武磊为什么被称为武球王（武磊绰号武球王）

10月10日，中国男足当家球星武磊，接受国际足联专访，并登上官方网站。2天之前的世预赛亚洲区12强赛，中国男足3-2击败越南，武磊第95分钟上演绝杀。接受国际足联专访时，武磊聊到这次绝杀，以及西班牙人2-1击败皇马的西甲之战。

武磊是中国男足的牌面，唯一立足欧洲5大联赛的中国球员。12强赛前2场，国足2连败排名垫底。接受FIFA专访时，武磊坦言，战越南之前全队压力巨大。“过去1个月，对我们来说非常艰难。输给澳大利亚、日本之后，我们碰上越南，想要保留出线希望，这是必须赢下来的比赛。”

武磊绝杀越南

3-2击败越南，过程跌宕起伏。从2-0领先到2-2追平，再到第95分钟武磊绝杀，球迷紧张到窒息。武磊表示：“我们是团结的队伍，相信能胜利，没有听到终场哨响，我们永不言弃。”

国足大战越南的4天之前，武磊在西甲体验了一场荡气回肠的大战：西班牙人2-1击败皇马。武磊感言，赢下皇马让他备受鼓舞。“来国足报到之前，我们在西甲2-1击败皇马，这对我来说，极大地鼓舞了士气，增强了自信心。”

中国球迷给武磊的绰号是“武球王”，如何将“武球王”翻译成英文？

国际足联给出了官方答案：Goal King Wu。在国际足联的翻译中，球王的含义是“Goal King”，也就是“进球之王”。这也是国际足联首次报道武磊的绰号，算是官方认证了。

当然，这个“球王”的翻译，与贝利、马拉多纳“球王”含义不同。上述3大超级巨星是“Football’s King”，含义为“足球之王”。虽然，武磊的“武球王”绰号略带戏谑，但不可否认的是，武磊的确是中国足球最顶级的球星：中超历史第2射手、上海上港历史第1射手、唯一攻破巴萨大门的中国球员。

接下来，国足将在12强赛客场挑战沙特，这场比赛将会有超过4万球迷现场观战。不过，武磊并不惧怕这样的氛围：“这将是我们（国足）首次在球迷面前踢12强赛，我们都非常期待这样的场景。”