示驾照。

提交证件时可以说一句:Here you are, Officer. 警官,给你。

超速行驶的罚单的英文(6个关于交通罚单)(3)

以上就是6个关于“交通罚单”的英文表达。小学妹还给大家总结了一些常用的交通用语,一起记起来吧:

  • jaywalk 乱穿马路
  • overtake超车
  • change lanes变道
  • pull over靠边(停车)
  • traffic jam交通堵塞
  • make a U turn掉头
  • No Parking area 非停车区(禁止停车)

【END】

学习更多旅游英语实用口语:【了解更多】

打卡:今日口语已经GET,就点个赞,转发给更多小伙伴~,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页