陈丹燕与上海和平饭店（跟随作家陈丹燕）

澎湃新闻记者 许海峰 实习生 顾霖昀

“和平饭店的楼上有种沉甸甸的宁静。但是，那悄无声息的宁静中，总让人觉得，带着一股令人不可忘形的威慑。这与多年来这里一直保持着对公众的封闭，并保持着与外部世界极为不同的秘境般的神秘有关。那是一个初冬的冻雨之夜，我浑身又湿又冷地从镜头里看着这个寂静而又温暖干爽的地方，看着仍旧盛开的满枝花朵，心中有强烈的异地感。”

执笔的作家拿起相机，用错综复杂的细节再现独特的文化遗产。

2020年8月13日，陈丹燕带领读者走进和平饭店，在途中为《成为和平饭店》里拍摄的地标实景做导览。

陈丹燕在和平饭店导览。 澎湃新闻记者 丁晓文 图

和平饭店大堂。澎湃新闻记者 丁晓文 图

Play

00:00

01:44

Volume

和平饭店的爵士酒吧有什么特殊之处？

在非虚构作品《成为和平饭店》中，作家陈丹燕以建筑为主线，追溯了这家上海标志性豪华酒店的历史。和平饭店即昔日的华懋饭店，1929年由英籍犹太富豪维克多·沙逊（Victor Sassoon）建造，这座黄浦江畔的绿色尖顶建筑在漫长的时光中始终伫立着，因其特殊的地理位置，见证了上海滩跨世纪的变迁，也是一块摄影创作宝地，而《成为和平饭店》呈现的相片便叙述了大楼以及外滩八十多年的动荡。

从和平饭店顶楼的沙逊套房窗边拍到的外滩陈毅广场，2011年10月，陈丹燕 拍摄

和平饭店南楼底楼， 2008年4月，陈丹燕 拍摄

书中，文字与相片交织。通过历史资料和自己拍摄的照片，陈丹燕将各个时期的和平饭店层叠在一起，从上世纪海军士兵与建筑的合影，到闭关整修中的大堂，到在酒吧驻唱三十年的老年爵士乐队……不同的、独一无二的和平饭店们，和作家细腻的文字结合，在跳跃的时间叙事下，讲着一个个不寻常的故事

01:42

Volume

和平饭店在淞沪会战时期经历了什么？

华懋饭店门前爆炸近景。陈丹燕 供图

华懋饭店橱窗钉上木条。陈丹燕 供图

在当年被炸毁的华懋饭店甜品店原址上，2010年新开张的甜品店Victor's，2012年3月，陈丹燕 拍摄

陈丹燕还在书里记录了沙逊阁在和平饭店大修前后的改变。十楼的玻璃门内外，维克多·沙逊当年使用过的门把手、宴请宾客的书房、黑色大理石的浴室通过照片被重新展示出来。在2010年后，原先的沙逊私寓被改建成总统套房，搁物架和沙逊收藏的雕刻消失了，而浴室墙体渗漏，也在大修中被纳为卧室的一部分。

原和平饭店十楼沙逊阁书房，2001年7月，陈丹燕 拍摄

原和平饭店十楼沙逊阁浴室，2007年3月，陈丹燕 拍摄

01:38

Volume

沙逊阁是什么样的？

陈丹燕在和平饭店十楼现场导览。澎湃新闻记者 丁晓文 图

和平饭店十楼。 澎湃新闻记者 丁晓文 图

和平饭店十楼。 澎湃新闻记者 丁晓文 图

01:53

Volume

沙逊大厦被日本海军强占期间，发生了什么故事？

在陈丹燕的镜头下，和平饭店充满暧昧意味的灯光和它的历史被一同娓娓道来，这些由走廊、大堂里随处可见的黑色铸铁灯所创造的光线，时而幽暗，时而浪漫。陈丹燕在书中这样形容：“灯光是奇妙的东西，有些灯光，如人的目光一样，蕴含丰富的感情。这种灯光很容易消逝，甚至比人眼睛中蕴含的感情更不容易捕捉，和保留。你可以要求你的爱人再次含情脉脉地看你一次，但你无法要求一盏灯。”

和平饭店八楼扒房，2006年11月，陈丹燕 拍摄

和平饭店九楼客房走廊，2005年12月，陈丹燕 拍摄

和平饭店八楼，2006年11月，陈丹燕 拍摄

八角亭、爵士酒吧、甜品店、沙逊阁、铸铁灯……陈丹燕用作家独有的细腻，拍摄下《成为和平饭店》中每一张有温度的照片，揭开了那些埋藏在时间深处的故事，而这些照片与文字也随着整座和平饭店，成为上海滩浓厚历史的一部分。

和平饭店外。 澎湃新闻记者 丁晓文 图

陈丹燕在和平饭店导览。 澎湃新闻记者 丁晓文 图

责任编辑：梁嫣佳

校对：刘威

,