诗经里面最美的词汇:重读诗经巧笑倩兮

对于每一个喜欢中国古诗的人来说,《诗经》都是绕不过去的传说。

对于每一个喜欢美女的人来说,对真正的美人是不吝“巧笑倩兮,美目盼兮”这样的溢美之词的。

世间一切美好的事物,都让人感叹大自然的造化。

尤其是对于那些精致的女子,让我们心生荡漾。

古人也曾如此。但是他们口吐的不是“卧槽,怎么这么美”,而是一篇流传千古的古诗:

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

诗经里面最美的词汇:重读诗经巧笑倩兮(1)

巧笑倩兮,美目盼兮

翻译下就是:

两只纤纤玉手柔软细嫩,就像春荑一样

皮肤非常精致白嫩,就像凝脂一样

脖颈细长,衬托了高挑的身材

一嘴的精致牙齿,非常整齐,就像瓠子一样

眉头丰满,两只眉毛也像画了眼线一般

这样美丽的女子笑起来动人心魄,而且眼睛会说话,顾盼生辉。

这些诗句树立了美人的标准,穿越千年,依然有人在传唱。

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

最美的女子,在《诗经》里面。

,

免责声明:本文仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。文章投诉邮箱:anhduc.ph@yahoo.com

    分享
    投诉
    首页